小诗句网 2025年06月27日(农历六月初三日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《一萼红·其五初春怀旧》
《一萼红·其五初春怀旧》全文
宋 / 王沂孙   形式: 词  词牌: 一萼红

小庭深。有苍苔老树,风物山林

侵户清寒,捎池急雨,时听飞过啼禽。

扫荒径、残梅似雪,甚过了、人日更多阴。

酒人家,试灯天气相次登临

犹记旧游亭馆,正垂杨引缕,嫩草抽簪

带同心,泥金半臂,花畔低唱轻斟。

又争信、风流一别,念前事、空惹恨沈沈

野服山筇醉赏,不似如今

(0)
诗文中出现的词语含义

半臂(bàn bì)的意思:形容关系疏远,互不相帮助。

残梅(cán méi)的意思:指坚强不屈的精神和品质。

苍苔(cāng tái)的意思:指古老的庙宇、墓地等地方长满了青苔。

抽簪(chōu zān)的意思:抽出簪子,指摘除官职或撤销爵位。

垂杨(chuí yáng)的意思:指柳树垂下的枝叶。比喻形态柔美、姿态优雅。

带同(dài tóng)的意思:指朋友或亲戚一起同行或同住。

登临(dēng lín)的意思:登上高处或高山,指登上高处以观赏美景或远望。

低唱(dī chàng)的意思:低声地唱歌或说话,表示心情低落或悲伤。

风物(fēng wù)的意思:指风景、景色。

风流(fēng liú)的意思:指人的品貌、言谈举止等方面优雅、有魅力。

酒人(jiǔ rén)的意思:指喝酒成瘾、沉迷于酒中的人。

旧游(jiù yóu)的意思:指旧时的朋友或旧日的游伴。

罗带(luó dài)的意思:指人们在言谈或行为中带有隐晦的意思,不直接表达出来,而是通过暗示、比喻等方式来传达信息。

嫩草(nèn cǎo)的意思:指年轻、稚嫩的人或事物。

泥金(ní jīn)的意思:指用泥土和金粉混合而成的一种装饰工艺,比喻虚有其表、不真实的东西。

前事(qián shì)的意思:指过去的事情,已经发生并且已经过去的事情。

清寒(qīng hán)的意思:指贫困、清贫的生活状态。

人日(rén rì)的意思:指人的生日,即个人的生辰。

人家(rén jiɑ)的意思:人家指别人或他人,多用于指代对方的家庭、身份或情况。

如今(rú jīn)的意思:指现在,表示当前的时间或情况。

山林(shān lín)的意思:指山和林木,表示山林之间的景色或山林中的生态环境。

沈沈(shěn shěn)的意思:形容非常沉重或深沉。

试灯(shì dēng)的意思:指在黑暗中试点灯火,比喻在困难或危险的情况下先行探索或试验。

时听(shí tīng)的意思:时刻倾听,时时警惕

似如(sì rú)的意思:像、如同

天气(tiān qì)的意思:预测未来天气的报告

亭馆(tíng guǎn)的意思:指亭子和馆子,泛指建筑物。

同心(tóng xīn)的意思:指心思、意志、目标等完全一致,团结一心。

相次(xiāng cì)的意思:接连不断地发生或出现。

小庭(xiǎo tíng)的意思:指小庭院,比喻环境狭小,局限于狭小范围内。

压酒(yā jiǔ)的意思:指对酒进行强行限制或控制,不让饮酒或限制饮酒量。

野服(yě fú)的意思:指非正式、粗糙的服装或行为方式。

注释
小庭:小而幽深的庭院。
苍苔:青苔,生长在石头或古老物体上的绿色苔藓。
侵户:侵入门户,形容寒气逼人。
飞过啼禽:飞翔的鸟儿发出叫声。
残梅似雪:凋零的梅花洁白如雪。
人日:农历正月初七,古人有祭祀祖先和游春的习俗。
压酒:古代酿酒的一种方法,将酒压榨出汁。
试灯:元宵节前后试挂彩灯。
罗带:丝绸带子,古人的装饰品。
泥金半臂:用泥金绘制图案的半臂,古代服饰。
风流一别:指一次难忘的分别,可能带有浪漫色彩。
恨沈沈:深深的遗憾或悲伤。
野服山筇:野外的衣服和竹杖,指简朴的山居生活。
如今:指现在的状况,与过去形成对比。
翻译
小庭院深深,长满苍苔的老树,景色仿佛山林一般。
清冷的寒气侵入门户,急促的雨水打在池塘,不时能听到鸟儿的啼鸣。
清扫荒芜的小路,残存的梅花如雪,更增添了阴郁的人日气氛。
压酒的农户家,正是试灯的时节,人们相继前来游玩。
还记得过去的游历,杨柳轻轻摇曳,新草抽出嫩绿的尖端。
回忆起那时,我们同心同愿,身着罗带,手持泥金半臂,在花丛中轻声歌唱、浅酌美酒。
怎能相信,那次风流离别后,想起往事,只留下深深的哀愁。
穿着野服,手持竹杖,醉意欣赏山野风光,已不如往昔的心情。
鉴赏

