小诗句网 2025年06月28日(农历六月初四日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《天仙子》
《天仙子》全文
宋 / 张元干   形式: 词  词牌: 天仙子

楼外轻阴澹伫数点杏梢寒食雨。

少年壁记寻芳梁苑路。今何处

千树红云空梦去。惊见此花须折取。

明日满城传侍女情知醉里惜花深,留春住。

莺语一段风流天赋与。

(0)
诗文中出现的词语含义

壁记(bì jì)的意思:壁记是指刻在墙壁上的文字,用来记录重要的事物或知识。

澹伫(dàn zhù)的意思:形容心情平静、安详,没有烦恼和忧虑。

风流(fēng liú)的意思:指人的品貌、言谈举止等方面优雅、有魅力。

寒食(hán shí)的意思:指寒食节,也指寒食节期间的寒食禁火。

何处(hé chǔ)的意思:指不确定的地方或未知的位置。

红云(hóng yún)的意思:红云是指红色的云彩,比喻事物兴盛的景象或美好的前景。

空梦(kōng mèng)的意思:空洞而虚幻的梦想或幻想。

梁苑(liáng yuàn)的意思:梁苑是指梁国的宫苑,用来比喻富庶繁荣的地方。

流天(liú tiān)的意思:形容雨水连绵不断,天空一直下雨。

明日(míng rì)的意思:指事物的光辉或美好只是短暂的,转瞬即逝。

情知(qíng zhī)的意思:情知指的是通过感受和体验来了解事物的真实情况,能够凭借直觉或经验去了解事物的本质。

轻阴(qīng yīn)的意思:轻微的阴影。

少年(shào nián)的意思:指年纪轻的男孩子或青年人。

侍女(shì nǚ)的意思:指女仆人或侍奉主人的女性。

数点(shǔ diǎn)的意思:计算、数数

天赋(tiān fù)的意思:指个人在某一方面天生具备的才能或特长。

寻芳(xún fāng)的意思:寻找芬芳的香味或美好的事物。

一段(yī duàn)的意思:指一段时间、一段经历或一段故事。

莺语(yīng yǔ)的意思:指美妙的歌声或动听的话语。

油壁(yóu bì)的意思:形容墙壁或地面非常光滑,像涂过油一样。

注释
楼外:楼外的景色。
轻阴:淡淡的阴霾。
春澹伫:春天的清淡静止。
数点:几点。
杏梢:杏花枝头。
寒食雨:寒食节的雨水。
少年:年轻的岁月。
油壁:油壁车。
寻芳:寻找芬芳。
梁苑路:梁苑(古代皇家园林)的道路。
红云:比喻盛开的花朵。
空梦去:消失在梦境中。
此花:眼前的花朵。
折取:采摘。
明日:明天。
侍女:宫中的侍女。
惜花:怜惜花朵。
莺语:黄莺的鸣叫声。
一段风流天赋与:自然赋予的风流韵事。
翻译
春天的薄雾在楼外轻轻笼罩,几滴杏花梢头的寒食雨飘落。
年轻时的记忆中,曾骑着油壁车寻找芬芳,那是梁苑的道路,如今在哪里呢?
千树繁花如红云般消失在梦境中,突然见到这花朵,我必须摘下它。
明天全城的侍女们都会谈论这花,她们深知在醉意中对花有着深深的怜爱,希望能留住春天。
聆听黄莺的歌声,那是一份自然赋予的风流韵事。
鉴赏

这首诗是宋代词人张元干的《天仙子》,它是一首描绘春日游园景象和情感抒发的词。从艺术风格来看,这首词语言优美,意境淡远,充满了对美好事物的留恋和对逝去时光的怀念。

"楼外轻阴春澹伫"一句,以轻盈的笔触勾勒出初春的景致。"数点杏梢寒食雨"则是通过细腻的描写,传达了春日里细雨绵绵、杏花含苞的生动画面。

"少年油壁记寻芳,梁苑路。今何处。"这里词人追忆年轻时在美丽的春光中漫步寻觅花香的场景,但现在却难以寻觅,表达了对逝去青春和美好时光的无限怀念。

"千树红云空梦去。惊见此花须折取。"这两句则描绘了词人在漫步中忽然间看到一枝独秀的花朵,感到惊喜,于是决定将其折下,留住这一刻美好的瞬间。

"明日满城传侍女。情知醉里惚花深,留春住。听莺语。"这里表达了词人对美好事物不舍昼夜的珍惜之情,以及在酒醉中更加深切地感受到花香和春意,希望能够将这份美丽永远留住。

