《舞翠亭》全文
- 拼音版原文全文
舞 翠 亭 宋 /陈 洵 直 老 木 槎 牙 罨 涧 深 ，翠 蛟 舞 处 一 庭 阴 。响 泉 一 住 流 佳 句 ，想 见 坡 仙 笔 外 心 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不住（bú zhù）的意思：不停止、不断、连续不断
槎牙（chá yá）的意思：指牙齿之间互相咬合、磨擦的声音。
翠蛟（cuì jiāo）的意思：形容色彩鲜艳、美丽动人。
佳句（jiā jù）的意思：佳句是指优美的句子或诗句，具有艺术性和表达力。
坡仙（pō xiān）的意思：指一个人在某一领域或行业中非常出色，具有超凡的才能和技艺。
外心（wài xīn）的意思：指一个人表面上对某事态度冷漠，实际上内心却非常关心、在意。
仙笔（xiān bǐ）的意思：形容写作、绘画的技艺高超，文字或画笔像仙人一样神奇。
想见（xiǎng jiàn）的意思：希望见到某人或某物。
响泉（xiǎng quán）的意思：指声音洪亮、宏伟，像泉水一样响亮。形容歌声、演讲等声音悦耳动听。
- 翻译
- 古老的树木参差不齐，倒映在深深的涧水中，
青翠的蛟龙在水边起舞，营造出庭院一片阴凉。
- 注释
- 老木：指历经岁月的老树。
槎牙：形容树木扭曲不直的样子。
罨涧：倒映在涧中的景象。
深：形容涧水深度。
翠蛟：绿色的蛟龙，比喻清澈的溪流或泉水。
舞处：舞动的地方。
一庭阴：整个庭院都显得阴凉。
响泉：流水声如琴音的泉水。
流佳句：仿佛在流淌着优美的诗句。
坡仙：苏轼的别称，因其诗才出众。
笔外心：超出文字表达的诗人的内心情感。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅静谧而生动的山水画面。"老木槎牙罨涧深"，诗人以老木参差不齐的形象，暗示了涧水之深远和山林之苍老，营造出一种幽深的意境。"翠蛟舞处一庭阴"，"翠蛟"可能指的是青翠的竹子或流水，仿佛在舞动中带来一片清凉的庭阴，富有动态美。
"响泉不住流佳句"，诗人将泉水流动的声音比作佳句流淌，赋予了自然景物以诗意，暗示着诗人对美景的欣赏与灵感的触发。最后，"想见坡仙笔外心"，坡仙指苏东坡，诗人想象苏东坡这样的文人墨客在此处也会被激发创作的灵感，表达了对先贤才情的仰慕和对舞翠亭景色的赞美。
整体来看，这首诗通过细腻的描绘和丰富的意象，展现了舞翠亭的秀美风光，同时也寓含了诗人对文学创作的感悟和对自然美的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题李沆林园
古巷牛羊出，重门接柳阴。
闲看入竹路，自有向山心。
种药齐幽石，耕田到远林。
愿同词赋客，得兴谢家深。
题念济寺
灵空闻偈夜清静，雨里花枝朝暮开。
故友九泉留语别，逐臣千里寄书来。
题褚遂良孙庭竹
负霜停雪旧根枝，龙笙凤管君莫截。
春风一番琴上来，摇碎金尊碧天月。