小诗句网 2025年06月27日(农历六月初三日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《水调歌头》
《水调歌头》全文
宋 / 辛弃疾   形式: 词  词牌: 水调歌头

落日城角把酒劝君留。长安路远,何事风雪敝貂裘。散尽黄金身世不管秦楼人怨,归计沙鸥明夜扁舟去,和月载离愁

功名事,身未老,几时休。诗书万卷,致身须到古伊周。莫学班超投笔纵得封侯万里,憔悴边州何处依刘客,寂寞登楼

(0)
诗文中出现的词语含义

把酒(bǎ jiǔ)的意思:举杯祝酒,为了庆祝或表达祝福而举杯。

班超(bān chāo)的意思:指骄傲自满、自命不凡。

扁舟(piān zhōu)的意思:指小巧轻便的船只,也用来比喻身世低微或贫寒的人。

边州(biān zhōu)的意思:边州指的是边境上的州县,用来形容位置偏远、边远的地方。

不管(bù guǎn)的意思:表示不论什么情况或条件,都不在意或不顾及。

长安(cháng ān)的意思:指安定、稳定的局面或地方

城角(chéng jiǎo)的意思:城市的角落,指边远、偏僻或不起眼的地方。

登楼(dēng lóu)的意思:指登上高楼或高山,从高处俯瞰,观察远景。

貂裘(diāo qiú)的意思:指华美的衣裳。

封侯(fēng hóu)的意思:指被封为侯爵,成为高官显贵的意思。

功名(gōng míng)的意思:

[释义]
(名)封建时代指科举称号或官职名位。
[构成]
并列式:功+名
[例句]
求取功名。(作宾语)

归计(guī jì)的意思:指归结分析、总结归纳。

何事(hé shì)的意思:表示问原因,询问事情的缘由。

何处(hé chǔ)的意思:指不确定的地方或未知的位置。

黄金(huáng jīn)的意思:指黄金这种贵重的金属,也可用来比喻非常宝贵、珍贵的事物。

寂寞(jì mò)的意思:形容孤独、冷清,没有人陪伴或交流。

几时(jǐ shí)的意思:表示时间的不确定,相当于“何时”。

金身(jīn shēn)的意思:指佛像或菩萨像身上所镀的金层,比喻人的声誉、名誉或形象非常好,无可挑剔。

离愁(lí chóu)的意思:离别时的忧愁和惆怅之情。

落日(luò rì)的意思:指太阳落山,天色暗下来,也用来比喻人或事物的衰落、结束。

明夜(míng yè)的意思:指明天晚上或未来的夜晚。

憔悴(qiáo cuì)的意思:形容人因疾病、忧愁等原因而面色憔悴、容貌消瘦。

秦楼(qín lóu)的意思:指高大、宏伟的楼阁。

沙鸥(shā ōu)的意思:形容人或事物寂寞无依,孤单无助。

身世(shēn shì)的意思:指一个人的出身和背景。

诗书(shī shū)的意思:指文学艺术方面的知识和才能。

时休(shí xiū)的意思:指适时休息或停止工作,以保持身心健康。

投笔(tóu bǐ)的意思:放弃写作或从政的意愿,指辞去官职或停止写作。

依刘(yī liú)的意思:依赖、依靠刘备。

伊周(yī zhōu)的意思:指某个人或事物的地位、名望、权势逐渐衰落或消失。

致身(zhì shēn)的意思:全身投入,全力以赴

纵得(zòng de)的意思:纵容、放任

依刘客(yī liú kè)的意思:依赖他人,依靠别人的力量

注释
敝貂裘:破旧的貂皮衣服秦楼:汉乐府《陌上桑》:“日出东南隅,照我秦氏楼。
”此以罗敷女指代妻室。
狎沙鸥:与沙鸥相近,指隐居生涯。
致身:出仕做官伊周:伊尹和周公,二人都是古代著名的贤相。
班超投笔:《后汉书 班超传》东汉班超家境穷困,在官府做抄写工作,曾经掷笔长叹说,大丈夫应当在边疆为国立功,像傅介子张骞一样,哪能老在笔砚之间讨生活呢!
翻译
夕阳照在城墙的一角,我端起酒杯劝说您留下。京城离这里太远了,为什么还要穿着破旧的衣服冒着艰辛赶去呢?我担心你像苏秦一样盘缠用尽,还会遭到妻子的埋怨,不如早点归来,与沙鸥亲近为好。明晚月色下,你就要带着满身的离愁乘船而去。
追逐功名利禄,恐怕是到老了以后才会罢休吧?饱读诗书,应该像古代的伊尹和周公一样为国事操劳。不要效仿班超投笔从戎,即使能够万里封侯,也会长期的滞留边疆,到老才能回来。在哪里可以找到可以依附的人呢?只怕是空自孤独寂寞,作《登楼赋》那样思念家乡的文章。
鉴赏

