- 诗文中出现的词语含义
-
碧水(bì shuǐ)的意思:指清澈透明的水,也用于形容美丽的水景。
鹤散(hè sàn)的意思:指白鹤群飞时散开的样子,比喻人或事物分散离去。
两心(liǎng xīn)的意思:指心思不专一,犹豫不决,难以下定决心。
漫漫(màn màn)的意思:长时间或长距离的、漫长的、无尽的
年年(nián nián)的意思:每年都;每年一次
青天(qīng tiān)的意思:指晴朗明朗的天空,也可引申为没有障碍或压力的境地。
山风(shān fēng)的意思:山风是指山区的风,也用来形容心境高远、胸怀宽广。
生子(shēng zǐ)的意思:指生育子女,繁衍后代。
树头(shù tóu)的意思:指一个人或事物的首要地位或领导地位。
松树(sōng shù)的意思:松树是一种常见的树木,成语“松树”比喻心胸开阔、坚韧不拔。
虽然(suī rán)的意思:表示尽管有一定的限制或困难,但仍然承认或接受事实。
头年(tóu nián)的意思:指上一年,上年度。
相别(xiāng bié)的意思:相互分别,告别离去。
音影(yīn yǐng)的意思:指声音和影像,形容事物的协调和谐。
主人(zhǔ rén)的意思:指拥有权力、地位或掌握主动权的人。
- 注释
- 主人一去:主人离开。
池水绝:池水干涸。
池鹤:池中的鹤。
不相别:没有互相告别。
青天漫漫:广阔的蓝天。
碧水重:深绿色的水显得沉重。
知向何山:不知道飞向哪座山。
风雪中:风雪交加的地方。
万里虽然:尽管距离遥远。
音影在:声音和形象依然存在(指情感上的联系)。
两心:两个人的心。
终是死生同:最终生死与共,心意相连。
池边巢破:池塘边的鸟巢破了。
松树死:松树枯死了。
树头:树的顶端。
年年乌生子:每年乌鸦都在那里养育后代。
- 翻译
- 主人离后池水干涸,池中鹤各自飞散未曾告别。
蓝天辽阔碧水深重,它们不知飞向哪座雪山之中。
虽然相隔万里声音形影仍存,但两人的心终究生死与共。
池边鸟巢破损松树枯死,树顶每年乌鸦仍在育雏。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种离别之情和自然景物的交织,表达了对远去亲朋的思念与不舍。"主人一去池水绝,池鹤散飞不相别",开篇便设定了主人的离开,如同池塘断流,使得原本聚居在此的鹤群四散,仿佛也感受到了离别的情绪,不忍心与池塘这个曾经共处的地方告别。这种人与自然之间的相互影响和情感交流,是中国古典诗词中常见的主题。
"青天漫漫碧水重,知向何山风雪中",接着描写了一片广阔无垠的天空和深邃的碧水,诗人通过这种景物表达了对远方亲人的思念之情。"知向何山风雪中"则更加深化了这份思念,让人想象着亲人可能身处的荒寒之地,风雪交加,心中的牵挂与忧虑也随之而来。
"万里虽然音影在,两心终是死生同",诗人通过对远方亲人的思念,强调了情感的深厚,即便相隔万里,但彼此之间的声音和身影仿佛仍旧存在,而这种精神上的联系,是即使生命与死亡也无法割裂的。这种表达方式充满了哲理,也凸显了人性中对亲密关系的渴望。
"池边巢破松树死,树头年年乌生子",最后两句转向自然景物的变化,池塘旁的鸟巢已然破败,松树也随之枯萎,但即便如此,每到年岁更替时,松枝顶端依旧有乌鸦筑巢生息,这或许象征着生命的轮回与坚韧。
整首诗通过对自然景物的描绘和人事变迁的反思,表达了深切的情感和哲理思考,是一首情调沉郁、意境幽深的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
慢卷绸.编亡弟筱楼诗草,属侄婿王益吾祭酒订正
雁浦凄霜,鸽原泣月,已矣重泉闭。
值露晓窗清,雨夜灯残,遗稿遍翻,吟魂待慰。
想到千秋,虚名饭颗,寂寞终无味。
便剩梧桐半死,棠华孤放何为。
生生世世,谈休易、空作来因计。
更不忍搜他,残章断句,几多墨迹,涂污细碎。
纵傍池塘,赋成春草,梦也难成睡。
怕更吟,看付与、微云秦七佳婿。