小诗句网 2025年05月01日(农历四月初四日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《天仙子》
《天仙子》全文
宋 / 张元干   形式: 词  词牌: 天仙子

楼外轻阴澹伫数点杏梢寒食雨。

少年壁记寻芳梁苑路。今何处

千树红云空梦去。惊见此花须折取。

明日满城传侍女情知醉里惜花深,留春住。

莺语一段风流天赋与。

(0)
诗文中出现的词语含义

壁记(bì jì)的意思:壁记是指刻在墙壁上的文字,用来记录重要的事物或知识。

澹伫(dàn zhù)的意思:形容心情平静、安详,没有烦恼和忧虑。

风流(fēng liú)的意思:指人的品貌、言谈举止等方面优雅、有魅力。

寒食(hán shí)的意思:指寒食节,也指寒食节期间的寒食禁火。

何处(hé chǔ)的意思:指不确定的地方或未知的位置。

红云(hóng yún)的意思:红云是指红色的云彩,比喻事物兴盛的景象或美好的前景。

空梦(kōng mèng)的意思:空洞而虚幻的梦想或幻想。

梁苑(liáng yuàn)的意思:梁苑是指梁国的宫苑,用来比喻富庶繁荣的地方。

流天(liú tiān)的意思:形容雨水连绵不断,天空一直下雨。

明日(míng rì)的意思:指事物的光辉或美好只是短暂的,转瞬即逝。

情知(qíng zhī)的意思:情知指的是通过感受和体验来了解事物的真实情况,能够凭借直觉或经验去了解事物的本质。

轻阴(qīng yīn)的意思:轻微的阴影。

少年(shào nián)的意思:指年纪轻的男孩子或青年人。

侍女(shì nǚ)的意思:指女仆人或侍奉主人的女性。

数点(shǔ diǎn)的意思:计算、数数

天赋(tiān fù)的意思:指个人在某一方面天生具备的才能或特长。

寻芳(xún fāng)的意思:寻找芬芳的香味或美好的事物。

一段(yī duàn)的意思:指一段时间、一段经历或一段故事。

莺语(yīng yǔ)的意思:指美妙的歌声或动听的话语。

油壁(yóu bì)的意思:形容墙壁或地面非常光滑,像涂过油一样。

注释
楼外:楼外的景色。
轻阴:淡淡的阴霾。
春澹伫:春天的清淡静止。
数点:几点。
杏梢:杏花枝头。
寒食雨:寒食节的雨水。
少年:年轻的岁月。
油壁:油壁车。
寻芳:寻找芬芳。
梁苑路:梁苑(古代皇家园林)的道路。
红云:比喻盛开的花朵。
空梦去:消失在梦境中。
此花:眼前的花朵。
折取:采摘。
明日:明天。
侍女:宫中的侍女。
惜花:怜惜花朵。
莺语:黄莺的鸣叫声。
一段风流天赋与:自然赋予的风流韵事。
翻译
春天的薄雾在楼外轻轻笼罩,几滴杏花梢头的寒食雨飘落。
年轻时的记忆中,曾骑着油壁车寻找芬芳,那是梁苑的道路,如今在哪里呢?
千树繁花如红云般消失在梦境中,突然见到这花朵,我必须摘下它。
明天全城的侍女们都会谈论这花,她们深知在醉意中对花有着深深的怜爱,希望能留住春天。
聆听黄莺的歌声,那是一份自然赋予的风流韵事。
鉴赏

