- 诗文中出现的词语含义
-
百六(bǎi liù)的意思:形容人的行为放荡不羁,不受拘束。
边马(biān mǎ)的意思:
(1).车驾两侧的马。《楚辞·远游》:“僕夫怀余心悲兮,边马顾而不行。” 朱熹 集注:“边,旁也;谓两驂也。” 清 姚元之 《竹叶亭杂记》卷二:“军行至 红花埠 遇雨泥泞,边马倒毙一头。”
(2).边地的马。 汉 蔡琰 《悲愤诗》之二:“胡笳动兮边马鸣,孤鴈归兮声嚶嚶。” 南朝 陈 沉炯 《赋得边马有归心》诗:“穷秋边马肥,向塞甚思归。” 清 黄景仁 《顺昌刘武穆祠》诗:“不教长驱得留镇,边马谁敢窥 淮西 ?”
(3).捻军中的先锋或侦察部队。捻军后期,全部成为骑兵,出军前,先派出数百人的精锐马队,在前侦察,一旦发现敌人大队,立即向主力部队报告,如遇小股敌人,即加以歼灭。 清 王定安 《求阙斋弟子记·剿捻上》:“贼忽分股,一窜 阜阳 三河尖 ,一窜 新蔡 、 汝阳 ,边马至 西华 、 邓城 等处。” 凌力 《星星草》第二一章:“这功夫, 罗立海 来了。他禀告了边马打探的最新军情。”寸心(cùn xīn)的意思:指心思、用心、关心。
更漏(gēng lòu)的意思:更漏是指古代用来计时的漏刻,比喻时间的流逝。
极知(jí zhī)的意思:非常了解,极其熟悉
柳黄(liǔ huáng)的意思:形容柳树叶变黄,表示秋天来临。
马战(mǎ zhàn)的意思:形容战马奔驰猛烈的战斗场景。
其奈(qí nài)的意思:表示无法忍受或无可奈何的心情。
三百(sān bǎi)的意思:指数量众多,形容数量或程度非常大。
双毛(shuāng máo)的意思:指一个人有两把刀,形容此人狡猾、阴险。
苔藓(tái xiǎn)的意思:形容事物长时间不被整理或照顾而显得陈旧、破败。
无恙(wú yàng)的意思:没有受伤或遭受损失,平安无事
乌啄(wū zhuó)的意思:指黑色的乌鸦啄食,比喻人们只重视眼前的利益,而不顾长远利益。
心折(xīn zhé)的意思:形容内心受到沉重的打击或伤害。
杨柳(yáng liǔ)的意思:杨柳是指杨树和柳树,用来形容柔软、婉约的女子。
择肉(zé ròu)的意思:挑选肉食
- 注释
- 雨寒:形容雨带着寒意。
苔藓紫:指苔藓在雨中显得更显紫色。
霜落:指霜开始降落。
杨柳黄:描述杨柳在秋霜下叶子变为黄色。
野鹰:野生的鹰。
兽择肉:野兽在寻找食物。
边马:边境地区的战马。
乌啄疮:乌鸦啄食马匹的伤口。
兵氛:战争的气氛。
寸心折:形容心情极度沮丧。
剑无恙:剑没有受损。
双毛苍:剑鞘上的毛发已经变白。
三百六旬:一年。
气月:节气和月份。
更漏长:夜晚的更鼓声显得漫长。
- 翻译
- 雨虽冷却不使苔藓褪色,霜虽降但杨柳仍显黄色。
野鹰因饥饿而发出凄厉的叫声,边疆的马匹因战斗而伤口被乌鸦啄食。
战乱的气氛令人内心憔悴,虽然宝剑依旧完好,剑鞘上的毛发已斑白。
深知一年三百六十天时间短暂,然而夜晚的二十五个更次却显得漫长无比。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅边塞战争的画面,充满了荒凉与悲壮。开篇两句“雨寒不寒苔藓紫,霜落未落杨柳黄”通过对比苔藓和杨柳的颜色,表现出季节的过渡和自然界的冷艳。
接下来的“野鹰饥啸兽择肉,边马战摧乌啄疮”则展示了战争带来的生灵涂炭与痛苦。野鹰在空中尖叫,寻觅着獠牙间的残肉,而边疆的战马因战斗而受伤,身上的伤口被苍蝇叮咬。
“兵氛甚恶寸心折,剑无恙,双毛苍”一句,通过对比兵器与自然景象,表达了战争的残酷与士兵的心灵创伤。"兵氛"指的是战场上的阴霾气氛,而"寸心折"则是说时间在战争中变得格外珍贵,每一寸每一心都承受着巨大的压力。剑无恙,意味着战斗的频繁与武器的磨损;双毛苍,则可能指的是战马的疲惫或者士兵头发的灰白。
最后两句“极知三百六旬气月短,其奈二十五点更漏长”则是对时间流逝的一种感慨。"三百六旬气月短"意味着一年中的日子总是匆匆,而"其奈二十五点更漏长"则是在说夜晚的时光却显得格外漫长,可能是在表达士兵们在夜晚对时间流逝的无奈与哀愁。
整首诗通过对自然景象和战争现实的对比,表现了边塞战事的艰苦与悲凉,以及士兵们对于时间的无常与生命的珍贵的感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送殿中杨监赴蜀见相公
去水绝还波,泄云无定姿。
人生在世间,聚散亦暂时。
离别重相逢,偶然岂定期。
送子清秋暮,风物长年悲。
豪俊贵勋业,邦家频出师。
相公镇梁益,军事无孑遗。
解榻再见今,用才复择谁。
况子已高位,为郡得固辞。
难拒供给费,慎哀渔夺私。
干戈未甚息,纪纲正所持。
泛舟巨石横,登陆草露滋。
山门日易久,当念居者思。