《漫成三首·其二》全文
- 翻译
- 轻易地引发忧愁，它却不愿离去，
苦涩地让春天万物唤起愁绪。
- 注释
- 愁：忧愁，烦恼。
去：离开，消失。
苦教：苦苦使唤，勉强让。
春物：春天的景物，自然景象。
唤愁生：唤起愁绪。
遣愁：排解愁绪。
饮酒：喝酒。
大拙计：笨拙的办法。
蹙眉：皱眉，表示愁苦或不满。
慢声：低沉缓慢的声音。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家张耒的作品，名为《漫成三首(其二)》。从诗中可以看出诗人对春天到来时万物复苏带来的愁绪感受。在春天这个本应充满生机和喜悦的时候，诗人却感到容易陷入愁绪之中，这种情感是由内而外自然流露的，而不是刻意为之。
"容易得愁即不去，苦教春物唤愁生。" 这两句表达了诗人的这种复杂情感，他避免那些可能引起他愁绪的地方，因为春天的景象本身就足以让人感到悲伤和思念。
"遣愁饮酒大拙计，遣谁蹙眉为慢声。" 这两句则描绘了诗人试图用喝酒来忘却烦恼，但这种方法显得笨拙无力，同时他也不知该向谁诉说自己的忧愁，只能自己皱着眉头，声音低沉。
整首诗通过对春天景物的描绘和个人情感的抒发，展现了诗人内心的矛盾与苦恼，是一篇细腻而深刻的情感流露。张耒在这里展示了他敏锐的观察力和丰富的情感世界，同时也体现了古典诗词中常见的情感寄托手法，即借景抒情，将内心的喜怒哀乐寄托于自然景物之中。
- 作者介绍
-
张耒
张耒（1054～1114年），字文潜，号柯山，人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年（1054年），殁于政和四年（1114年），享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士，历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初，以直龙阁知润州。宋徽宗初，召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。朝代：宋 字：文潜 号：柯山 籍贯：亳州谯县(今安徽亳州市) 生辰：1054—1114年
- 猜你喜欢