小诗句网 2025年09月06日(农历七月十五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《王公生日》
《王公生日》全文
宋 / 苏辙   形式: 排律  押[萧]韵

纯阴十月晚,劲气肃群骄。

惟有乔松在,长看积雪消。

生贤真性特立当朝

早岁初成赋,群雄已失标。

治才精破竹,廷论壮生飙。

博士皆推贾,宣皇重试萧。

周旋政体出入心焦

九列高称冠,三台岂足超。

论功归颍霸,举相待虞姚。

骥骋经新卧,弓强发久弨。

百年时节在,四海众心翘。

当见飞中使,赍金赐此朝。

(0)
诗文中出现的词语含义

百年(bǎi nián)的意思:百年表示一百年的时间,也指很长时间。常用于形容事物的持久和历史悠久。

博士(bó shì)的意思:指具有博士学位的人,也泛指学识渊博的人。

出入(chū rù)的意思:指出入门户,进出行动。

纯阴(chún yīn)的意思:指阴暗、阴郁、缺乏阳光的环境或气氛。

当朝(dāng cháo)的意思:指在权力中心担任职位,特指在朝廷中担任重要职务。

海众(hǎi zhòng)的意思:指人们如同大海中的水滴一样众多,形容人口众多或人海茫茫。

积雪(jī xuě)的意思:指积聚的雪,比喻长时间积累的事物。

劲气(jìn qì)的意思:形容人或事物有力量、有活力、有冲劲。

九列(jiǔ liè)的意思:指一个人或一群人一起排成的队列。

论功(lùn gōng)的意思:根据功劳或成就来评价或分配待遇。

年时(nián shí)的意思:指特定的年份或时期。

乔松(qiáo sōng)的意思:指人的行为高尚、品质纯洁,不受外界诱惑而坚守正道。

群雄(qún xióng)的意思:指众多英雄豪杰聚集在一起的场景。

三台(sān tái)的意思:三个台子,指三个重要的地方或角色。

生贤(shēng xián)的意思:指孩子成长为有才德的人。

时节(shí jié)的意思:指特定的季节或时期,也可指特定的时机。

十月(shí yuè)的意思:指时间或期限的最后阶段,也用来形容事物接近完成或结束。

四海(sì hǎi)的意思:指整个世界、广阔的天地。也表示四面八方、各个地方。

特立(tè lì)的意思:指一个人在思想、行为等方面与众不同,独立自主,不随大流。

廷论(tíng lùn)的意思:指在朝廷或公众场合中进行辩论或讨论的活动。

惟有(wéi yǒu)的意思:只有,仅有

相待(xiāng dài)的意思:互相等待或互相接待

心焦(xīn jiāo)的意思:心情焦虑不安。

早岁(zǎo suì)的意思:早年,年幼的时候。

真性(zhēn xìng)的意思:真实、真诚的性格或品质。

政体(zhèng tǐ)的意思:指国家的制度和组织形式,包括政治体制、政府机构等。

众心(zhòng xīn)的意思:指众人的心意或共同的意愿。

中使(zhōng shǐ)的意思:指在两国之间担任外交使节的人。

周旋(zhōu xuán)的意思:周旋指在复杂的环境中灵活应对,巧妙处理事物,以达到自己的目的。

翻译
深秋十月夜晚,强劲的气息使万物收敛骄傲。
只有高大的松树挺立,长久地见证积雪消融。
出类拔萃的人才天生具有真性情,独特立身于朝廷之上。
他年轻时就展现出才华,众英雄已无法与之匹敌。
他的治理才能如同破竹,廷议发言充满力量。
学者们推崇他为贾,宣宗皇帝再次考验他的能力。
他在政事上游刃有余,解开心中的忧虑。
位列九卿,他的地位无人能及,三公之位也难以超越。
论功绩他堪比颍州的霸主,被期待成为像虞舜、姚重华那样的宰相。
如同千里马等待新的挑战,他的箭矢蓄势待发。
人生百年的时光宝贵,天下人心向着他。
期待着使者飞驰而来,带着金银赏赐,光临这个朝廷。
注释
纯阴:深秋,阴气最盛。
劲气:强劲的气息,指肃杀的秋风。
乔松:高大松树,象征坚韧不屈。
积雪消:比喻困难或问题的解决。
生贤:出类拔萃的贤才。
特立:独特出众。
博士:古代学官,此处指学者。
贾:古代对学者的尊称。
宣皇:指某位皇帝,宣宗。
周旋:应对自如,处理政务。
九列:古代官职等级,指高位。
四海:天下,全国。
飞中使:快速的使者,指朝廷使者。
赍金:携带金银作为赏赐。
鉴赏

