小诗句网 2025年09月06日(农历七月十五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《宴兴化池亭送白二十二东归联句》
《宴兴化池亭送白二十二东归联句》全文
唐 / 裴度   形式: 排律  押[灰]韵

东洛归去西园别来

白头青眼客,池上手中杯。

离瑟殷勤奏,仙舟委曲回。

征轮今欲动,宾阁为谁开。

坐弄琉璃水,行登绿缛堆。

花低妆照影,萍散酒吹醅。

岸荫新抽竹,亭香欲变梅。

随游多笑傲,遇胜且裴回

澄澈连天镜,潺湲出地雷。

林塘难共赏,鞍马莫相催。

信及鱼还乐,机忘鸟不猜。

晚晴槐起露,新雨石添苔。

拟作云泥别,尤思顷刻陪。

歌停珠贯断,饮罢玉峰颓。

虽有逍遥志,其如磊落才。

会当入用,此去肯悠哉。

(0)
拼音版原文全文
yànxīnghuàchítíngsòngbáièrshíèrdōngguīlián
táng / péi

dōngluòyánguī西yuángàobiélái
báitóuqīngyǎnchíshàngshǒuzhōngbēi

--péi

yīnqínzòuxiānzhōuwěihuí
zhēnglúnjīndòngbīnwèishuíkāi

--liú

zuònòngliúshuǐxíngdēng绿duī
huāzhuāngzhàoyǐngpíngsànjiǔchuīpēi

--bái

ànyìnxīnchōuzhútíngxiāngbiànméi
suíyóuduōxiàoàoshèngqiěpéihuí

--zhāng

chéngchèliántiānjìngchányuánchūléi
líntángnángòngshǎngānxiāngcuī

--péi

xìnháiwàngniǎocāi
wǎnqínghuáixīnshítiāntái

--liú

zuòyúnbiéyóuqǐngpéi
tíngzhūguànduànyǐnfēngtuí

--bái

suīyǒuxiāoyáozhìlěiluòcái
huìdāngzhòngyòngkěnyōuzāi

--zhāng

诗文中出现的词语含义

鞍马(ān mǎ)的意思:鞍马是一个指代骑马的动作,也可用来比喻人的姿态或能力。

白头(bái tóu)的意思:指人到老年时头发变白,也用来形容夫妻恩爱长久。

别来(bié lái)的意思:不要再来

宾阁(bīn gé)的意思:宾馆、客栈。

潺湲(chán yuán)的意思:形容水流声或声音轻柔、细腻。

澄澈(chéng chè)的意思:清澈透明,没有杂质或混浊。

出地(chū dì)的意思:指从地下或地底下出来。

东洛(dōng luò)的意思:指东方的山河,泛指辽阔的东方地区。

告别(gào bié)的意思:离别,分手。

归去(guī qù)的意思:回到原来的地方,返回故乡。

会当(huì dāng)的意思:表示能力、才智等经过培养后能够达到某种水平或程度。

磊落(lěi luò)的意思:指人的性格豪爽、坦率,不做作、虚伪,有胆识和正直的品质。

连天(lián tiān)的意思:高耸入云的样子,形容极高或极多。

林塘(lín táng)的意思:林塘是一个形容词,指的是人多拥挤、拥挤不堪的状态。

琉璃(liú lí)的意思:指透明如玻璃、颜色艳丽的东西。

拟作(nǐ zuò)的意思:模仿或仿效别人的作品或行动。

裴回(péi huí)的意思:形容道路曲折、曲折回旋。

其如(qí rú)的意思:类似于、如同

顷刻(qǐng kè)的意思:极短的时间;瞬间

