《咏怀·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
北林（běi lín）的意思：北方的森林，比喻荒僻遥远的地方。
不能（bù néng）的意思：表示不行、不可以、无法等意思，强调做某事的限制或禁止。
孤鸿（gū hóng）的意思：指孤独的鸿雁，比喻孤独无助的人。
号外（hào wài）的意思：指传递重要消息或紧急通告。
鸿号（hóng hào）的意思：形容声音宏亮、高亢。
鉴明（jiàn míng）的意思：辨别真伪，识别真相
鸣琴（míng qín）的意思：指弹奏琴声，比喻音乐艺术的表达。
明月（míng yuè）的意思：形容月亮明亮清澈、明朗动人，也用来比喻人的才情出众、光彩照人。
徘徊（pái huái）的意思：指人在某个地方来回走动，犹豫不决，无法下定决心。
清风（qīng fēng）的意思：指清新、舒适的风。比喻清新的气息或环境。
伤心（shāng xīn）的意思：心情受到伤害或痛苦。
外野（wài yě）的意思：指在某个领域外的人或事物，也可指不专业的人或事物。
翔鸟（xiáng niǎo）的意思：形容飞翔自由的鸟类，比喻自由自在、不受拘束。
夜中（yè zhōng）的意思：夜晚的时候。
忧思（yōu sī）的意思：忧虑和思念。
- 注释
- 夜中：中夜、半夜。
薄帷：薄薄的帐幔。
鉴：照。
孤鸿：失群的大雁。
号：鸣叫、哀号。
翔鸟：飞翔盘旋着的鸟。
鸟在夜里飞翔正因为月明。
北林：表示忧伤。
- 翻译
- 因为忧伤，到了半夜还不能入睡，就起来弹琴。
明亮的月光透过薄薄的帐幔照了进来，清风吹着我的衣襟。
孤鸿（天鹅）在野外哀号，飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
这时徘徊会看到些什么呢？不过是独自伤心罢了。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人夜不能寐，起身弹琴的孤独场景。通过对月光、清风的描述，以及远处孤鸿和翔鸟的声音，营造出一种凄凉、萧索的氛围。诗中的“徘徊将何见，忧思独伤心”表达了诗人内心深处的无尽忧虑和哀愁，透露出对往昔时光或失去之物的怀念，以及面对现实的无奈。
整首诗以其清新隽永的笔触，勾勒出一幅夜阑独坐、心绪万千的画面。语言简洁而蕴含深意，情感真挚而不失意境之美，是中国古典诗词中表现个人情怀和哲思的一首佳作。
- 作者介绍
-
阮籍
阮籍（210年—263年），三国时期魏国诗人。字嗣宗。陈留（今属河南）尉氏人。竹林七贤之一。曾任步兵校尉，世称阮步兵。崇奉老庄之学，政治上则采取谨慎避祸的态度。阮籍是“正始之音”的代表，著有《咏怀八十二首》、《大人先生传》等，其著作收录在《阮籍集》中。朝代：魏晋 字：嗣宗 籍贯：陈留（今属河南）尉氏 生辰：210～263
- 猜你喜欢
和韩昌黎石鼓歌
岐阳石鼓传周宣，神武尚纪中兴年。
抠衣曾肃文庙拜，访古更读昌黎篇。
车攻马同事已往，俯仰遗迹心茫然。
大小二雅不收载，纵横数石遗刻镌。
忆昔宣王按剑起，整顿周纲恢八埏。
南伐淮徐西猃狁，出车命将声喧阗。
天子明堂登玉帛，诸侯冠佩趋游畋。
于时岐阳纵大猎，前驱六马势腾骞。
戈甲照耀军容盛，从臣一一皆材贤。
不独清风能作颂，亦有羽猎如甘泉。
武功万代宜宣示，伐石作鼓夷层巅。
龙画撑持结构古，螺书诘曲镵戈鋋。
日炙霜侵不知岁，鸾漂凤泊沉荒烟。
祇疑鬼物为呵护，封埋古刻苍苔鲜。
文义颇类小雅作，字体翻从史籀迁。
六百七十有二字，纷挐螭虎握玑璿。
年深缺划固不免，奥义高文止半全。
章樵考正力颇苦，薛郑音训心仍虔。
曩时韩公称好古，低徊石侧涕沦涟。
摩挲铜狄叹岁月，剜苔剔藓细品诠。
发为歌词极赏识，今文古文相并悬。
陋儒褊迫不解事，虚令世代差讹传。
隋珠几同鱼目混，和璧翻成燕石捐。
五帝存亡皇有无，峄山梁父几封禅。
神禹丰碑閟岣嵝，轩黄宝鼎沦伊瀍。
犹幸此鼓在人世，晨星累累映奎躔。
岐山较猎或代有，左氏编年岂误沿。
吁嗟此石何从得，自岐徙洛复入燕。
置之辟雍戟门里，衣冠讲解得究研。
予生际此不恨晚，至宝及睹周秦前。
方今宇内幸无事，嘘吸皇风万里旋。
诸生盛讲中兴事，朝士争歌雅颂编。
镌功勒成告下土，愿比成周致太平。
《和韩昌黎石鼓歌》【明·区大相】岐阳石鼓传周宣，神武尚纪中兴年。抠衣曾肃文庙拜，访古更读昌黎篇。车攻马同事已往，俯仰遗迹心茫然。大小二雅不收载，纵横数石遗刻镌。忆昔宣王按剑起，整顿周纲恢八埏。南伐淮徐西猃狁，出车命将声喧阗。天子明堂登玉帛，诸侯冠佩趋游畋。于时岐阳纵大猎，前驱六马势腾骞。戈甲照耀军容盛，从臣一一皆材贤。不独清风能作颂，亦有羽猎如甘泉。武功万代宜宣示，伐石作鼓夷层巅。龙画撑持结构古，螺书诘曲镵戈鋋。日炙霜侵不知岁，鸾漂凤泊沉荒烟。祇疑鬼物为呵护，封埋古刻苍苔鲜。文义颇类小雅作，字体翻从史籀迁。六百七十有二字，纷挐螭虎握玑璿。年深缺划固不免，奥义高文止半全。章樵考正力颇苦，薛郑音训心仍虔。曩时韩公称好古，低徊石侧涕沦涟。摩挲铜狄叹岁月，剜苔剔藓细品诠。发为歌词极赏识，今文古文相并悬。陋儒褊迫不解事，虚令世代差讹传。隋珠几同鱼目混，和璧翻成燕石捐。五帝存亡皇有无，峄山梁父几封禅。神禹丰碑閟岣嵝，轩黄宝鼎沦伊瀍。犹幸此鼓在人世，晨星累累映奎躔。岐山较猎或代有，左氏编年岂误沿。吁嗟此石何从得，自岐徙洛复入燕。置之辟雍戟门里，衣冠讲解得究研。予生际此不恨晚，至宝及睹周秦前。方今宇内幸无事，嘘吸皇风万里旋。诸生盛讲中兴事，朝士争歌雅颂编。镌功勒成告下土，愿比成周致太平。
https://www.xiaoshiju.com/shici/40367c6c6295ca08479.html