这首诗是宋代文学家苏辙为王公生日所作,以赞美王公的高尚品格和卓越才能。首联描绘了深秋十月的肃杀景象,只有高大的乔松依然挺立,象征着王公坚韧不屈的精神。接下来的诗句赞美王公天生贤良,性格独特,才华出众,早年即展现出过人的文采和治国之才。

诗中提到王公在朝廷上论辩犀利,受到博士们的推崇,连宣宗也曾看重他的才能。他深入理解政体,能解百姓疾苦,官至高位仍不满足,表现出更高的追求。诗人认为王公的功绩足以与历史上杰出的人物如颖霸、虞姚相比,他的才能如同骏马待发,时机一到必能大展宏图。

最后,诗人期待王公能得到朝廷的进一步赏识,通过使者携带金银来庆祝他的生日,表达了对王公未来的美好祝愿和对国家栋梁的期待。整首诗语言凝练,情感真挚,充分展现了苏辙对王公的敬仰和颂扬。

作者介绍
苏辙

苏辙
朝代:宋   字:子由   籍贯:眉州眉山(今属四川)   生辰:1039—1112年

苏辙(1039年3月18日—1112年10月25日),字子由,一字同叔,晚号颍滨遗老,眉州眉山(今属四川)人,北宋文学家、诗人、宰相,“唐宋八大家”之一。嘉祐二年(1057年),苏辙登进士第,初授试秘书省校书郎、商州军事推官。宋神宗时,因反对王安石变法,出为河南留守推官。此后随张方平、文彦博等人历职地方。宋哲宗即位后,获召入朝,历官右司谏、御史中丞、尚书右丞、门下侍郎等职。
猜你喜欢

山居杂诗九十首·其四十九

僧相同剃除,其门则异窦。

律仪尚讲论,枯禅则乌有。

悟去此大魁,穷说则学究。

与语判此科,是非免纷糅。

(0)

三妇艳歌·其一

大妇双绮襦,中妇红罗裾。

小妇服翡翠,理曲调笙竽。

良人幸安坐,美酒倾玉壶。

(0)

赠闻人子进

丹地清江若有期,卜居仍俯小涟漪。

颇怜松竹无多地,祇顿琴书已近篱。

久雨不妨田要润,暂凉真与病相宜。

何当去此炎歊酷,日待风高脱叶时。

(0)

赠灵隐老

一笑相逢语上方,水云旂迹觉清凉。

未论方丈葛藤话,且喜斋厨蔬笋香。

闲拄瘦筇随意立,却愁款段入城忙。

宿山更作他时约,枕簟茶瓜冷不妨。

(0)

赠李次仲致政

縠水柯山隔几年,又来辇毂拜云天。

东西南北任造化,甲乙丙丁皆宿缘。

老境精神惟坐卧,故居松竹想清妍。

岂如溪上木中子,日饮溪光今地仙。

(0)

题王懋功秀才秀野堂

卜筑清幽远市尘,一川窈窕静松筠。

下临城郭千门晓,中有轩窗五亩春。

游艺本图佳客语,好贤不觉主人贫。

我来登览秋风晚,喜揖清言月色新。

(0)
诗词分类
竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风
诗人
吴伟业 晁冲之 李昴英 蒋春霖 霍韬 田锡 谭处端 刘黻 贾似道 文廷式 程垓 林旭 舒亶 张九龄 真德秀 纪昀 范浚 郝经
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7