这首诗是宋代词人张元干的《天仙子》,它是一首描绘春日游园景象和情感抒发的词。从艺术风格来看,这首词语言优美,意境淡远,充满了对美好事物的留恋和对逝去时光的怀念。

"楼外轻阴春澹伫"一句,以轻盈的笔触勾勒出初春的景致。"数点杏梢寒食雨"则是通过细腻的描写,传达了春日里细雨绵绵、杏花含苞的生动画面。

"少年油壁记寻芳,梁苑路。今何处。"这里词人追忆年轻时在美丽的春光中漫步寻觅花香的场景,但现在却难以寻觅,表达了对逝去青春和美好时光的无限怀念。

"千树红云空梦去。惊见此花须折取。"这两句则描绘了词人在漫步中忽然间看到一枝独秀的花朵,感到惊喜,于是决定将其折下,留住这一刻美好的瞬间。

"明日满城传侍女。情知醉里惚花深,留春住。听莺语。"这里表达了词人对美好事物不舍昼夜的珍惜之情,以及在酒醉中更加深切地感受到花香和春意,希望能够将这份美丽永远留住。

"一段风流天赋与。"最后一句则是词人的自我评价,或许也是对自己才华的一种肯定,那就是有一种天然的、不可多得的风雅韵味与众不同。

总体而言,这首《天仙子》通过细腻的情感表达和优美的景象描绘,展现了词人对于春日之美、青春之逝去以及对美好事物珍惜不舍的心境。

作者介绍
张元干

张元干
朝代:宋   字:仲宗   号:芦川居士   籍贯:真隐山   生辰:1091年—约1161年

张元干(1091年—约1161年),字仲宗,号芦川居士、真隐山人,晚年自称芦川老隐。芦川永福人(今福建永泰嵩口镇月洲村人)。历任太学上舍生、陈留县丞。金兵围汴,秦桧当国时,入李纲麾下,坚决抗金,力谏死守。曾赋《贺新郎》词赠李纲,后秦桧闻此事,以他事追赴大理寺除名削籍。元干尔后漫游江浙等地,客死他乡,卒年约七十,归葬闽之螺山。张元干与张孝祥一起号称南宋初期“词坛双璧”。
猜你喜欢

郫县春日吟·其二

无穷官事日装怀,甫及芳时略放开。

骚仆编排诗社去,酪奴勾管醉乡来。

(0)

和李雁湖晚春即事八首·其八

杏花漠漠柳阴阴,彷佛前年礼殿深。

赖有诗书缘不尽,青灯细雨短长吟。

(0)

题商乐庵

游戏一橘中,自谓有足乐。

何如在商山,笑傲视寥廓。

(0)

李仓子长按行偶成四韵奉呈·其二

长年踪迹叹西东,此地那知得会逢。

老去我将归梓里,时来君合拜芝封。

故交零落添新冢,晚景衰颓减旧容。

今日尊前休惜醉,回头千里暮山重。

(0)

忧居杜门久废笔砚兹因卜筑辄有所感不免破戒作数语呈诸亲友

平生事幽讨,性与山水便。

晚岁辟三径,颇喜得地偏。

远不去桑梓,近与松楸连。

青山枕其后,流水绕其前。

群山更簇簇,左右相周旋。

栋宇虽未立,气象已足观。

旁人笑我拙,空囊无一钱。

何苦欲架屋,作此烦恼缘。

我岂不自知,老去将终焉。

游居与寝卧,安可无数椽。

人生七十稀,自古尝有言。

我今五十七,髭鬓已皤然。

纵使此身健,前去能几年。

仕宦虽龃龉,亦复忝蕃宣。

向来为亲养,犹或强著鞭。

今既成永感,前事都弃捐。

傥或未死灭,誓将老林泉。

遂此卜筑志,闭门日高眠。

栽花满我屋,种竹环我园。

山上创一堂,湖中具一船。

从容与亲旧,取次中圣贤。

虽无万钟禄,虽无二顷田。

胸中富丘壑,眼界饱风烟。

自足了一世,此外休问天。

(0)

权郡许丈饯别于蛾眉亭怅然有作

此邦是处见蛾眉,独有斯亭见处奇。

对此已添离别恨,可堪更值夕阳时。

(0)
诗词分类
写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志
诗人
谢灵运 张养浩 曹唐 孙思邈 王贞仪 马戴 洪皓 刘敏中 吴筠 范当世 陈继昌 赵文 马廷鸾 金涓 陆机 傅玄 李绅 施闰章
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7