《重送舒公》全文
- 拼音版原文全文
重 送 舒 公 唐 /苏 颋 散 骑 金 貂 服 彩 衣 ，松 花 水 上 逐 春 归 。悬 知 邑 里 遥 相 望 ，事 主 荣 亲 代 所 稀 。
- 诗文中出现的词语含义
-
春归（chūn guī）的意思：春天回来了。
花水（huā shuǐ）的意思：形容花朵在水中漂浮的景象，比喻虚华浮薄、不真实的事物。
金貂（jīn diāo）的意思：指珍贵的貂皮，比喻珍贵的衣物或贵重的礼物。
亲代（qīn dài）的意思：指父母和祖父母一辈的亲属关系。
荣亲（róng qīn）的意思：指对亲属的尊敬和关爱。
事主（shì zhǔ）的意思：指发生某事的主要责任人。
水上（shuǐ shàng）的意思：比喻在困境中艰难地维持生计。
松花（sōng huā）的意思：指松树上的花朵，比喻美好的事物。
相望（xiāng wàng）的意思：指两个地方相对而立，互相望着对方。
悬知（xuán zhī）的意思：指对某事情的结果或者真相心中没有底，感到担忧或者不安。
邑里（yì lǐ）的意思：指乡里、故乡。
- 注释
- 散骑金貂：古代官职名，地位较高。
綵衣：彩色的衣服，形容服饰华丽。
松花水：指松花江，中国东北的河流。
春归：春天的到来或回归。
悬知：料想，猜想。
邑里：乡里，家乡。
遥相望：远远地互相望着。
事主：侍奉君主或主人。
荣亲：使亲人荣耀。
稀：罕见，不多见。
- 翻译
- 身着华丽的散骑金貂官服，身穿五彩斑斓的衣服，
漫步在松花江边，迎接春天的到来和回归。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位官员离别家乡时的情景，语言典雅，意境深远。
"散骑金貂服綵衣"一句，通过对官员服饰的细腻描写，展现了其高贵的地位，同时也映射出春日暖阳之下的明媚景色。"松花水上逐春归"则透露出诗人对于流逝时光和自然美景的感慨，以及对未来的某种期待或憧憬。
接着，"悬知邑里遥相望"表达了诗人与家乡之间情感的纽带，即使远在他方，也能通过心灵的力量彼此关注。最后，"事主荣亲代所稀"一句，则抒发了对官职、荣耀和家族地位的反思，表明这些世俗的追求并不常见，且难以持久。
整首诗不仅展示了作者对自然美景的欣赏，更透露出一种超脱红尘、关注内心世界的情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赠终南兰若僧
北阙南山是故乡，两枝仙桂一时芳。
休公都不知名姓，始觉禅门气味长。
驺虞诗
维天至仁，涵育万类。维我皇明，一德作配。
穆穆太祖，奄有八埏。仁覆其人，大哉如天。
皇帝仁圣，同符太祖。天命人归，缉熙九五。
皇帝曰祗，予临兆民。上天皇考，予承维仁。
乃诏多方，乃循旧章。乃求遗逸，乃登俊良。
德教宣明，霈泽覃敷。靡彊不驯，靡弱不扶。
濡槁涤污，起废疏堙。天叙秩秩，人文彬彬。
□□□□，小大熙熙。夏葛冬裘，不知渴饥。
声教渐被，孰有内外。迩悦远来，极地所载。
雕题漆齿，椎结辫发。梯航重译，俯伏北阙。
至和孚洽，恊于天人。无远弗庭，百祥萃臻。
嘉禾瑞麦，甘露芝草。白雉黄犀，皇不为宝。
维钧有山，在彼周疆。乃产异兽，皓质缁章。
酋耳脩尾，身虎而驯。食不生物，性麟之仁。
维周亲王，往钧于田。迫之弗惊，扰之以还。
曰斯驺虞，皇仁之符。不远千里，献于皇都。
王拜稽首，皇帝仁圣。维仁动天，灵祥恊应。
帝曰匪予，予弟仁孝。发祥周邦，维王之召。
王曰匪臣，万邦帝治。帝德致祥，臣敢冒之。
群臣百工，观视嗟叹。自昔有闻，于今实见。
欢欣拜舞，帝仁所来。帝曰予仁，曾曷下施。
予怀忠贤，为国之祯。菽粟布帛，民资以生。
时无不获，予治斯德。嘉祥异物，岂予攸亟。
群臣拜手，皇帝圣德。大禹不伐，商宗恭默。
皇心一揆，皇寿万岁。维天降祥，如川方至。
臣职载记，获睹休异。敬陈歌诗，永告来世。
《驺虞诗》【明·杨士奇】维天至仁，涵育万类。维我皇明，一德作配。穆穆太祖，奄有八埏。仁覆其人，大哉如天。皇帝仁圣，同符太祖。天命人归，缉熙九五。皇帝曰祗，予临兆民。上天皇考，予承维仁。乃诏多方，乃循旧章。乃求遗逸，乃登俊良。德教宣明，霈泽覃敷。靡彊不驯，靡弱不扶。濡槁涤污，起废疏堙。天叙秩秩，人文彬彬。□□□□，小大熙熙。夏葛冬裘，不知渴饥。声教渐被，孰有内外。迩悦远来，极地所载。雕题漆齿，椎结辫发。梯航重译，俯伏北阙。至和孚洽，恊于天人。无远弗庭，百祥萃臻。嘉禾瑞麦，甘露芝草。白雉黄犀，皇不为宝。维钧有山，在彼周疆。乃产异兽，皓质缁章。酋耳脩尾，身虎而驯。食不生物，性麟之仁。维周亲王，往钧于田。迫之弗惊，扰之以还。曰斯驺虞，皇仁之符。不远千里，献于皇都。王拜稽首，皇帝仁圣。维仁动天，灵祥恊应。帝曰匪予，予弟仁孝。发祥周邦，维王之召。王曰匪臣，万邦帝治。帝德致祥，臣敢冒之。群臣百工，观视嗟叹。自昔有闻，于今实见。欢欣拜舞，帝仁所来。帝曰予仁，曾曷下施。予怀忠贤，为国之祯。菽粟布帛，民资以生。时无不获，予治斯德。嘉祥异物，岂予攸亟。群臣拜手，皇帝圣德。大禹不伐，商宗恭默。皇心一揆，皇寿万岁。维天降祥，如川方至。臣职载记，获睹休异。敬陈歌诗，永告来世。
https://www.xiaoshiju.com/shici/90467c66c0e1f978748.html