侵云天柱笼朝雾,傍水清阴弄晚风。
- 诗文中出现的词语含义
-
春禽(chūn qín)的意思:指春天的鸟类。
洞庭(dòng tíng)的意思:指能够洞察事物的本质和未来发展趋势。
过江(guò jiāng)的意思:指越过江河,比喻克服困难,突破障碍。
极远(jí yuǎn)的意思:非常遥远
江东(jiāng dōng)的意思:指东方地区或者东方人民。
九层(jiǔ céng)的意思:形容楼层很高,指建筑物高度多达九层或更多。
可惜(kě xī)的意思:表示对某种情况或事物感到遗憾、惋惜。
满目(mǎn mù)的意思:充满眼前,到处都是。形容景象壮观、美丽或繁荣。
奇景(qí jǐng)的意思:指非常罕见或令人惊奇的景象或现象。
琼宫(qióng gōng)的意思:指美丽华贵的宫殿。
随步(suí bù)的意思:根据步骤或情况的变化而行动,灵活应对。
天柱(tiān zhù)的意思:指支撑天空的柱子,比喻重要的支持或依靠。
惜春(xī chūn)的意思:珍惜春天的美好时光
相通(xiāng tōng)的意思:指事物之间互相沟通、联系,相互之间能够理解和交流。
晓月(xiǎo yuè)的意思:晓月是一个汉语成语,用来形容明亮的月光。它常用来比喻清澈明亮的心灵或高尚的品质。
行李(xíng lǐ)的意思:行李指出行时所携带的物品。
幽奇(yōu qí)的意思:幽暗而奇特,形容景物或事物特殊而神秘。
云天(yún tiān)的意思:指天空中的云彩,引申为广阔无垠、无边无际的意境。
杖藜(zhàng lí)的意思:杖藜是一个形容词,意思是指行走艰难、步履蹒跚的样子。
自相(zì xiāng)的意思:自我相互之间。
- 注释
- 杖藜:藜杖,一种竹制的手杖。
琼宫:美玉般华丽的宫殿,比喻仙境。
幽奇:幽深而奇特的景色。
穷:尽头,此处指无法穷尽。
山锁:山峦阻隔。
九层:形容山峰高峻。
相通:相互连接。
侵云:插入云霄。
天柱:形容高大的山峰。
朝雾:早晨的雾气。
傍水:靠近水面。
清阴:清凉的树荫。
晚风:傍晚的风。
春禽:春天的鸟儿。
啼晓月:在拂晓时分鸣叫。
行李:行装,这里指旅行。
江东:长江以东地区,古代常用以指代江南。
- 翻译
- 拄着藜杖漫步来到仙境般的宫殿,满眼的幽深奇异景色无穷无尽。
虽然高山重重阻隔看似遥远,但洞庭湖的五个地方却能彼此相连。
高耸入云的天柱峰被朝霞笼罩,傍水的清凉树荫在晚风中摇曳。
可惜的是,早晨的鸟儿在啼鸣,又唤起我踏上旅程,越过江东去。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位游子在洞霄宫中的所见所感,表现了对自然美景的深情赞美和个人旅途中春光易逝的无奈。诗人刘过以其精湛的笔法,将洞霄宫的奇特景致描摹得淋漓尽致。
首句“杖藜随步到琼宫”通过“杖藜”的细节,传达出行者手持拐杖,一步一脚踏上仙境般的琼宫的画面。“满目幽奇景莫穷”则表明诗人眼前展开的是一个充满神秘而又无尽的美丽风光。
接下来的“山锁九层虽极远,洞庭五处自相通”透露出洞霄宫不仅仅是自然之美,更蕴含着超凡脱俗的意境。诗人通过对山川的描写,暗示了洞霄宫与外界的联系,同时也强调了其独特的地理位置和景观。
“侵云天柱笼朝雾,傍水清阴弄晚风”两句,则是对光影变化的细腻捕捉。诗人用“侵云天柱”的壮丽描写,以及“傍水清阴”的柔美笔触,勾勒出一个既有气势又不失温婉的自然界。
最后,“可惜春禽啼晓月, 又催行李过江东”表达了诗人对时光易逝的感慨,以及不得不继续旅途中对于美好春光的留恋。这里的“春禽啼晓月”生动地描绘出清晨鸟鸣之声,点缀在春夜的宁静氛围中,而“催行李过江东”则是诗人旅途生活的写照,反映了他不得不向前看、不断前进的宿命。
总体而言,这首诗通过对洞霄宫自然景观和个人情感的描绘,展现了诗人的审美情趣和深邃思想。
- 作者介绍
- 猜你喜欢