旱时苗化草，稔后米如珠。
《喜岁丰》全文
- 拼音版原文全文
喜 岁 丰 宋 /姜 特 立 六 月 禾 将 槁 ，天 公 一 雨 苏 。旱 时 苗 化 草 ，稔 后 米 如 珠 。食 足 安 田 里 ，年 饥 死 路 衢 。丰 凶 才 反 手 ，扪 腹 愧 微 躯 。
- 诗文中出现的词语含义
-
反手（fǎn shǒu）的意思：反手指的是轻易地、毫不费力地完成某个动作。通常用来形容某人或某物的技能高超，轻松完成一件事情。
六月（liù yuè）的意思：形容天气异常寒冷，与季节不符。
路衢（lù qú）的意思：指街道或道路的两旁。
扪腹（mén fù）的意思：用手触摸自己的腹部，表示饥饿的程度。
年饥（nián jī）的意思：年饥意指年年饥荒，形容连年灾荒，民不聊生。
时苗（shí miáo）的意思：指人才出众，有出息的年轻人。
田里（tián lǐ）的意思：指人们在耕种、种植等农田里的活动。
天公（tiān gōng）的意思：指自然界的力量或自然规律。
微躯（wēi qū）的意思：形容身体虚弱，体弱多病。
一雨（yī yǔ）的意思：指一场雨，也可引申为一次变革或一次重大事件。
- 翻译
- 六月稻谷即将枯黄，一场雨后又复苏。
干旱时节稻苗变野草，丰收后稻谷如珍珠。
粮食充足让人心安于田园，歉收之年路边饿殍无数。
丰收和歉收仅在转瞬间，摸着肚子感叹生命的卑微。
- 注释
- 禾：稻谷。
槁：枯黄。
天公：老天爷。
苏：复苏。
旱时：干旱时期。
苗化草：稻苗变为野草。
稔后：丰收之后。
米如珠：稻谷像珍珠一样。
食足：粮食充足。
田里：田园。
年饥：歉收之年。
死路衢：饿死在路边。
丰凶：丰收与歉收。
反手：转眼之间。
扪腹：摸着肚子。
愧微躯：感叹生命的卑微。
- 鉴赏
这首诗描绘了农民在经历旱季后对雨水的期盼和丰收的喜悦。"六月禾将槁"写出了夏季农作物因干旱而接近枯萎的困境，"天公一雨苏"则生动展现了久旱逢甘霖的欣喜，仿佛天地之力复苏了生机。接下来的"旱时苗化草，稔后米如珠"通过对比，形象地表现出雨后的作物茁壮成长，稻谷饱满如同珍珠，预示着大丰收的到来。
诗人进一步表达了对于丰年带来的社会影响："食足安田里，年饥死路衢"，粮食充足使得乡间安宁，而饥荒时期则可能使道路上充斥着饿死者。这种对比揭示了丰收与饥荒的巨大反差，以及丰收对于百姓生活的重要性。
最后两句"丰凶才反手，扪腹愧微躯"，诗人感慨丰收与歉收之间的转换如此容易，丰收时自己感到庆幸，但想到仍有贫苦之人，不禁内心愧疚，流露出对民生疾苦的关怀和自我反省。整首诗语言质朴，情感真挚，富有深意，体现了宋代诗人姜特立关注民生疾苦的高尚情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