"一段风流天赋与。"最后一句则是词人的自我评价,或许也是对自己才华的一种肯定,那就是有一种天然的、不可多得的风雅韵味与众不同。

总体而言,这首《天仙子》通过细腻的情感表达和优美的景象描绘,展现了词人对于春日之美、青春之逝去以及对美好事物珍惜不舍的心境。

作者介绍
张元干

张元干
朝代:宋   字:仲宗   号:芦川居士   籍贯:真隐山   生辰:1091年—约1161年

张元干(1091年—约1161年),字仲宗,号芦川居士、真隐山人,晚年自称芦川老隐。芦川永福人(今福建永泰嵩口镇月洲村人)。历任太学上舍生、陈留县丞。金兵围汴,秦桧当国时,入李纲麾下,坚决抗金,力谏死守。曾赋《贺新郎》词赠李纲,后秦桧闻此事,以他事追赴大理寺除名削籍。元干尔后漫游江浙等地,客死他乡,卒年约七十,归葬闽之螺山。张元干与张孝祥一起号称南宋初期“词坛双璧”。
猜你喜欢

春晚书怀二首奉简陈益之·其二

百卉得雨露,华滋巧相娱。

但知说姚魏,河洛竟何如。

我方悟吾生,笺经未成书。

安得小学师,从之注虫鱼。

(0)

送郑主簿泰兴解官归四明

师友于今说郑乡,亲庭分付旧行藏。

但知职分宜栖棘,尽把声名属憩棠。

一字未曾缘荐墨,扁舟才可著诗囊。

问津渔浦多西笑,独为莱衣味更长。

(0)

赵帅复赋诗来用韵酬之

天水交光地欲无,中间老子独轩渠。

一蓑渔隐真堪画,万玉龙骧不可屠。

已卜菑畬何幸甚,却怜蓝缕更愁如。

莫将此惠长私楚,好上甘泉扈属车。

(0)

谢倅监试未毕事而出以诗三章来用韵奉酬·其二

归舟莫讶太匆忙,会面何曾累十觞。

孰与持螯霜月下,拍浮酒浪旧陂塘。

(0)

赠弟观之王传心馆数语送行

今日为何日,风雨春寒痴。

吾心方恻恻,门外剥啄谁。

谓我欲见兄,迎面三吁嘻。

出语复梗塞,书担行有期。

岂不怀室家,将以疗我饥。

平生手足谊,奈何忽违离。

执手因与言,吾道其果非。

达则仕行志,穷则为人师。

去家二舍近,非是天一涯。

行矣汝其勉,第问归何时。

久而俛首答,身如马受羁。

去住不在我,此况谁得知。

吾年七十四,疾病常乘衰。

汝年亦五十,半发成雪丝。

年事俱至此,时光去如飞。

紫荆次第花,鸣雁□相归。

触目成感慨,赠别难为辞。

但闻主人贤,安心免相思。

明朝溪亭酒,为我酌一卮。

(0)

剡县解雨五龙潭等处送神辞

稼如茨兮黍与粳,十日不雨兮彼苍。

御龙君兮徼祥,环嵊之土兮雨其滂。

焦捲发秀兮摇晚凉,田水泱泱兮秋风香。

旄倪舞歌兮饱有望,神之赐兮何可忘。

登山临水兮送将,神亦劳止兮归安故乡。

(0)
诗词分类
闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事
诗人
王冕 李攀龙 宋褧 陈宝琛 高启 李昌祺 赵抃 韦骧 白玉蟾 赵熙 洪咨夔 李曾伯 王绂 赵孟頫 杜牧 黄遵宪 曹植 魏了翁
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7