这首诗描绘了一幅深邃宁静的小庭院景象,苍苔覆盖的老树使得周围环境宛如山林。诗人通过对自然环境的细腻描写,如清寒侵入户牖、急雨冲击池塘、偶尔传来鸟鸣等,将读者带入一个静谧而又充满生机的初春世界。

扫荡荒废的小径上,残留的梅花如雪般散落,似乎比往日更多的阴霾天气,让人感到时间流转迅速。诗中提到的“压酒人家、试灯天气”表现出人们在初春时节开始准备新的生活,同时也透露出对过去美好时光的怀念。

接下来的几句,诗人回忆起旧日游历于亭馆之中的欢乐情景,那时候垂柳轻拂水面,嫩草初长。罗带同心和泥金半臂,是对过往装饰品或服饰的细节描绘,而花畔低唱则是诗人在美好环境中自得其乐的情形。

最后几句“又争信、风流一别,念前事、空惹恨沈沈”,表达了诗人对过往美好的时光无法重回的无奈和哀愁。野服山筇醉赏,是对过去在大自然中畅饮欢乐情景的一种怀念,而“不似如今”则是对现实与记忆之间差距的感慨。

总体来说,这首诗通过对初春景色的描绘,表达了诗人对于过往美好时光的追忆和对当前状态的反思。

作者介绍
王沂孙

王沂孙
朝代:宋   字:圣与   号:碧山   籍贯:玉笥山

王沂孙,生卒年不详,字圣与,又字咏道,号碧山,又号中仙,因家住玉笥山,故又号玉笥山人,南宋会稽(今浙江绍兴)人,大约生活在1230年至1291年之间,曾任庆元路(路治今宁波鄞州)学正。王沂孙工词,风格接近周邦彦,含蓄深婉,如《花犯·苔梅》之类。其清峭处,又颇似姜夔,张炎说他“琢语峭拔,有(姜)白石意度”。尤以咏物为工,如《齐天乐·蝉》、《水龙吟·白莲》等,皆善于体会物象以寄托感慨。
猜你喜欢

读西汉书

予闻太仓公,逮系长安狱。

生女不生男,缓急无以嘱。

少女痛所言,上书讼父辱。

死者不复生,刑者不可属。

妾身没入官,父罪或见赎。

明明圣文王,哀怜脱戕毒。

再使父子亲,骨肉重相续。

此事谊甚高,足以振颓俗。

好事东观臣,大书耀史录。

临卷三叹之,清风满林麓。

(0)

吴门遇江左外史

阖闾城外故人过,客里相逢感慨多。

夜雨莲荒庐岳社,秋风木落洞庭波。

远公道业惊吾老,潜子才华奈尔何。

戎马十年乡国梦,结茅何处共云萝。

(0)

曹娥江读碑图

海门五月潮如山,龙伯奰屃苍蛟顽。

越俗轻生好巫鬼,婆娑踏舞洪涛间。

群巫姣服盱独好,歌声忽绝红旗倒。

孝娥死抱父尸出,天地无情日杲杲。

雄词不愧邯郸儿,万金莫购中郎题。

碑阴八字非隐语,德祖有智如滑稽。

岂是阿瞒不解此,感愧上马归路迷。

女德犹能奋其节,壮夫气吐万丈霓。

奸雄复欲欺后世,白头犹爱汉征西。

丹青似是董狐笔,千年要与竹帛齐。

娥江新庙照江水,可怜铜爵草萋萋。

(0)

自阳山归舟中作

小麦青青大麦黄,涧松风急夜声长。

屩穿细路春泥滑,花落清渠野水香。

岭上独留云作盖,村边多见石为梁。

枫桥寺转阊门近,回首西山已夕阳。

(0)

经故人所居

桃花灼灼柳依依,院落荒凉昼掩扉。

石沼水乾鱼逝久,杏梁巢覆燕来稀。

陇头未说人浇酒,世上先传客卖衣。

欲对东风写离恨,郡谯吹角暮云飞。

(0)

送人之金陵

清游莫惮路岐赊,但有云山即是家。

此去凤台明月夜,西风肠断《后庭花》。

(0)
诗词分类
赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山
诗人
江湜 牛希济 杨坚 章楶 卢思道 虞世基 东方朔 杜光庭 王景 李公麟 沈晦 金圣叹 孙道绚 高凤翰 白行简 苏味道 胡仔 文偃
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7