《谯丈复见贻仍次韵答之二首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
傍门（bàng mén）的意思：指依附在权贵、有势力的人或团体身边，以获取利益或提升地位。
笔阵（bǐ zhèn）的意思：指文字的排列有一定的规律和顺序。
簿书（bù shū）的意思：指写字、记事的书籍。
阊阖（chāng hé）的意思：形容声音喧哗、繁杂。
尘土（chén tǔ）的意思：指尘埃、灰尘，也用来比喻贫穷、卑微、平凡。
凫飞（fú fēi）的意思：指鸟飞行的姿态，形容飞行的姿势轻盈灵活。
挂眼（guà yǎn）的意思：指特别引人注目或令人关注的人或事物。
寄笺（jì jiān）的意思：通过书信或便条传递信息或表达感情。
近人（jìn rén）的意思：接近人群，与人为善，待人友好。
九虎（jiǔ hǔ）的意思：指勇猛无畏的九位虎将。
老去（lǎo qù）的意思：指人年纪渐长，年老体衰。
毛骨（máo gǔ）的意思：形容极为清楚、明显，没有一丝一毫的疑惑。
门阑（mén lán）的意思：指门槛或门前的台阶。
琼瑶（qióng yáo）的意思：琼瑶是一种珍贵的宝石，比喻美丽珍贵的东西。
文字（wén zì）的意思：指书面语言，也指文字的能力和技巧。
相问（xiāng wèn）的意思：互相询问或交谈。
- 注释
- 笔阵：比喻书法或写作如战场。
豹绕竿：形容动作敏捷，书法流畅。
敢持：敢于持有，此处指有胆量。
一镞：一支箭，比喻笔墨。
傍门阑：靠近门户，比喻接近文学创作。
朅来：过去，昔日。
凫飞舄：像野鸭飞翔的鞋子，形容书法飘逸。
蚋聚酸：比喻年老时对繁琐事务的厌烦。
簿书：公文、账册，代指繁琐事务。
琼瑶文字：比喻珍贵的文字，形容诗文优美。
阊阖：古代神话中的天门，这里指天宫。
九虎：象征权势或危险，也可能指宫殿的守卫。
毛骨寒：感到寒冷，形容恐惧或敬畏。
- 翻译
- 笔墨如同战阵展开，豹子般灵活地围绕着笔杆
我壮年时曾随意挥毫，像野鸭飞翔，如今却怕蚊蚋聚集的酸涩
面对繁杂的文书，我懒于过目，只愿专心创作美好的诗文
想寄信给天宫，却无人询问，近在咫尺的九头老虎令人不寒而栗
- 鉴赏
这是一首描写诗人生活状态和内心情感的诗句。诗人以笔阵旗开、豹绕竿等强烈的动作形象，表达了自己文字武装、英勇无畏的一面，但随后转折为“老去嫌为蚋聚酸”，表现出年龄增长后的自我调侃和对过去豪情壮志的轻视。接着，“尘土簿书慵挂眼，琼瑶文字喜彫肝”则描绘了诗人沉浸于古籍之中，不仅眼睛看累而且心甘情愿将精华内化为自己的血肉。这一系列的动作和心理活动，构筑了一幅学者终日与书为伴、以文字为乐的生动画面。
最后，“寄笺阊阖谁相问，九虎近人毛骨寒”则是诗人表达了自己对友人的思念，以及在寂寞中即使有强大的精神力量（九虎）也无法驱散内心的孤独和恐惧。整体而言，这首诗通过对比和转折，展现了诗人复杂的情感世界和深沉的个性特征。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
秋霖曲
君不见圣主旰食忧元元，秋风苦雨暗九门。
凤凰池里沸泉腾，苍龙阙下生云根。
阴精离毕太淹度，倦鸟将归不知树。
愁阴惨淡时殷雷，生灵垫溺若寒灰。
公卿红粒爨丹桂，黔首白骨封青苔。
貂裘玉食张公子，炰炙熏天戟门里。
且如歌笑日挥金，应笑禹汤能罪己。
鹤鸣蛙跃正及时，豹隐兰凋亦可悲。
焉得太阿决屏翳，还令率土见朝曦。
送外甥怀素上人归乡侍奉
释子吾家宝，神清慧有馀。能翻梵王字，妙尽伯英书。
远鹤无前侣，孤云寄太虚。狂来轻世界，醉里得真如。
飞锡离乡久，宁亲喜腊初。故池残雪满，寒柳霁烟疏。
寿酒还尝药，晨餐不荐鱼。遥知禅诵外，健笔赋闲居。