却思当痛日，敢望此身存。
《东阿》全文
- 翻译
- 在东阿县痛哭失声，悲伤之情无人能理解。
回想起那痛苦的日子，哪里还敢期待自己能活下来。
看到周围的人带着母亲，回头望去只有自己的影子陪伴亡魂。
更令人悲伤的是，失去亲人如同孤儿和幼童挤满了船舱门口。
- 注释
- 恸哭：极度悲伤地哭泣。
东阿县：地名，可能有特殊的情感或事件关联。
当痛日：指过去的悲痛时刻。
敢望：哪里还敢期待。
手足：兄弟姐妹，这里代指亲人。
孤稚：孤儿和幼童。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈师道的《东阿》，表达了对东阿县发生的悲剧事件的深深哀痛。诗中，诗人首先以“恸哭东阿县，伤心莫与论”开篇，直接抒发了极度的悲痛之情，无人能够理解其心中的哀伤。接着，“却思当痛日，敢望此身存”回忆起那悲惨的日子，诗人不敢奢望自己还能活着。诗人进一步描绘了周围人的悲惨境况，“举目人将母”，每个人都失去了亲人，连回头看到的都是孤魂野鬼般的景象。“更堪悲手足，孤稚满船门”则揭示了孩子们的无助和孤儿寡母的凄凉，画面悲凉，令人动容。
整体来看，这首诗情感深沉，语言质朴，通过细节描绘，展现了东阿县灾难的严重性和人们的悲痛，具有强烈的感染力，体现了陈师道诗歌的沉郁风格。
- 作者介绍
- 猜你喜欢