远树低枪垒，孤峰入幔城。
《扈从御宿池》全文
- 拼音版原文全文
扈 从 御 宿 池 唐 /祖 咏 君 王 既 巡 狩 ，辇 道 入 秦 京 。远 树 低 枪 垒 ，孤 峰 入 幔 城 。寒 疏 清 禁 漏 ，夜 警 羽 林 兵 。谁 念 迷 方 客 ，长 怀 魏 阙 情 。
- 诗文中出现的词语含义
-
长怀（cháng huái）的意思：长久保持怀抱、心中怀念。
方客（fāng kè）的意思：方客指的是来自外地的客人或旅客。
禁漏（jìn lòu）的意思：禁止泄漏秘密或内情，严守秘密。
君王（jūn wáng）的意思：指君主，也用来形容权力极大的人。
幔城（màn chéng）的意思：指城墙或围墙。
迷方（mí fāng）的意思：指迷失方向，不知所措
辇道（niǎn dào）的意思：指皇帝乘坐的车辇所经过的道路。也用来形容权贵显贵的行车队伍。
秦京（qín jīng）的意思：指古代中国秦朝的都城，也泛指古代中国的首都。
清禁（qīng jìn）的意思：清除禁令，解除禁止
魏阙（wèi quē）的意思：指人才被埋没，没有得到发挥的机会。
巡狩（xún shòu）的意思：古代帝王巡视狩猎的意思，比喻君主巡视国家，检查政务。
夜警（yè jǐng）的意思：指在夜间负责巡逻、守卫的警卫人员。比喻对社会秩序保持警惕，保护人民安全的人。
羽林（yǔ lín）的意思：羽林指的是古代帝王的禁卫军队，也可以指代精锐部队或官方的警卫队伍。
- 注释
- 君王：指帝王。
巡狩：古代帝王出巡。
辇道：专供皇帝乘坐的车马通行的道路。
秦京：这里指长安，古代中国的首都。
远树：远处的树木。
低枪垒：形容树木密集如枪矛之状。
孤峰：单独的山峰。
幔城：城墙。
寒疏：寒冷而稀疏。
清禁漏：宫禁中的漏壶声，用来计时。
夜警：夜间警戒。
羽林兵：古代皇家禁卫军。
迷方客：迷失方向的旅人，比喻自己。
魏阙：古代宫殿门外的高台，代指朝廷。
- 翻译
- 君王已经完成巡狩，驶入秦京城中大道。
远处的树木像低垂的枪矛，孤峰插入城墙之中。
寒冷的夜晚，宫禁中的漏壶声稀疏，羽林军警戒的声音传来。
又有谁能理解我这个迷失方向的旅人，心中永远怀念着朝廷的所在。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位臣子随君王巡狩，进入秦地京城的景象。开篇“君王既巡狩，辇道入秦京”表明了场景，展现出一派盛大的氛围。“远树低枪垒，孤峰入幔城”则通过对自然景物的描写，突出了秦地山川之雄伟与边塞之险峻。诗人接着笔触转至夜晚，“寒疏清禁漏，夜警羽林兵”展示了宫禁中的肃穆与军营中的紧张戒备。
最后两句“谁念迷方客，长怀魏阙情”流露出诗人对远方游子的思念以及对历史遗迹的深厚情感。这里的“魏阙”，常指古代都城或宫殿，是古人怀旧之地。在这两句中，诗人通过自问“谁念迷方客”，表达了对远行者不易被人所思的孤独感，同时“长怀魏阙情”则透露出诗人对于历史、故土和文化的深切眷恋。
整首诗不仅展示了诗人的见闻，而且通过景物描写和个人情感的流露，展现出一幅既有宏伟壮观又带有淡淡哀愁的画面。
- 作者介绍
-
祖咏
祖咏(699～746),字、号均不详，唐代诗人，洛阳（今河南洛阳）人。少有文名，擅长诗歌创作。与王维友善。王维在济州赠诗云："结交二十载，不得一日展。贫病子既深，契阔余不浅。"（《赠祖三咏》）其流落不遇的情况可知。开元十二年(724)，进士及第，长期未授官。后入仕，又遭迁谪，仕途落拓，后归隐汝水一带。朝代：唐 号：均不详 籍贯：洛阳（今河南洛阳） 生辰：699～746
- 猜你喜欢
望海潮 自咏
昔年贪爱，平生做作，而今一旦纷飞。
知命乐天，风前月下，依山临水幽栖。
杜口且如痴也，不管傍人，说是谈非。
尽日无馀事，惟保守这些儿。
幽微。
暗洽玄机。
觉澄澄湛湛，并没归依。
兴即唱吟，欣来歌舞，随缘悦我希夷，不整外容仪。
放落魄婪耽，自在无为。
但乐贫闲过，任乌兔
满庭芳·斗柄回旋
斗柄回旋，紫微初现，缅平一色淳清。
云瑛捣尽，天宝耀华婴。
玉桂琼林素羽，升玄御、光璨流精。
冷然妙，丹黄金碧，炜烨化微星。
星徽清雅宴，纯风隐韵，忘相忘形。
愿吾流开悟，心释浮荣。
勿念云山路隔，高著眼、莫昧灵明。
如斯理，青童飞去，点破大兰城。