俞义仲挽诗(宋·曾协)原文|全文|注释|赏析|拼音版

《俞义仲挽诗》全文

宋 / 曾协形式: 七言律诗押[鱼]韵

久看英子声名早，常恐良朋过往疏。

方喜安舆迎綵袖，忽惊平陌走丧车。

(0)

拼音版原文全文

俞yú义yì仲zhòng挽wǎn诗shī

宋sòng / 曾céng协xié

适shì意yì平píng生shēng水shuǐ竹zhú居jū，雌cí黄huáng在zài手shǒu为wèi藏cáng书shū。

久jiǔ看kàn英yīng子zǐ声shēng名míng早zǎo，常cháng恐kǒng良liáng朋péng过guò往wǎng疏shū。

方fāng喜xǐ安ān舆yú迎yíng采cǎi袖xiù，忽hū惊jīng平píng陌mò走zǒu丧sàng车chē。

青qīng松sōng翠cuì柏bǎi新xīn阡qiān路lù，常cháng使shǐ行xíng人rén泪lèi满mǎn裾jū。

诗文中出现的词语含义

安舆（ān yú）的意思：指人民安居乐业，社会安定和谐。

藏书（cáng shū）的意思：指隐藏或保留书籍，比喻珍贵的书籍或知识。

雌黄（cí huáng）的意思：指坏女人，比喻心机深、狡猾狠毒的女人。

翠柏（cuì bǎi）的意思：形容人或事物品质高尚、坚贞不屈。

过往（guò wǎng）的意思：过去的经历或事物。

良朋（liáng péng）的意思：指良好的朋友或亲密的伙伴。

平生（píng shēng）的意思：指一个人一生的时间。

青松（qīng sōng）的意思：指品质高尚、坚定不移的人或事物。

丧车（sàng chē）的意思：指丧事所用的车，比喻丧失很多人或事物，大量损失。

声名（shēng míng）的意思：指名声、声誉。

生水（shēng shuǐ）的意思：指没有经过沉淀、净化处理的水，比喻没有经过加工、筛选的事物。

适意（shì yì）的意思：指符合自己的心意，使人感到满意、舒适的意思。

水竹（shuǐ zhú）的意思：水竹是指竹子在水中生长，形容人的品性纯洁高尚，不受外界世俗的影响。

新阡（xīn qiān）的意思：新阡是指新修的田埂。比喻新事物的出现或新的时代的到来。

行人（xíng rén）的意思：指行走的人，泛指路人、过路人。

子声（zǐ shēng）的意思：子女的声音，指子女的哭声或说话声音。

鉴赏

这首诗是宋代诗人曾协为好友俞义仲所作的挽诗，表达了对逝者生前生活的追忆和对其离世的哀悼之情。首句“适意平生水竹居”描绘了俞义仲一生喜好宁静淡泊的生活，居住在清幽的水竹环境中。次句“雌黄在手为藏书”暗指他好学不倦，以批注书籍为乐。

第三句“久看英子声名早”，“英子”可能指的是俞义仲的才名或子女，言其早年即享有声誉。然而，“常恐良朋过往疏”则流露出诗人对好友去世后，朋友们因悲痛而疏于交往的担忧。

“方喜安舆迎綵袖”转而写到诗人本期待着迎接好友欢聚的场景，但突然间“忽惊平陌走丧车”，现实却是丧事来临，令人震惊。最后一句“青松翠柏新阡路，常使行人泪满裾”描绘了凄凉的送葬情景，青松翠柏象征着亡者的永恒，而行人泪满襟，则表达了人们对逝者的深深哀思。

整首诗情感深沉，通过对比生与死的场景，展现了诗人对友人的怀念和对人生无常的感慨。

作者介绍: 曾协
朝代：宋号：云庄籍贯：南丰（今属江西省）生辰：？－1173

曾协（？－1173）字同季，号云庄。南丰（今属江西省）人。南宋诗人。著名宋朝官吏。曾肇之孙。曾巩之侄孙。宋绍兴年间，举进士不第，以荫授长兴、迁嵊县丞，继为镇江、临安通判。孝宗乾道七年（1171）知吉州，改抚州（《宋会要辑稿》职官六一之五四、五五），终知永州（今湖南零陵）。乾道九年（1173）卒。善诗文。世称“南丰七曾”（曾巩、曾肇、曾布、曾纡、曾纮、曾协、曾敦）。