青眼(qīng yǎn)的意思:对某人或某事物看重、重视。

入用(rù yòng)的意思:指某人或某物能够被接受、被使用。

上手(shàng shǒu)的意思:指开始动手做某件事情或开始学习某项技能。

天镜(tiān jìng)的意思:指天空中的明亮物体,比喻能够照亮人们心灵的智慧或榜样。

晚晴(wǎn qíng)的意思:晚上天气晴朗,指事情或局势在最后时刻发生好转。

委曲(wěi qū)的意思:指因为某种原因而违背自己的意愿,委屈自己,忍气吞声。

西园(xī yuán)的意思:西园是一个古代的园林名,意指逍遥自在、无忧无虑的生活。

仙舟(xiān zhōu)的意思:指仙人乘坐的船只。比喻神仙的交通工具,也用来形容人的才能超群、出众。

笑傲(xiào ào)的意思:形容人的态度自信、豪迈,毫不在乎他人眼光。

逍遥(xiāo yáo)的意思:形容自由自在、无拘无束、无所羁绊。

言归(yán guī)的意思:指说话归纳到一起,总结出结论或回答问题。

殷勤(yīn qín)的意思:殷勤指对人热情周到,关心体贴,有礼貌和友好的态度。

雨石(yǔ shí)的意思:形容雨水打在石头上,发出清脆的声音。比喻有才华的人受到赞赏和鼓励。

云泥(yún ní)的意思:比喻差别极大,相差悬殊。

征轮(zhēng lún)的意思:指军队出征时车轮行进的声音,引申为军队出征。

珠贯(zhū guàn)的意思:珠子连起来,形容珠子很多。

青眼客(qīng yǎn kè)的意思:青眼客指被人看重、器重的客人或宾客。

注释
东洛:洛阳。
西园:园林。
白头:年老。
池上:池边。
离瑟:离别时的瑟乐。
仙舟:想象中的仙舟。
征轮:远行的车轮。
宾阁:迎接宾客的厅堂。
坐弄:坐着玩耍。
行登:行走登上。
花低:花影低垂。
萍散:酒杯中的浮萍散开。
岸荫:岸边的新竹阴凉。
晚晴:傍晚晴朗。
新雨:刚下的雨。
拟作:打算。
尤思:尤其思念。
歌停:歌声中断。
饮罢:喝完酒。
玉峰颓:形容醉态。
逍遥志:闲适的心志。
磊落才:卓越的才能。
会当:将来一定会。
重入用:再次被任用。
肯悠哉:肯轻易停留。
翻译
从东洛出发回家去,告别西园后我离开。
满头白发的老友,手握酒杯在池边徘徊。
离别时,我深情弹奏着瑟,仙舟曲折回转。
远行的车轮即将启动,宾阁为谁而敞开等待。
坐着玩赏琉璃般的水面,行走在翠绿的草丛间。
花影低垂映照妆容,酒香飘散在酿好的酒中。
岸边新竹生机勃勃,亭中梅花香气渐浓。
游玩中常有欢笑,遇到美景便流连忘返。
清澈的水面如镜连天,流水声如地雷般潺潺。
美景难以共享,驾车马儿莫催促。
鱼儿收到消息也欢喜,鸟儿无猜忌自由自在。
傍晚雨后槐树挂露珠,新雨让石头长出青苔。
打算如同云泥之别,更怀念片刻的陪伴。
歌声停止,如断线珍珠;饮尽美酒,醉意朦胧。
虽有逍遥之心,但才华出众不愿闲居。
将来定会再被任用,这次离去不会长久滞留。
鉴赏

这首诗描绘了一场宴会上的欢聚与离别,通过对景物的细腻描写和情感的深入抒发,展现了诗人对友人的深厚情谊和不舍昼夕的情怀。

诗中“东洛言归去,西园告别来”开篇即设定了一种离合交织的情境。"白头青眼客,池上手中杯"则是对宴会中人事的生动描绘,通过对容颜和举杯饮酒的细节刻画出主人公与友人的欢聚场景。

“离瑟殷勤奏,仙舟委曲回”中的“离瑟”可能指的是一种乐器,也可能是诗人用来比喻宴会中愉悦和谐的音乐,而“仙舟委曲回”则透露出一丝超脱尘世的意境。

接下来的“征轮今欲动,宾阁为谁开”表达了即将离别之际对友人的思念与不舍。"坐弄琉璃水,行登绿缛堆"中,“琉璃水”和“绿缛堆”均是美好景象的描绘,通过这些细节传递出诗人对这份聚会的珍视。

