小诗句网 2025年06月27日(农历六月初三日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《奉荅燕公》
《奉荅燕公》全文
唐 / 王琚   形式: 古风  押[职]韵

远途且艰,宜悲良自得

胡为心独尔,惠好在南国

亦既清颜披,囧然良愿克。

与君兰时会,群物如藻饰

烟景欢赏云山翰墨

接艺奇思微,偶谈玄言直。

永日不知倦,逾旬犹谓亟。

如何离尊,移棹巴城侧。

浦口长望,舟中独太息

疾风吹飞帆,倏忽南与北。

目尽不复见,怀哉无终极。

唯当衡峰上,遥辨湖水色

(0)
诗文中出现的词语含义

长望(cháng wàng)的意思:远远地望着,渴望着。

翰墨(hàn mò)的意思:指书法或绘画的艺术。

好在(hǎo zài)的意思:幸亏;庆幸;值得庆幸的是。

衡峰(héng fēng)的意思:指衡量事物的标准或准则。

胡为(hú wéi)的意思:指胡乱行动,没有理由或目的。

欢赏(huān shǎng)的意思:欣赏,喜爱

惠好(huì hǎo)的意思:指待人友善、慷慨助人。

疾风(jí fēng)的意思:形容风势迅猛,速度极快。

兰时(lán shí)的意思:形容时间很短暂,转瞬即逝。

离尊(lí zūn)的意思:离开尊位,指官员被罢免、免职或退休。

良愿(liáng yuàn)的意思:指善良的心愿或好意。

南国(nán guó)的意思:指中国南方地区,也可用来形容风景优美、气候宜人的地方。

浦口(pǔ kǒu)的意思:指江河入海的口岸,也用来比喻重要的关口或转折点。

奇思(qí sī)的意思:指非常独特、出奇的思维方式或想法。

如何(rú hé)的意思:表示询问或描述做某事的方法或步骤。

时会(shí huì)的意思:指适时的相遇或相会。

倏忽(shū hū)的意思:突然、迅速

水色(shuǐ sè)的意思:指水的颜色,也比喻某物的颜色清澈明亮。

太息(tài xī)的意思:太息是一个表示悲伤、叹息的词语,用来形容心情沉重、忧愁或无奈。

谈玄(tán xuán)的意思:指谈论深奥的道理或哲学问题。

物如(wù rú)的意思:形容事物的外表和本质完全一致。

无终(wú zhōng)的意思:没有结局或没有终点。

玄言(xuán yán)的意思:指深奥的言辞或晦涩的语言表达。

烟景(yān jǐng)的意思:指烟雾弥漫的景色,形容景色美丽而朦胧。

永日(yǒng rì)的意思:永远、一整天

逾旬(yú xún)的意思:指超过十天的时间,形容时间过去很久。

远途(yuǎn tú)的意思:指旅途遥远,路程较长。也可用于比喻事情的进行需要经过漫长的过程。

云山(yún shān)的意思:指高耸入云的山峰,形容山势雄伟壮丽。

藻饰(zǎo shì)的意思:指华丽的外表、虚饰的装饰。

终极(zhōng jí)的意思:最后的、最高级的,表示事物或状态的最终阶段或极限。

自得(zì dé)的意思:自我满足,自我得意

注释
郡远:指地理位置偏远的郡县。
途且艰:道路艰难。
胡为:为何。
惠好:深厚的情谊。
南国:南方。
清颜披:面容清秀展现。
囧然:形容神情开朗的样子。
良愿克:美好的愿望得以实现。
兰时会:比喻高雅的聚会。
藻饰:装饰,此处指万物之美。
烟景:美景。
翰墨:代指文学创作。
接艺:交流才艺。
奇思微:独特的想法。
玄言直:深奥而直接的言论。
永日:整日。
逾旬:超过十天。
亟:急迫。
离尊:离别的酒杯。
巴城:古代地名,今四川一带。
浦口:河边口。
劳长望:长久地眺望。
舟中:在船上。
太息:叹息。
疾风:强风。
倏忽:迅速。
目尽:视线尽头。
怀哉:怀念之情。
衡峰:衡山,五岳之一。
湖水色:湖水的颜色,可能指思念的对象。
翻译
身处偏远的郡县路途艰难,这样的悲伤情绪似乎是自我安慰。
为何你的心独自如此,对南方的美好情谊深深挂念。
清颜展露,美好的愿望似乎可以实现。
与你共度如兰花般高雅的时光,万物都仿佛被装点得美丽。
惋惜欢乐的时光短暂,云山激发文采飞扬。
你的才艺独特,偶尔回谈深奥的言论直击人心。
整日交谈不知疲倦,过了十天仍觉匆忙。
为何举杯告别,在巴城边停船。
河口处长久地眺望,舟中独自叹息。
疾风催动着飞帆,瞬间南北相隔。
直到视线再也看不见,怀念之情无尽无边。
只有在衡山之巅,遥望湖水的颜色,才能稍稍宽慰思念之情。
鉴赏

