《寄李辅之·其一》全文
- 注释
- 嫁树：嫁接树木，可能指在节日中装饰树木。
裁花：修剪花朵，准备庆祝活动。
上元：农历正月十五，即元宵节。
明焰：明亮的火焰。
山樊：山间的道路或区域。
香炉：供奉香火的器具。
烟霞客：比喻云游四方的文人墨客。
此夜：指元宵之夜。
皇州：京都，这里指当时的都城。
掩门：关闭门户，可能表示节日的气氛或戒备。
- 翻译
- 嫁接树木，修剪花朵，只为等待上元节的到来
一盏明亮的灯火照亮了山间的路径
- 鉴赏
这首诗描绘的是元宵节（上元节）的场景，诗人晁说之以嫁树裁花为比喻，暗示节日的热闹与繁华。"嫁树裁花待上元"形象地写出人们在元宵佳节前夕精心布置的景象，如同嫁妆般的繁花似锦，等待着节日的到来。
"一灯明焰照山樊"进一步描绘了明亮的灯笼照亮了山野，展现出节日夜晚的明亮和热闹。"香炉烟霞客"可能指的是烧香祈福的游客，他们在香炉旁享受着节日的氛围，仿佛置身于云雾缭绕的仙境中。
最后一句"此夜皇州亦掩门"则透露出一种静谧的意味，即使是繁华的都城，在这样的节日夜晚，也似乎暂时关闭了门户，让人们沉浸在欢乐与祥和之中。整体来看，这首诗通过细腻的描绘，展现了元宵节的喜庆与宁静，以及人们对美好生活的向往。
- 作者介绍
-
晁说之
晁说之[chaoyuezhi]（1059年—1129年），字以道、伯以，因慕司马光之为人，自号景迂生。先世世居澶州（今河南濮阳），钜野（今山东菏泽市巨野县）人。晁迥玄孙。生于宋仁宗嘉祐四年，卒于高宗建炎三年，年七十一岁。朝代：宋 字：以道 籍贯：因慕司马光之为 生辰：1059年—1129年
- 猜你喜欢