小诗句网 2025年06月28日(农历六月初四日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送崔约下第归淮南觐省》
《送崔约下第归淮南觐省》全文
唐 / 朱庆馀   形式: 七言律诗  押[东]韵

远忆拜亲不住出门行计与谁同。

程涂半是依船上,请谒多愁值雨中。

堰水静连堤树绿,村桥时映野花红

回期须及来春事,莫便江边逐钓翁

(0)
拼音版原文全文
sòngcuīyuēxiàguīhuáinánjìnshěng
táng / zhūqìng

yuǎnbàiqīnliúzhùchūménxíngshuítóng
chéngbànshìchuánshàng

qǐngduōchóuzhízhōng
yànshuǐjìngliánshù绿cūnqiáoshíyìnghuāhóng

huíláichūnshì便biànjiāngbiānzhúdiàowēng

诗文中出现的词语含义

拜亲(bài qīn)的意思:指拜访亲戚或探望亲人。

不住(bú zhù)的意思:不停止、不断、连续不断

出门(chū mén)的意思:离开家门,外出

春事(chūn shì)的意思:指男女之间的情事或性事。

钓翁(diào wēng)的意思:比喻处世淡泊,不为外物所动。

多愁(duō chóu)的意思:形容人心事重重,容易感伤。

花红(huā hóng)的意思:指赏给妓女的钱财,也泛指给人家的红包。

来春(lái chūn)的意思:指春天的到来或春季的来临。

连堤(lián dī)的意思:指连续不断地出现或发生,形容事物或情况持续不停。

门行(mén xíng)的意思:指家门庭前的行为举止,也泛指家族的声誉和家教。

请谒(qǐng yè)的意思:请教、拜访

行计(xíng jì)的意思:指人的行为和品行可以作为衡量其品质和能力的标准。

野花(yě huā)的意思:指在野外生长的花朵,比喻不受拘束、自由自在的人或事物。

远忆(yuǎn yì)的意思:远离时光,回忆往事。

注释
远忆:遥想。
拜亲:拜别亲人。
行计:出行计划。
与谁同:与谁同行。
程涂:行程。
依船:依赖船只。
请谒:拜访。
值雨中:在雨中。
堰水:河堰之水。
堤树绿:堤岸的绿树。
村桥:村中的小桥。
野花红:田野的红花。
回期:归期。
来春事:春天的事情。
逐钓翁:追随渔翁。
翻译
遥想当初拜别亲人难以留住,出门远行,谁与我一同前往?
行程多半依赖船只,拜访途中常担忧下雨的困扰。
河堰静谧,水连着堤岸的绿树,村桥倒映着田野的红花。
归期应赶在春天来临之前,不要像江边的渔翁那样轻易放弃。
鉴赏

这首诗描绘了一位朋友即将离别,诗人感慨系之的场景。"远忆拜亲留不住,出门行计与谁同"两句表达了对友人的依依不舍和无法共同分享旅途的孤独。"程涂半是依船上,请谒多愁值雨中"则写出了在雨中的舟行之苦,以及诗人请求朋友不要太过忧愁的心情。

接下来的"堰水静连堤树绿,村桥时映野花红"几句,是对旅途中景色的描绘,表达了自然美景给予人的慰藉。最后"回期须及来春事,莫便江边逐钓翁"则是诗人对朋友的叮咛,希望他能在春天到来前平安返回,并且不要因为捕鱼之乐而流连忘返。

这首诗通过对离别情景和自然美景的描写,以及对友人的关切与叮咛,展现了深厚的友谊和丰富的情感世界。同时,也反映出古人对于朋友、家乡的思念,以及对旅途生活的感受。

作者介绍
朱庆馀

朱庆馀
朝代:唐   籍贯:越州(今浙江绍兴)   生辰:826

朱庆馀,生卒年不详,名可久,以字行。越州(今浙江绍兴)人,宝历二年(826)进士,官至秘书省校书郎,见《唐诗纪事》卷四六、《唐才子传》卷六,《全唐诗》存其诗两卷。曾作《闺意献张水部》作为参加进士考试的“通榜”,增加中进士的机会。据说张籍读后大为赞赏,写诗回答他说:“越女新装出镜心,自知明艳更沉吟。 齐纨未足时人贵,一曲菱歌值万金。”于是朱庆馀声名大震。 
猜你喜欢

舟中偶书

我舟合江浒,水清石额额。

念此殊可嬉,如何有行役。

沙头白发翁,扪虱了晨夕。

茅茨八九椽,终岁阅过客。

(0)

与孔半痴观予公服小像

野人不是庙廊人,袍笏他年偶在身。

昨夜山中看画本,半痴偏说以吾真。

(0)

新泉杂诗·其三

山人爱泉泉出山,泠泠声在白云间。

有情无情不须问,泉与山人心共閒。

(0)

雨后登华氏东冈

为看分秧有此来,雨前才得一登台。

水波白点群群鸟,烟径黄垂树树梅。

南渚风生歌调起,北山云尽画图开。

独怜丰麦今无望,赋罢田家阁酒杯。

(0)

月下推篷看梅卷

梅花本幽贞,月下更奇绝。

推篷何处舟,孤山夜来雪。

(0)

送莫江陵

古来雄胜地,今送令君游。

星宿连中极,江山据上游。

政从平处善,学向静中优。

春雨桑麻绿,时登郭外楼。

(0)
诗词分类
咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高
诗人
钱镠 姚燧 高骈 谭用之 崔道融 王庭筠 李瓒 顾非熊 包恢 羊士谔 陶望龄 崔颢 汪应辰 汪琬 石延年 刘处玄 于濆 王铎
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7