此诗描绘了一种离别之情,表达了对远方亲友的思念和不舍。开篇即以“郡远途且艰”设定了离别的背景,随后“宜悲良自得”则是说这种离别的情感是自己内心的体验。诗人通过“胡为心独尔,惠好在南国”表达了自己的孤独和对美好事物的向往。

“亦既清颜披,囧然良愿克”一句中,“清颜”指的是清澈的山水之色,而“囧然良愿克”则是说心中的愿望得以实现。这两句交织出一种诗人与自然和谐共处的情景。

“与君兰时会,群物如藻饰”表达了诗人与友人的相聚情形,周围的自然景象也似乎在庆祝这份聚会。而“烟景惜欢赏,云山起翰墨”则是说这种美好的时光和景色,让人不禁想要把它们描绘下来。

“接艺奇思微,偶谈玄言直”一句中,“接艺”指的是继续进行艺术创作或文学讨论,而“奇思微”则是指那些细腻而深远的思想。诗人通过这两句表达了对智慧和文学的追求。

“永日不知倦,逾旬犹谓亟”强调了时间的流转和对聚会时光的珍惜,而“如何酌离尊,移棹巴城侧”则是说即使要离别,也只能小酌一杯酒来慰藉心灵。

接下来的“浦口劳长望,舟中独太息”描述了诗人在船上对远方的眺望和孤独的叹息。紧接着,“疾风吹飞帆,倏忽南与北”则是说时间像疾风一样迅速地带走了一切,包括方向。

“目尽不复见,怀哉无终极”表达了对远方亲友的深情思念,而“唯当衡峰上,遥辨湖水色”则是在说诗人只愿意在高峰之上,从远处去感受那湖水的颜色,以此来慰藉自己的心灵。

整首诗通过对自然景象的描绘和内心情感的抒发,展现了诗人深沉的情感世界。

作者介绍
王琚

王琚
朝代:唐

王琚(656~746年),怀州河内(今河南沁阳市)人,唐玄宗朝大臣。少孤而聪敏,颇有才略,好玄象合炼之学。与李隆基交好,参与先天政变之后,眷委特异,参豫大政,拜银青光禄大夫、户部尚书,晋封赵国公,食实封五百户,时号内宰相。后以谗见疏,出仕外郡,终为李林甫所构陷,自缢而卒。宝应元年,赠太子少保。著有《射经》,《全唐诗》中收录四首诗。
猜你喜欢

颂古一○一首·其四十六

身光炽盛相巍巍,妙手如何彩绘伊。

休问僧繇吴道士,志公佗日不能知。

(0)

颂古一○一首·其四十

虽然答尽深深意,争奈投机句未亲。

欲曾本来无垢的,更须入水见长人。

(0)

颂古一○一首·其五十七

色自色兮声自声,新莺啼处柳烟轻。

门门有路通京国,三岛斜横海月明。

(0)

偈颂七十六首·其二十四

见见之时,羯谛羯谛。见非是见,波罗羯谛。

见犹离见,波罗僧羯谛。见莫能及,菩提萨婆诃。

(0)

寒谷晖法师赞

祖庭力探,义天横截。南湖雨华,屡踞前列。

鼎峙三观兮于菟元斑,区分一乘兮尾闾自泄。

海阔山遥,难追轨辙。

云暖谁寻寒谷春,晴宵又耿长空月。

(0)

偈颂五十一首·其四十六

律非缚,禅非脱。蝴蝶梦庄周,周公制礼乐。

会则事同一家,不会则万别千差。

一片白云生岭上,几回开了又还遮。

(0)
诗词分类
游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪
诗人
赵翼 姚绶 冯琦 吕祖谦 蔡沈 方以智 吴承恩 曾棨 柳公权 王褒 万俟咏 商辂 华蘅芳 张宇初 崔峒 独孤及 景翩翩 王安国
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7