小诗句网 2025年09月06日(农历七月十五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送张君实赴制举》
《送张君实赴制举》全文
宋 / 李新   形式: 七言律诗  押[先]韵

不用名矜自半千高才二许争先

乘轺远道千里,下笔谈王数百篇

忠胆自能倾白日决科时似选青钱。

山城送别无他祝,早属登瀛第一仙。

(0)
拼音版原文全文
sòngzhāngjūnshízhì
sòng / xīn

yòngmíngjīnbànqiāngāocáishíèrzhēngguāng

chéngyáoyuǎndàosānqiānxiàtánwángshùbǎipiān

zhōngdǎnnéngqīngbáijuéshíxuǎnqīngqián

shānchéngsòngbiézhùzǎoshǔdēngyíngxiān

诗文中出现的词语含义

百篇(bǎi piān)的意思:指大量的文章或作品。

白日(bái rì)的意思:指白天、日间。也可用来形容事情明摆着的、显而易见的。

半千(bàn qiān)的意思:指数量差不多达到五百,但还不到五百的意思。

笔谈(bǐ tán)的意思:指用笔写字,表示用文字进行交流、讨论。

不用(bù yòng)的意思:不需要、不必要

登瀛(dēng yíng)的意思:指升天,登上仙境。

第一(dì yī)的意思:指排名第一,最高的,第一个。

二许(èr xǔ)的意思:二许意为两次许诺,表示一个人连续两次答应别人,但最终没有兑现承诺。

高才(gāo cái)的意思:指人才出众、能力高超。

决科(jué kē)的意思:指以科举制度选拔人才,进入士子的考试中,被考官判定为不及格。

千里(qiān lǐ)的意思:指很远的距离。

三千(sān qiān)的意思:形容非常多,数量巨大。

山城(shān chéng)的意思:指建在山上的城市,也指山城景色秀美。

十二(shí èr)的意思:指十二个,表示数量为十二。

送别(sòng bié)的意思:离别时向别人送行,表示道别。

无他(wú tā)的意思:没有其他;没有别的。

下笔(xià bǐ)的意思:指写字或绘画时动笔的动作,也用来形容写作或绘画的开始。

远道(yuǎn dào)的意思:远远的路程。

争先(zhēng xiān)的意思:指力争领先或争取先机。

注释
名矜:炫耀名声。
自半千:超过一半。
高才:杰出的才能。
十二许:大约十二岁。
争先:争当第一。
乘轺:驾驭轻便的马车。
远道:长途旅行。
三千里:长达三千里的路程。
下笔:落笔写作。
谈王:谈论帝王。
数百篇:数百篇文章。
忠胆:忠诚的胆识。
倾白日:照亮白天。
决科:科举考试。
选青钱:挑选铜钱比喻精准选择。
山城:山中的城市。
送别:告别。
无他祝:没有其他的祝愿。
早属:早早地期望。
登瀛:登上仙境。
第一仙:第一名的仙人。
翻译
无需炫耀才华过半,十二岁就已才华出众。
长途跋涉驾驭轻车,写下数百篇谈论帝王的文章。
忠诚的胆识足以照亮白天,科举考试时仿佛挑选青钱一般精准。
在山城告别没有其他祝愿,只希望你早日成为登仙的第一人。
鉴赏

这首诗是宋代诗人李新所作,名为《送张君实赴制举》。从诗中可以看出,诗人以精炼的笔触描绘了对友人张君实赴京参加科举考试的情感和期待。

“不用名矜自半千”,表达了张君实才华横溢,不需夸耀便已显露其过人的才气,半千指的是才能的高度。接着,“高才十二许争先”则进一步强调了张君实超群的才智和在科举考试中的出类拔萃。

“乘轺远道三千里”,这里的“轺”是古代轻便的小车,诗人借此形容张君实即将踏上远行赴京之路,展现了对友人的支持与鼓励。接着,“下笔谈王数百篇”则展示了张君实文采飞扬,能以一手之力撰写出数百篇关于古代圣王的文章。

“忠胆自能倾白日”,此句表达了诗人对张君实不仅才华横溢,更有忠诚骨气的高度评价。随后,“决科时似选青钱”则以选青钱比喻科举考试中的严格挑选,暗示张君实定能在考试中脱颖而出。

最后,“山城送别无他祝,早属登瀛第一仙”,诗人表达了对友人的美好祝愿,并预言张君实未来将有卓越成就,如同登上仙境一般。

李新的这首诗不仅展示了他的文学才华,也展现了他对朋友深厚的情谊和对其未来的无限期望。

作者介绍

李新
朝代:宋

宋仙井人,字元应。哲宗元祐五年进士。刘泾尝荐于苏轼。累官承议郎、南郑丞。元符末上书夺官,谪遂州。徽宗大观三年赦还。有《跨鳌集》。
猜你喜欢

西螺旅店早饭

鞭梢拂破曙烟轻,茅店初开火尚明。

竹径雾深来雨点,蔗林风起作潮声。

且看薄醉三杯后,又得新诗几韵成。

堪笑封侯班定远,原来也只一书生。

(0)

题施见田同年诗册

才华烂熳本天真,一卷琳琅入眼新。

论古澜翻三峡水,抽毫艳扫六朝人。

江山历尽襟怀壮,风雨来时笔墨亲。

此去金门看奏对,圣朝今日重词臣。

(0)

读书灯

鸡窗独坐每邀君,继日空成不世勋。

只眼遍窥天禄秘,寸心尽照石渠文。

人誇暗室光明地,我道熙朝纠缦云。

还有馀辉能射斗,压低剑气夜中分。

白地光明是我师,忆来有味是儿时。

辛勤到底无人识,甘苦唯应让子知。

一点丹心星耿耿,千秋青眼月迟迟。

夜阑还得生花梦,曾见文通绝妙词。

(0)

龙湖岩

湖波镜莹寺门幽,面面晴峦空翠浮。

寂历辋川图画里,柳烟花雨不胜秋。

(0)

咏物二十四首

铁网曾教海底寻,拾来火树已成林。

可怜出水无颜色,枉费渔翁一片心。

(0)

淡江吼涛

夜静何声入耳嘈,那知淡北吼江涛。

喧天不是因风怒,震地偏怜对月号。

雨后鸣时晴可卜,暗中响处雨相遭。

喤喤恰似雷霆起,醒觉潜龙万里翱。

(0)
诗词分类
哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情
诗人
包恢 羊士谔 陶望龄 崔颢 汪应辰 汪琬 石延年 刘处玄 于濆 王铎 欧阳玄 王筠 王遂 文嘉 项斯 赵翼 姚绶 冯琦
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7