君乘瘦马来,骨竦毛何长。
- 拼音版原文全文
依 韵 和 郭 祥 正 秘 校 遇 雨 宿 昭 亭 见 怀 宋 /梅 尧 臣 君 乘 瘦 马 来 ,骨 竦 毛 何 长 。下 马 与 我 语 ,满 屋 声 琅 琅 。一 诵 庐 山 高 ,万 景 不 得 藏 。出 没 望 林 寺 ,远 近 数 鸟 行 。鬼 神 露 怪 变 ,天 地 无 炎 凉 。设 令 古 画 师 ,极 意 未 能 详 。诵 说 冒 雨 去 ,夜 宿 昭 亭 傍 。明 朝 有 使 至 ,寄 多 惊 俗 章 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不得(bù dé)的意思:不能,禁止,不允许
出没(chū mò)的意思:指人或事物在某个地方频繁出现或活动。
古画(gǔ huà)的意思:指非常古老的画作,也可以用来形容古老的事物。
怪变(guài biàn)的意思:形容事物变化异常、离奇。
鬼神(guǐ shén)的意思:指神秘、超自然的力量或存在。
画师(huà shī)的意思:在作品或计划的关键部分加上精彩的点缀,使之更加完美。
极意(jí yì)的意思:非常愿意,极其情愿
惊俗(jīng sú)的意思:使人感到惊讶或震惊的事物,违背常规或传统的行为或言论。
琅琅(láng láng)的意思:形容声音清脆悦耳。
庐山(lú shān)的意思:比喻事物的高度或者重要性。
冒雨(mào yǔ)的意思:冒着雨水
明朝(míng cháo)的意思:指明亮的早晨,也比喻充满希望和光明的时代。
设令(shè lìng)的意思:设立命令,指定规定。
瘦马(shòu mǎ)的意思:形容人或事物原本状态不好,经过一番努力或改变后变得出类拔萃。
诵说(sòng shuō)的意思:指咏诗、背诵、朗读等口头传播文字的行为。
天地(tiān dì)的意思:
◎ 天地 tiāndì
(1) [heaven and earth;universe;world]∶天和地。指自然界和社会
天地山川。——宋· 王安石《游褒禅山记》
天地之闻。——清· 黄宗羲《原君》
天地之大
震动天地。——明· 张溥《五人墓碑记》
(2) [scope of operation;field of activity]∶比喻人们活动的范围
(3) [nature;be tween Heaven and earth] 指天地之间,自然界
天地之精也。——《吕氏春秋·慎行论》
天地百法乎。——清· 洪亮吉《治平篇》又
天地调剂之法也。
天地不能生人。
天地之所以养人也。下马(xià mǎ)的意思:从马上下来,表示停下行动或放弃权力。
炎凉(yán liáng)的意思:炎凉是一个形容词词语,意为炎热和凉爽。它可以形容天气,也可以形容人的心情或情感。
远近(yuǎn jìn)的意思:指距离远近,泛指任何地点、范围、时间的远近。
- 注释
- 君:你。
乘:骑。
瘦马:瘦弱的马。
骨竦:骨节清瘦。
毛何长:皮毛长。
满屋:整个屋子。
声琅琅:声音响亮。
庐山高:庐山之高。
万景:万千景色。
出没:时隐时现。
林寺:林中寺庙。
鬼神露怪变:鬼神显现奇异变化。
天地无炎凉:天地无冷暖。
古画师:古代画师。
极意:竭尽全力。
冒雨去:冒雨离开。
昭亭:昭亭。
明朝:明天。
使至:使者到来。
惊俗章:震惊世俗的诗篇。
- 翻译
- 你骑着瘦弱的马而来,骨节清瘦,皮毛显得格外长。
你下了马,与我交谈,声音响亮充满整个屋子。
你朗诵庐山之高,万千景色都仿佛无法容纳。
你时而出现在林寺之间,远近都能看见你数着鸟群行进。
鬼神在此显现奇异变化,天地间感受不到冷暖。
即使古代的画师,也无法详尽描绘你的风采。
你冒雨诵读离去,夜晚住宿在昭亭附近。
明天会有使者到来,你寄来的诗篇定会震惊世俗。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣的《依韵和郭祥正秘校遇雨宿昭亭见怀》,描绘了一幅雨中游历庐山的场景。诗人以瘦马为载体,形象生动地刻画了友人骑马来访,声音洪亮,诵读庐山之高的情景。诗人通过“一诵庐山高,万景不得藏”表达了庐山景色的壮丽和深远,以及诵读带来的深刻感受。
接着,诗人描述了雨中望见林寺和飞鸟,自然景象与神秘感交织,天地间仿佛失去了寻常的炎热与清凉。他甚至认为即使是古代的画师也无法详尽描绘这奇妙的画面。夜晚,冒雨前往昭亭住宿,期待明日使者到来时能带来惊喜。
整首诗语言简洁,意境深远,展现了诗人对自然景色的热爱和对友情的珍视,同时也流露出对艺术表现力的思考。梅尧臣以独特的视角和细腻的笔触,为我们呈现了一幅雨中庐山的诗意画卷。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
五峰楼
登兹百尺楼,睇彼三两峰。
低昂各异势,奔逐俱争雄。
气含金碧润,郁然神秀钟。
岚生递隐见,云合纷溟濛。
或拟五岳尊,秩礼何其隆。
凭高畅微吟,取适援孤桐。
乐土信为美,清兴奚由终。
逍遥亨斯休,不翅仙原中。