《南荡》全文
- 拼音版原文全文
南 荡 宋 /王 安 石 南 荡 东 陂 水 渐 多 ，陌 头 车 马 断 经 过 。锺 山 未 放 朝 云 散 ，奈 此 黄 梅 细 雨 何 。
- 诗文中出现的词语含义
-
车马（chē mǎ）的意思：指车马奔驰，形容忙碌、繁忙的场景或生活。
断经（duàn jīng）的意思：指男子性功能障碍，无法勃起或持续时间短暂。
放朝（fàng cháo）的意思：指皇帝放下朝政，不理朝事，也可指官员放任职责，不尽职尽责。
经过（jīng guò）的意思：经历、经验、经过某个地方或经过某个事件。
陌头（mò tóu）的意思：指在陌生的地方或陌生的人面前。
细雨（xì yǔ）的意思：细小的雨点
云散（yún sàn）的意思：指云彩散开，天空放晴。也比喻事情的困难或疑虑消散，问题解决。
钟山（zhōng shān）的意思：钟山是指一个高大、威严的山峰，比喻德行高尚、威望卓著的人。
- 注释
- 南荡：南方的池塘。
东陂：东边的山坡。
水渐多：水位逐渐上涨。
陌头：道路旁边。
车马：车辆和马匹。
断经过：很少经过。
钟山：南京的别称，这里指代南京地区。
未放：还未消散。
朝云：早晨的云雾。
散：消散。
黄梅：江南地区初夏时节的一种天气现象，雨水连绵。
细雨：小雨。
- 翻译
- 南方的池塘和东边的山坡上，水位逐渐上涨，道路上的车马很少经过。
钟山上的朝云还没有消散，面对这连绵的黄梅细雨该怎么办呢。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅湿润的春景图。"南荡东陂水渐多"，开篇即勾勒出一片江南水乡的湿润气息，水量增加，渲染出季节变化带来的生机与活力。"陌头车马断经过"，则透露出由于雨水的影响，道路泥泞不适宜行走，车马来往稀少。
接着，诗人笔锋一转，"钟山未放朝云散"，这里的“钟山”指的是南京的名胜钟山，而“未放朝云散”则表达了一种期待与现实之间的落差。通常情况下，钟山清晨会有薄雾缭绕，但现在这些朝云已经散去，可能是因为细雨的影响。
最后，“奈此黄梅细雨何”，这里的“黄梅”指的是黄梅县，即今天湖北省黄冈县一带，而“细雨”则描绘出一种连绵不断的小雨。诗人在问自己，这样细雨连绵，湿润而持续，应该如何面对和处理。
整首诗通过对自然景观的细腻描写，表达了诗人对于春天特有的细雨、水乡变化以及个人内心世界中期待与现实之间矛盾的情感体验。王安石在这里展现了其深厚的文学功底和丰富的情感世界。
- 作者介绍
-
王安石
王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，号半山，汉族，临川（今江西抚州市临川区）人，北宋著名思想家、政治家、文学家、改革家。庆历二年（1042年），王安石进士及第。历任扬州签判、鄞县知县、舒州通判等职，政绩显著。熙宁二年（1069年），任参知政事，次年拜相，主持变法。因守旧派反对，熙宁七年（1074年）罢相。一年后，宋神宗再次起用，旋又罢相，退居江宁。朝代：宋 字：介甫 号：半山 生辰：1021年12月18日－1086年5月21日
- 猜你喜欢
有感·其四
幼无孝悌称，老无恩泽施。
唯有近先茔，一死乃其宜。
诸君苦留连，雅意金兰期。
我自无遐福，形骸变焦痿。
生平尚求友，得友还差池。
中怀起愁叹，欲别难为辞。
试将问吾庐，何日当西之？
缓急有拟议，行止更无疑。
作诗叙恳款，为报吾亲知。
八六子.琴台在灵岩最高顶，秋晚登望怀古，有辞舟客邓子石瞿扣舷而和之
步幽遐。屧廊黄叶，西风响出樵车。
叹断壁仓皇残霸，好山分付名娃，月明自斜。
秋容相对仓华。眉黛依稀岫萼，髻鬟散作云花。
问鹿迹荒台，何年枯藓，马蹄片石，谁家芳草，空馀歌舞销尘故国，登临费泪天涯。
黯流霞。飘零满溪旧纱。
高阳台.为粟香室主人题冰泉集
斗玉花田，题璚梅岭，清词绣遍蛮弓。
梦换萝衣，倦怀乌帽尘笼。
故山落尽荼蘼雪，怕燕归、还误东风。
谩销凝，暗草池尊，乱叶楼钟。
苍梧旧迹追遗赏，忆呼猿烟语，招鹤云踪。
一掬寒湫，采珠应叹江空。
袖中重见沧州槁，倩夜弦、弹泪鲛宫。
感年芳、红雨桄榔，碧月芙蓉。
扫花游.江上早春短篷听雪悄然感赋
年涯草草，又绿到江梅，暗吹残雪。冻枝自折。
正风镫历乱，酒醒时节。涴地芳华，倦客伤春更切。
笛边月。唤一片梦云，都被愁叠。幽事今杳绝。
记醉玉西湖，踏歌双楫。乱花散叶。
作荒波皱翠，替人呜咽。有限柔魂，曲里能销几别。
艳欢歇。问吴鸥、旧情谁说。