架上书千卷,庭中竹数茎。
- 诗文中出现的词语含义
-
裁诗(cái shī)的意思:指根据特定要求创作诗歌,也可以指根据特定情况创作文章。
多谢(duō xiè)的意思:表示感谢,用于向他人表达谢意。
何所(hé suǒ)的意思:指不知道在何处或不知道如何处理问题或情况。
景物(jǐng wù)的意思:指自然景物或人工构筑物。
南宫(nán gōng)的意思:指人的容貌或行为举止高贵、庄重,也指人的品格高尚、光明正大。
上书(shàng shū)的意思:上书是一个动词成语,指的是将文字写在书籍、文件等物品上面。
松声(sōng shēng)的意思:指松树风吹时发出的声音,比喻文人雅士的吟咏声音。
所有(suǒ yǒu)的意思:包含一切事物,涵盖全部范围
吾家(wú jiā)的意思:指自己的家庭。
野情(yě qíng)的意思:指人或动物在野外的情感、感受。
纸窗(zhǐ chuāng)的意思:指纸做的窗户,比喻虚有其表,不真实或脆弱的东西。
自怜(zì lián)的意思:自己可怜,对自己感到怜悯或同情。
- 注释
- 吾家:我家。
何所有:有什么。
景物:风景。
自怜:自是。
清:清幽。
架上:书架上。
书千卷:千卷书。
庭中:庭院里。
竹数茎:几株竹子。
纸窗:纸糊的窗户。
明:映照。
雪势:白雪的气势。
茶鼎:煮茶的鼎。
杂松声:传来松枝的声响。
多谢:深深感谢。
南宫长:南宫大人。
裁诗:写诗。
慰野情:安慰我这颗向往自然的心。
- 翻译
- 我家有什么?风景自是清幽。
书架上堆满了千卷书,庭院里只有几株竹子。
纸糊的窗户映照出白雪的气势,煮茶的鼎中传来松枝的声响。
深深感谢南宫大人,您的诗作安慰了我这颗向往自然的心。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、享受自然之美的生活情趣。诗人通过简洁明快的语言,勾勒出一个书香门第、清净雅致的家园形象。“吾家何所有”开篇即显得淡泊名利,“景物自怜清”则表达了诗人对自然之美的欣赏和感悟。接着,“架上书千卷,庭中竹数茎”具体描绘了诗人的居所,满架的书籍和几竿的竹子,都透露出诗人热爱读书和向往清静的生活态度。
“纸窗明雪势,茶鼎杂松声”一句,更是将室内外的景象糅合在一起,既有纸窗外飘落的雪花,也有茶炉上泛起的水汽声,以及远处传来的松间风声。这一切都营造出一种静谧而诗意的氛围。
“多谢南宫长,裁诗慰野情”则是诗人对友人的感激之情,表明诗人通过写诗来抒发自己的情感,并且得到了朋友的理解和安慰。这里的“南宫长”可能指的是一位诗人朋友,而“裁诗”则强调了诗歌对于抚慰心灵、沟通感情的作用。
整首诗通过对家庭环境和个人情感的细腻描写,展现了诗人内心的平和与满足,以及他对自然美和精神寄托的深厚情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
寄三山彭鹤林
瞻彼鹤林,在彼无诸。鼓山之下,螺江之隅。
瞻彼鹤林,在彼长乐。嵩山之上,螺江之角。
一别鹤林,春聿云杪。青山之外,落花啼鸟。
一望鹤林,回首千里。斜阳之外,白云流水。
日复一日,思我鹤林。雁断鱼沉,实伤我心。