得趣（de qù）的意思：

(1).谓合乎礼之旨意。《文选·张衡＜东京赋＞》：“规遵王度，动中得趣。” 薛综 注：“趣，意也……举动合礼之意也。”
(2).领会情趣。 宋 林逋 《赠胡明府》诗：“一琴牢落倚松窗，孤澹无君得趣长。” 宋 周必大 《二老堂诗话·陶杜酒诗》：“ 陶渊明 诗‘酒能消百虑’， 杜子美 云‘一酌散千忧’，皆得趣之句也。”
(3).获得乐趣。有趣味。 清 捧花生 《画舫馀谈》：“各摊数十文於前，斤斤较量，汗流满背，自以为得趣，旁观者殊作恶也。”

何须（hé xū）的意思：表示不需要或没有必要做某事，也可以用来劝告别人不必要的行动。

环中（huán zhōng）的意思：指在一个圈子或一个系统内，无法摆脱或逃脱困境。

劳神（láo shén）的意思：指过度劳累耗费精神和体力。

事外（shì wài）的意思：指不与某件事情有关，与之无关。

太守（tài shǒu）的意思：指官职品级较高的地方官员。

退公（tuì gōng）的意思：指避开或回避官职，不再追求权力和地位。

中得（zhōng de）的意思：获得、得到、取得

自是（zì shì）的意思：自然是如此，毫无疑问

此诗描绘了一位太守在治理郡县之余，享受闲适生活的场景。诗人吕陶以“用与可韵”创作了这十首《湖亭杂兴》，此为第五首。诗中“治郡乃称太守，退公自是閒人”，开篇即点明了主人公的身份与生活状态——身为太守，却能在政务之余享受闲暇时光。接着，“已向环中得趣，何须事外劳神”两句，进一步表达了太守在日常生活中寻找到的乐趣，无需再在外寻求烦忧，流露出一种超然物外的洒脱与满足。

整首诗通过对比和直接抒情的方式，展现了官场与闲适生活之间的和谐统一，以及主人公对当前生活的满意与自在。吕陶以细腻的笔触，描绘出一幅官场与自然、公务与闲逸相融合的画面，体现了宋代文人士大夫追求精神自由与生活情趣的审美取向。