《寓居开元精舍酬薛秀才见贻》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
白云（bái yún）的意思：指白色的云彩，比喻轻松、自由自在的心情。
风起（fēng qǐ）的意思：指风开始刮起来，也比喻事情开始发生或情况开始变化。
扶疾（fú jí）的意思：帮助病人康复或缓解病情。
高僧（gāo sēng）的意思：指修行高深、悟性高超的僧人。
桂月（guì yuè）的意思：桂月指的是明亮的月亮，也用来形容美好的事物。
归处（guī chǔ）的意思：指人回到自己的家乡或原来的地方。
芰荷（jì hé）的意思：比喻人的品德高尚，清白无瑕。
客堂（kè táng）的意思：指宾主相待的场所，也用来比喻对客人的款待和接待。
陆沈（lù shěn）的意思：指陆地和河流交接处，形容地势平坦、水陆交通方便。
茂陵（mào líng）的意思：指人的才华、品德等在一定领域内得到充分发挥和展示。
僧院（sēng yuàn）的意思：僧庙；佛教寺院
诗句（shī jù）的意思：指诗中的句子或诗中的一句话。
西林（xī lín）的意思：指某个领域或行业中的最高权威、最高水平的人或事物。
下时（xià shí）的意思：指逆境或困难时期。
相忆（xiāng yì）的意思：相互怀念、相互思念
乡心（xiāng xīn）的意思：对家乡的思念之情。
萧条（xiāo tiáo）的意思：形容经济不景气、商业低迷或生活困顿。
夜夜（yè yè）的意思：夜晚连续的每一个晚上。
云归（yún guī）的意思：指云雾逐渐散去或消失。
知己（zhī jǐ）的意思：指真正了解自己、与自己心灵相通的朋友。
- 注释
- 知己：知心朋友。
萧条：稀少，冷落。
信：确实。
陆沈：比喻人才不被赏识或埋没。
茂陵：地名，这里代指诗人居住的地方。
扶疾：抱病。
芰荷：荷花的别称。
风起：起风。
客堂：接待客人或休息的厅堂。
松桂：松树和桂花树，这里泛指树木。
月高：月亮升起，表示夜晚深沉。
清露：清晨的露水。
下时：降下时。
伤：触动，感慨。
旅鬓：旅途中的白发，比喻年华老去，漂泊在外。
白云：象征远方或归隐。
归处：回去的地方，这里引申为心灵的寄托之处。
寄：寄托。
乡心：思乡之情。
- 翻译
- 知心朋友稀少消息沉寂，我抱病隐居在西林之中。
荷风阵阵客堂一片寂静，月挂松桂映衬僧院深夜。
露珠下降时触动了旅途中的白发，遥望白云寄托着思乡之心。
我怜惜你的诗句仍铭记在心，每夜在空荡的书斋中反复吟诵。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人与知己相聚的温馨场景，以及对友情的深切怀念。开篇“知己萧条信陆沈，茂陵扶疾卧西林”两句，通过对自然景物的细腻描写，表现了诗人与朋友之间的情谊如同大自然一般坚贞不渝。“芰荷风起客堂静，松桂月高僧院深”则是对居所环境的描绘，展示了一种超脱尘世、宁静致远的生活状态。
接着，“清露下时伤旅鬓，白云归处寄乡心”两句表达了诗人在异地漂泊的孤独感和对故乡的深情。最后，“怜君诗句犹相忆，题在空斋夜夜吟”则是诗人对友人的诗作怀念不已，每晚在空旷的书房里吟诵，对朋友的情谊难以忘怀。
整首诗语言清丽，意境淡远，通过对自然景物的描写和内心情感的抒发，展现了诗人深厚的友情和对生活的独特感受。
- 作者介绍
-
许浑
许浑（约791～约858），字用晦（一作仲晦），唐代诗人，润州丹阳（今江苏丹阳）人。晚唐最具影响力的诗人之一，其一生不作古诗，专攻律体；题材以怀古、田园诗为佳，艺术则以偶对整密、诗律纯熟为特色。唯诗中多描写水、雨之景，后人拟之与诗圣杜甫齐名，并以“许浑千首诗，杜甫一生愁”评价之。成年后移家京口(今江苏镇江)丁卯涧，以丁卯名其诗集，后人因称“许丁卯”。许诗误入杜牧集者甚多。代表作有《咸阳城东楼》。朝代：唐 字：用晦（一作仲晦） 籍贯：润州丹阳（今江苏丹阳） 生辰：约791～约858
- 猜你喜欢
秋林图为太常卿春庵赋
仙源杳藐不可即，绝巘丹枫乱云日。
据奕何为三老翁，眉宇彷佛曾相识。
野水微茫度野桥，枻杖一翁谁见招。
襟期揔似厌羁绁，神游物外何逍遥。
清卿故自玄都客，出有入无无不得。
石边柯烂知几年，壶里乌飞爰数刻。
有时尸解示家人，竹杖空遗葛陂侧。
披图却笑安刘者，失脚炎尘永相隔。
整庵罗老先生七十寿诗
华岑峙南服，灵异杳莫攀。
世德秉人龙，天飞复来还。
时荣故自保，名教岂踰闲。
宿厉词林翮，嗣登贤士关。
宰衡遂牢让，讲殿虚崇班。
讵远移孝理，终怀色养欢。
蔼蔼三威凤，集和庭树端。
皇猷岂不眷，道腴肆盘桓。
微言虑蓁塞，辩析忘寝餐。
身退名益显，德邵气愈完。
衰迟门士晚，瞻望道里艰。
古稀属悬弧，谁有歌南山。
洛沿文路起，汉忆鸠杖颁。
寿光耿不磨，容在百年间。
- 诗词赏析