《题梅仙观》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不醒（bù xǐng）的意思：指人迷迷糊糊、不清醒的状态。
沉醉（chén zuì）的意思：陶醉于某种感受或状态中
功名（gōng míng）的意思：
[释义]
(名)封建时代指科举称号或官职名位。
[构成]
并列式：功＋名
[例句]
求取功名。（作宾语）可怜（kě lián）的意思：
[释义]
(1) （形）基本义：值得怜悯。
(2) （动）怜悯。
(3) （形）（数量少或质量坏到）不值得一提。
[构成]
动宾式：可｜怜
[例句]
可怜的孩子。（作定语）不能可怜人。（作谓语）知识贫乏得可怜。（作补语）山灵（shān líng）的意思：形容山中的神灵或山间的灵异之物。
万年（wàn nián）的意思：长时间，永远。
咸阳（xián yáng）的意思：指人们的各种情感、行为都是多样的，不可预测。
香火（xiāng huǒ）的意思：指庙宇或寺庙内的香火，也泛指宗教信仰的繁荣和兴旺。
姓名（xìng míng）的意思：指一个人的姓和名字，用来表示个人身份。
忠言（zhōng yán）的意思：忠诚正直的劝告或建议。
- 翻译
- 他献出忠诚的建议却隐藏了真名，这座山因为他的精神而永远香火旺盛。
那些沉溺于功名的人多么可怜，他们的鲜血染红了咸阳，却无法唤醒他们的清醒。
- 注释
- 忠言：真诚的劝告或建议。
隐姓名：隐藏真实身份。
万年香火：永久的祭祀和敬仰。
此山灵：这座山因此显得神圣。
沉醉功名者：沉迷于追求功名的人。
血染咸阳：鲜血染红了咸阳（比喻牺牲很大）。
唤不醒：无法唤醒他们从沉迷中清醒。
- 鉴赏
这首诗名为《题梅仙观》，是宋代诗人陈郁所作。诗中通过描绘一位进献忠言却匿名其身的隐士形象，赞美了其高尚的品德和超凡的智慧。"万年香火此山灵"一句，暗示了这位梅仙观的守护者虽然默默无闻，但其精神如同山中香火般长久流传，受到人们的敬仰。
接下来的两句"可怜沉醉功名者，血染咸阳唤不醒"则对那些沉迷于功名利禄的人进行了讽刺，他们即使付出生命的代价，也无法从追求权势的迷梦中清醒过来。诗人以对比的方式，表达了对无私奉献与迷失功利之间的深刻思考，具有一定的警示意义。整体上，这首诗寓言性强，富有哲理，体现了宋代理学崇尚道德修养的风气。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
和邢郎中病中重阳强游乐游原
嘉晨令节共陶陶，风景牵情并不劳。
晓日整冠兰室静，秋原骑马菊花高。
晴光一一呈金刹，诗思浸浸逼水曹。
何必销忧凭外物，祗将清韵敌春醪。
读史
鬼书报秦亡，天地亦云闭。
赤龙吟大野，老母哭白帝。
苍苍无白日，项氏徒先济。
六合已姓刘，鸿门事难制。
坑降嬴政在，衣锦人望替。
宿昔见汉兵，龙蛇满旌棨。
始矜山可拔，终叹骓不逝。
区区亚父心，未究天人际。
萧张马无汗，盛业垂千世。
- 诗词赏析