后续的“花低妆照影,萍散酒吹醅。岸荫新抽竹,亭香欲变梅”等句,则是通过对周遭景物的描写来表达宴会上的惬意和愉悦,以及诗人内心深处对这份美好的留恋。

“随游多笑傲,遇胜且裴回。澄澈连天镜,潺湲出地雷”中,“随游多笑傲”表达了宴会中的欢乐和自在,而“澄澈连天镜,潺湲出地雷”则是对自然景观的壮丽描绘。

诗尾的“晚晴槐起露,新雨石添苔。拟作云泥别,尤思顷刻陪。歌停珠贯断,饮罢玉峰颓。虽有逍遥志,其如磊落才”则是对即将离去的宴会场景做最后的回味和总结,同时也表达了诗人内心深处对友情的珍视与不舍。

整首诗通过生动的描写和丰富的情感展现出诗人的豪放情怀和深沉情谊,是一首极具意境和情感力量的佳作。

作者介绍
裴度

裴度
朝代:唐   字:中立   籍贯:河东闻喜(今山西闻喜东北)   生辰:765年-839年4月21日

晋国文忠公裴度(765年-839年4月21日),字中立,汉族,河东闻喜(今山西闻喜东北)人。唐代中期杰出的政治家、文学家。裴度出身河东裴氏的东眷裴氏,为德宗贞元五年(789年)进士。宪宗时累迁司封员外郎、中书舍人、御史中丞,支持宪宗削藩。裴度在文学上主张“不诡其词而词自丽,不异其理而理自新”,反对古文写作上追求奇诡。他对文士多所提掖,时人莫不敬重。晚年留守东都时,与白居易、刘禹锡等借吟诗、饮酒、弹琴、书法以自娱自乐,为洛阳文事活动的中心人物。有文集二卷,《全唐文》及《全唐诗》等录其诗文。 
猜你喜欢

水调歌头·瑶草一何碧

瑶草一何碧,春入武陵溪。
溪上桃花无数,枝上有黄鹂。
我欲穿花寻路,直入白云深处,浩气展虹霓。
只恐花深里,红露湿人衣。
坐玉石,倚玉枕,拂金徽。
谪仙何处?
无人伴我白螺杯。
我为灵芝仙草,不为朱唇丹脸,长啸亦何为?
醉舞下山去,明月逐人归。

(0)

鹧鸪天·万事令人心骨寒

万事令人心骨寒。
故人坟上土新干。
淫坊酒肆狂居士,李下何妨也整冠。
金作鼎,玉为餐。
老来亦失少时欢。
茱萸菊蕊年年事,十日还将九日看。

(0)

鹧鸪天·西塞山边白鹭飞

西塞山边白鹭飞。
桃花流水鳜鱼肥。
朝廷尚觅玄真子,何处如今更有诗。
青箬笠,绿蓑衣。
斜风细雨不须归。
人间底是无波处,一日风波十二时。

(0)

鹧鸪天·紫菊黄花风露寒

紫菊黄花风露寒。
平沙戏马雨新干。
且看欲尽花经眼,休说弹冠与挂冠。
甘酒病,废朝餐。
何人得似醉中欢。
十年一觉扬州梦,为报时人洗眼看。

(0)

鹧鸪天·汤泛冰瓷一坐春

汤泛冰瓷一坐春。
长松林下得灵根。
吉祥老子亲拈出,个个教成百岁人。
灯焰焰,酒醺醺。
壑源曾未醒酲魂。
与君更把长生碗,聊为清歌驻白云。

(0)

鹧鸪天·节去蜂愁蝶不知

节去蜂愁蝶不知。
晓庭环绕折残枝。
自然今日人心别,未必秋香一夜衰。
无闲事,即芳期。
菊花须插满头归。
宜将酩酊酬佳节,不用登临送落晖。

(0)
诗词分类
寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志
诗人
耶律隆绪 姚月华 陈均 韦丹 蔡必胜 包播 裴廷裕 范纯礼 蓝采和 湘驿女子 盛度 王仲元 赵光远 刘程之 苏瑰 李夫人 柳泌 开元宫人
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7