《答客·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不将（bù jiāng）的意思：不屈服，不投降，不妥协
苍龙（cāng lóng）的意思：形容威武雄壮的龙
孤直（gū zhí）的意思：形容人品行高尚，坚持正义，不受外界影响的品质。
何缘（hé yuán）的意思：缘分如何，为何
讳穷（huì qióng）的意思：讳穷意指不愿意提及贫穷的事情或者避免谈论自己的贫困状况。
山海（shān hǎi）的意思：指地理上的山和海，也可引申为广阔的天地或辽阔的世界。
深心（shēn xīn）的意思：深切的关怀和关心。
十年（shí nián）的意思：指时间长久，表示时间的长短。
通籍（tōng jí）的意思：通籍是指在不同的国家或地区都能够获得公民身份。
鱼鸟（yú niǎo）的意思：形容非常珍贵、稀有的事物或人。
- 翻译
- 十年以来我一直致力于学问，如同向苍龙献策求知
我孤直的性格为何无法避免困厄与贫穷
- 注释
- 十年：形容时间长久。
通籍：古代指在官府登记有案，成为官吏或士人。
苍龙：古人以青龙象征学问或朝廷。
孤直：孤高正直。
何缘：为什么能够。
讳穷：避讳贫困。
欲识：想要了解。
深心：内心深处的想法。
似鱼鸟：比喻自由自在的心性。
不将：不愿交换。
山海：比喻广阔的天地或无尽的资源。
换池笼：换取狭小的池塘和笼子，象征束缚。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家宋祁的作品，名为《答客（其一）》。从诗中可以看出作者在表达自己的人生态度和对友情的珍视。
“十年通籍向苍龙”，这里的“十年”暗示时间的长久，可能是指作者与朋友十年的深厚情谊或共同经历。“通籍”可理解为互相了解，甚至是心灵上的沟通。“向苍龙”则象征着高洁和远大的志向。整句话表达了诗人对友情的珍贵以及彼此之间精神世界的高度契合。
“孤直何缘免讳穷”，这句话中，“孤直”指的是坚持正直不阿的品格。“何缘”则是询问的语气，询问为何能够避免那些世俗的繁华和物质上的贫困。这里的“免讳穷”可能暗示着诗人对朋友之所以能够超脱物欲，保持高洁的心灵状态表示赞赏。
下两句“欲识深心似鱼鸟，不将山海换池笼”，则是进一步阐述了这种精神交流和友情的珍贵。“欲识”表达了诗人希望更深入地了解朋友的内心世界。这里的“深心”指的是内心深处的情感或思想，“似鱼鸟”则形象地描绘了这种关系，如同鱼与水、鸟与天空一样自然而不可分割。
最后，“不将山海换池笼”表达了诗人对友情的重视和珍惜。这里的“山海”比喻广阔无垠的世界，而“池笼”则是狭小封闭的空间。这句话意味着诗人认为与朋友之间的情谊远胜于世间一切，绝不愿意用任何东西去交换这份情谊。
总体来说，这首诗通过对友情深度和广阔性的描绘，表达了作者对于朋友间精神交流的珍视，以及对正直人格的赞赏。
- 作者介绍
-
宋祁
宋祁（公元998年—公元1061年），字子京，小字选郎。祖籍安州安陆（今湖北省安陆市），高祖父宋绅徙居开封府雍丘县，遂为雍丘（今河南商丘民权县）人。北宋官员，著名文学家、史学家、词人。司空宋庠之弟，宋祁与兄长宋庠并有文名，时称“二宋”。诗词语言工丽，因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句，世称“红杏尚书”。范镇为其撰神道碑。天圣二年进士，宋祁初任复州军事推官，经皇帝召试，授直史馆。朝代：宋 字：子京 籍贯：安州安陆（今湖北安陆） 生辰：998～1061
- 猜你喜欢
至性灵迂僻学术空虚幸逢好古之君获在藏书之府惟无功而禄重招髦彦之讥而多病所萦实喜优闲之任居常事简得以狂吟因成恶诗十章以蓬阁多馀暇冠其篇而为之目亦乐天何处难忘酒之类也尘黩英鉴幸赐一览下情不任兢灼之至·其六
蓬阁多馀暇，群编得纵观。
书精新篆籀，画古旧衣冠。
故事南朝远，胡风北史寒。
不披三两卷，永日度应难。
至启至学惭半古才不逮人虽酷好风骚而不成文字一联一咏或偶得于斐然于再于三距可投于作者然而业已思虑忍所弃捐幸冀矜其不能且念伸于知己而又以吾家何所有冠兹五章非敢望于一观庶更资于一噱渎则不告其能逭乎·其一
吾家何所有，景物自怜清。
架上书千卷，庭中竹数茎。
纸窗明雪势，茶鼎杂松声。
多谢南宫长，裁诗慰野情。