《守居园池杂题.荻浦》全文
- 翻译
- 枯萎的荻草在寒风中摇曳，夜晚的寒冷让人听到瑟瑟的声音。
无数的小鸟隐藏其中，它们如同过客般被捕捉来栖息。
- 注释
- 枯荻：枯萎的荻草。
饶：多，充满。
霜风：寒冷的风。
暮：傍晚，夜晚。
寒：寒冷。
声：声音。
索索：形容声音颤抖或细碎。
无限：无数的。
微禽：小型鸟类。
捉：捕捉。
之：代词，指小鸟。
宿：过夜，停留。
如：如同。
客：客人。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个寒冷的冬日景象，通过对枯萧、霜风和暮寒声音的细腻刻画，营造出一种静谧而又略带凄凉的情境。"枯荻饶霜风，暮寒声索索"一句中，"枯荻"指干枯无叶的芦苇，它在冬天显得特别脆弱；"饶霜风"则描写了轻柔的霜风吹拂着这些枯萧；"暮寒声索索"传达了一种深秋末尾时分的冷清和寂静。诗人通过这几笔生动的画面，展现了自然界在冬日的沉睡状态。
接下来的"无限有微禽，捉之宿如客"一句，则表明在这个静谧的环境中，诗人捕捉到了几只微小的鸟儿，将它们暂时安置，如同待客一般。这里的"无限"指的是广阔而又幽深的自然界；"有微禽"则是说在这无尽的空间里，有一些细小的鸟类；"捉之宿如客"表达了一种临时收留和款待的情感。
整首诗通过对景物的精准描绘，传递出一种与自然亲近、内心宁静的情怀。
- 作者介绍
-
文同
文同（1018～1079年），字与可，号笑笑居士、笑笑先生，人称石室先生。北宋梓州梓潼郡永泰县（今属四川省绵阳市盐亭县）人。著名画家、诗人。宋仁宗皇祐元年（1049年）进士，迁太常博士、集贤校理，历官邛州、大邑、陵州、洋州（今陕西洋县）等知州或知县。元丰初年，文同赴湖州（今浙江吴兴）就任，世人称文湖州。元丰二年（1079）正月二十日，文同在陈州（今河南省淮阳县）病逝，未到任而卒，享年61岁。朝代：宋 字：与可 号：笑笑居士 籍贯：北宋梓州梓潼郡永泰县（今属四川绵阳市盐亭县） 生辰：1018～1079年
- 猜你喜欢