这首诗以落日古城角为背景,描绘了诗人与友人把酒言别的场景。"长安路远,何事风雪敝貂裘"表达了对远方京都的向往与路途艰辛的感慨,以及对友人冒着风雪前行的关切。接着,诗人提到散尽财富后的淡泊,不理会他人看法,选择与沙鸥为伴,暗示了归隐之意。

"明夜扁舟去,和月载离愁",通过扁舟和月夜的意象,渲染出离别时的凄清与愁绪。接下来,诗人抒发壮志未酬的无奈,感叹功名之事何时能了结,表达出对读书求仕的执着和对官场生涯的反思。

"莫学班超投笔",诗人劝诫友人不要效仿班超弃笔从戎,即使取得功名也可能在偏远之地度过晚年。最后,诗人以"何处依刘客,寂寞赋登楼"作结,表达了对友人孤独无依的担忧,以及自己对登楼远眺、寄托离愁的共鸣。

整体来看,这首诗情感深沉,既有对友人的关怀,也有对自己人生道路的思考,展现了辛弃疾豪放词风中蕴含的细腻情感。

作者介绍
辛弃疾

辛弃疾
朝代:宋   籍贯:历城(今山东济南)   生辰:1140-1207

辛弃疾(1140年5月28日-1207年10月3日),原字坦夫,后改字幼安,号稼轩,山东东路济南府历城县(今济南市历城区遥墙镇四凤闸村)人。南宋豪放派词人、将领,有“词中之龙”之称。与苏轼合称“苏辛”,与李清照并称“济南二安”。辛弃疾生于金国,少年抗金归宋,曾任江西安抚使、福建安抚使等职。著有《美芹十论》、《九议》,条陈战守之策。由于与当政的主和派政见不合,后被弹劾落职,退隐山居。
猜你喜欢

田家诗

硗确土无膏,人弃为原陆。

释子云西来,挂笠结茅屋。

学空易为悦,机熟遂众欲。

妪老苦力田,薄言往种福。

日出听谈经,暮归悔碌碌。

惟我喜饮酒,醉乡数往复。

酒醒春鸠鸣,踏月起浸谷。

所愿谷抽芽,生理良已足。

(0)

贾客乐

布帆满幅高百尺,知是贾人远行役。

贾人生小乐风波,不恋家中好田宅。

瞿唐滟滪平地过,此行金钱十倍多。

更促前程向江口,淮南米贵今如何?

春闺少妇空房宿,听罢乌啼泪盈掬。

(0)

南归四首·其四

由来齿角未容兼,独荷生成意已厌。

奉席儿能谢簪绂,扶筇妇尚理齑盐。

含饴孩幼甘同剖,高枕林庐梦亦恬。

惭愧此生论取与,天公伤惠我伤廉。

(0)

送徐亮直编修奉使琉球

海神擎日映波红,此去扶桑直向东。

鲸眼常明无月夜,鲎身能使不帆风。

天书捧到恩应渥,唐帕传来语尽通。

想见中山迎使节,踏歌齐拥紫髯翁。

(0)

山阴舟中

越山岩壑锁烟霞,此日轻舟泛若耶。

红雨棹边迷远近,绿萝阴里见桑麻。

啼莺过水仍栖树,乳燕衔泥半带花。

试访剡中幽绝地,不知何处戴逵家。

(0)

鹦鹉洲哀辞

炎精灭,龙为鼠。群雄嚣,烈士忤。

怀刺独行遍九州,谁其识者孔文举。

荐士既不成,翻与死为伍。

邺下小儿竞学语,许昌庸奴安足数,监厨借面良堪侮。

祢生祢生气如虎,渔阳按节三挝鼓。

岑牟单绞目无睹,睥睨阿瞒相尔汝。

借刀杀人向荆浦,江夏豺狼曰黄祖。

当筵落笔赋《鹦鹉》,生平谩骂膺砧俎。

不可一世横千古,乾坤局蹐归黄土。芳洲何苍苍!

衰草何茫茫!为君一招魂,魂兮归故乡。

楚国山川兰蕙芳,江声浩宕风悲凉。

风悲凉,芳洲涸,乘白云兮驾黄鹤。

嗟嗟百鸷鸟,不如一雕鹗。

衰世举足妖氛恶,至今血照晴川阁。

(0)
诗词分类
悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感
诗人
周伦 李益 李贽 刘永济 张居正 阮籍 罗邺 刘学箕 袁枚 汪懋麟 崔致远 蔡松年 吴存 徐釚 傅察 龚翔麟 张乔 魏学洢
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7