- 诗文中出现的词语含义
-
草木(cǎo mù)的意思:指人心惶惶,对一切事物都怀疑和恐惧,过分紧张的心理状态。
村砧(cūn zhēn)的意思:指村庄中的砧板,比喻平凡的人或事物。
鹤情(hè qíng)的意思:形容人的情感高洁纯真,不受外界诱惑。
绝地(jué dì)的意思:陷入绝境或无法挽回的境地
飘然(piāo rán)的意思:形容轻盈自在、无拘无束的样子。
乾坤(qián kūn)的意思:指天地宇宙,泛指世界万物。
清绝(qīng jué)的意思:形容清幽绝世,超凡脱俗。
散漫(sǎn màn)的意思:指思维或行为不集中,无条理,缺乏秩序。
升平(shēng píng)的意思:指国家安定,社会和谐,没有战乱和动乱的状态。
藤萝(téng luó)的意思:指藤蔓盘旋、攀附在树木上的植物,比喻人或事物相互依存、相互牵连的关系。
无名(wú míng)的意思:没有名字,无名无姓。
有旧(yǒu jiù)的意思:形容事物陈旧、过时。
猿鹤(yuán hè)的意思:形容人的行为举止像猿猴和鹤鸟一样矫健、灵活。
云山(yún shān)的意思:指高耸入云的山峰,形容山势雄伟壮丽。
砧杵(zhēn chǔ)的意思:比喻夫妻和睦相处,家庭和顺美满。
竹寺(zhú sì)的意思:竹寺是指建在山间、以竹子为主要建筑材料的佛寺。
- 翻译
- 在疏落的藤萝之外,飘荡着猿鹤般的闲适之情。
云雾缭绕的山峦似乎仍有往日的痕迹,草木多半没有名字可寻。
隔着竹林,寺庙的旗帜若隐若现,前村传来阵阵捣衣声。
在这天地间一片清寂之地,依然能感受到世间的安宁祥和。
- 注释
- 散漫:稀疏、零散。
藤萝:一种蔓生植物。
飘然:自由自在的样子。
猿鹤:猿猴和仙鹤,象征隐逸生活。
云山:云雾缭绕的山川。
如有旧:仿佛还留存着旧时的记忆。
草木:指自然界的植物。
无名:没有特定的名字。
隔竹:隔着竹林。
寺幡:寺庙的旗帜。
砧杵:捣衣石和棒槌,用来捣衣的声音。
鸣:发出声音。
乾坤:天地。
清绝地:极其清静的地方。
升平:太平盛世。
- 鉴赏
这是一首充满诗意和哲思的中国古诗,描绘了一种超然物外、与大自然融为一体的情景。首句“散漫藤萝外,飘然猿鹤情”表达了诗人在纷繁复杂的植物世界之外,那些游动的猿与飞翔的鹤都显露出一种超脱尘世的情感。
其次,“云山如有旧,草木半无名”则是对自然景观的一种哲学思考。云和山似乎蕴含着历史的沉淀,而那些草木,大多数名字都不为人知,这反映出诗人对于大自然中事物命名与其存在价值之间关系的深刻理解。
“隔竹寺幡出,前村砧杵鸣”一句,通过对景物的细腻描绘,传达了诗人对于田园生活的一种向往和宁静。竹林后面的庙宇,远处村庄里的劳作声响,都构成了一个宁静而又充满生机的画面。
最后,“乾坤清绝地,犹觉是升平”则表达了诗人对于现世安宁的感受和肯定。在这片干净、纯粹的大地上,即使是在动荡不安的时代背景下,诗人依然能够感受到一种超脱尘嚣的升平之境。
整首诗通过对自然景观与生命情感的细腻描写,展现了诗人对于世俗生活的一种超然态度,以及对自然界中生命存在方式的深刻领悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