《成都》全文
- 注释
- 月晓:清晨黎明。
花市合:市场上的花儿盛开。
江平:江水宁静。
竹箄:竹筏。
多:众多。
好教:最好让。
载取:装载。
芳菲树:芬芳的花草树木。
剩照:余晖照射。
岷天:指岷江上空。
瑟瑟波:泛着微波。
- 翻译
- 拂晓时分,集市已热闹开放,
江面平静,竹筏尤其显眼。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个清晨的成都街市景象。"月晓已开花市合",表达了夜幕初升,城市中的花市已经开始营业,带有一种生机勃勃的氛围。"江平偏见竹箄多"则描绘了平静的江面和沿岸密集的竹林,"竹箄"指的是竹编成的篓或筐,可能是用来装饰或者实用的物品,这里通过对比,突出了自然景色与人造物象之间的和谐。
"好教载取芳菲树"一句,诗人表达了想要带走这美丽的花开之景象,"剩照岷天瑟瑟波"则描绘了一种光线透过山峦,投射到水面上形成涟漪的画面。这里的"瑟瑟波"形容了波纹连绵不绝,给人以宁静而深远之感。
整首诗通过对自然景色的细腻描写,以及对城市生活的点滴描绘,展现了一幅生动的成都春日图。诗中的意象丰富,语言优美,体现了唐代诗人对于生活美好的感悟和艺术表现力。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题韩湘子像
昌黎千载士,虎踞白玉堂。
毛锥三寸夺造化,抉剔海岳无晶光。
此事古来鬼神忌,真宰泣诉令投荒。
顷刻花,逡巡酒,蓝关雪花大于斗。
冰衬马蹄冻欲僵,等閒笑破山人口。
驱烟雾,御氤氲。
仙耶非耶且勿论,静里悠悠谁似君。
晚晴漫述
青天寥廓行白云,一时夕景开晴曛。
清风院宇荡炎燠,高枝鸟雀鸣欢忻。
我坐花前北檐下,仰天看云心欲驾。
虚空燕举掠微茫,须臾月出溪昏夜。
黄金宝殿丽岧峣,西来诸山锦障朝。
时雨时晴盛王理,殷勤仰止唐虞遥。