- 拼音版原文全文
题 上 虞 兰 芎 山 宋 /陈 尧 佐 岩 岩 一 峰 千 万 寻 ,微 茫 楼 阁 寒 云 深 。巡 州 佐 吏 倚 栏 久 ,泠 泠 天 籁 清 尘 心 。
- 诗文中出现的词语含义
-
尘心(chén xīn)的意思:指人们内心深处的欲望、杂念等。
泠泠(líng líng)的意思:形容风声、水声等清脆悦耳。
楼阁(lóu gé)的意思:指高大华丽的建筑物,也比喻高层次、高档次的文化事业。
千万(qiān wàn)的意思:表示强调或劝告,要注意或务必做某事。
清尘(qīng chén)的意思:清除尘土,净化心灵。
天籁(tiān lài)的意思:指非常美妙动听的声音或音乐。
微茫(wēi máng)的意思:形容事物微小模糊,难以辨认或理解。
岩岩(yán yán)的意思:形容坚硬、坚固。
倚栏(yǐ lán)的意思:倚靠在栏杆上,形容闲适自在的样子。
佐吏(zuǒ lì)的意思:指担任副官、辅佐官员的下属。
- 注释
- 岩岩:形容山势险峻。
千万寻:极言山峰之高,难以测量。
微茫:模糊不清,形容楼阁在云雾中的景象。
寒云深:寒冷的云层深邃,营造出寂静的氛围。
巡州佐吏:州府的辅佐官员。
倚栏久:长久地靠着栏杆,可能表示官员在此驻足欣赏。
泠泠天籁:形容自然的声音,如风吹过或流水声,清脆悦耳。
清尘心:洗涤心灵,让人心情清新。
- 翻译
- 陡峭的山峰高耸入云,寻找它要费尽千辛万苦。
在这座渺茫的楼阁中,寒云笼罩,显得深远而寂静。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅高山峻岭的画面,"岩岩一峰千万寻"生动展现了山峰的高耸入云,难以穷尽其高度。"微茫楼阁寒云深"则进一步渲染了山中楼阁在迷茫云雾中的景象,给人以幽深而宁静的感觉。
诗人陈尧佐通过"巡州佐吏倚栏久"这一细节,描绘了一个地方官员长久地站立栏杆旁,凝视远方,可能是在欣赏这壮丽的山景,也可能在思考政务之余借此清心静气。"泠泠天籁清尘心"更是点睛之笔,天籁之音仿佛能洗涤心灵,让人心灵得到净化,体现出诗人对自然美的深深赞叹和对超脱世俗的向往。
总的来说,这首诗以山水为背景,寓情于景,表达了诗人对自然的敬畏和内心的宁静追求,具有浓厚的文人墨客情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
方朔图
调笑东方朔,沉酣金马门。
窃桃王母见,怀肉汉皇恩。
月下双鸾返,云间八骏奔。
玉盘春不献,丹核代长存。
事往丹青错,图开锦绣屯。
素湍摇弱水,玄圃折昆崙。
种树非潘县,迷花似楚村。
千年一结实,万古自蟠根。
海日红犹烂,天风袅更繁。
神仙皆羽翼,洲岛异乾坤。
无路乘黄鹤,何由踏赤鲲。
市朝栖大隐,那识岁星魂。