小诗句网 2025年09月06日(农历七月十五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《水调歌头》
《水调歌头》全文
宋 / 辛弃疾   形式: 词  词牌: 水调歌头

落日城角把酒劝君留。长安路远,何事风雪敝貂裘。散尽黄金身世不管秦楼人怨,归计沙鸥明夜扁舟去,和月载离愁

功名事,身未老,几时休。诗书万卷,致身须到古伊周。莫学班超投笔纵得封侯万里,憔悴边州何处依刘客,寂寞登楼

(0)
诗文中出现的词语含义

把酒(bǎ jiǔ)的意思:举杯祝酒,为了庆祝或表达祝福而举杯。

班超(bān chāo)的意思:指骄傲自满、自命不凡。

扁舟(piān zhōu)的意思:指小巧轻便的船只,也用来比喻身世低微或贫寒的人。

边州(biān zhōu)的意思:边州指的是边境上的州县,用来形容位置偏远、边远的地方。

不管(bù guǎn)的意思:表示不论什么情况或条件,都不在意或不顾及。

长安(cháng ān)的意思:指安定、稳定的局面或地方

城角(chéng jiǎo)的意思:城市的角落,指边远、偏僻或不起眼的地方。

登楼(dēng lóu)的意思:指登上高楼或高山,从高处俯瞰,观察远景。

貂裘(diāo qiú)的意思:指华美的衣裳。

封侯(fēng hóu)的意思:指被封为侯爵,成为高官显贵的意思。

功名(gōng míng)的意思:

[释义]
(名)封建时代指科举称号或官职名位。
[构成]
并列式:功+名
[例句]
求取功名。(作宾语)

归计(guī jì)的意思:指归结分析、总结归纳。

何事(hé shì)的意思:表示问原因,询问事情的缘由。

何处(hé chǔ)的意思:指不确定的地方或未知的位置。

黄金(huáng jīn)的意思:指黄金这种贵重的金属,也可用来比喻非常宝贵、珍贵的事物。

寂寞(jì mò)的意思:形容孤独、冷清,没有人陪伴或交流。

几时(jǐ shí)的意思:表示时间的不确定,相当于“何时”。

金身(jīn shēn)的意思:指佛像或菩萨像身上所镀的金层,比喻人的声誉、名誉或形象非常好,无可挑剔。

离愁(lí chóu)的意思:离别时的忧愁和惆怅之情。

落日(luò rì)的意思:指太阳落山,天色暗下来,也用来比喻人或事物的衰落、结束。

明夜(míng yè)的意思:指明天晚上或未来的夜晚。

憔悴(qiáo cuì)的意思:形容人因疾病、忧愁等原因而面色憔悴、容貌消瘦。

秦楼(qín lóu)的意思:指高大、宏伟的楼阁。

沙鸥(shā ōu)的意思:形容人或事物寂寞无依,孤单无助。

身世(shēn shì)的意思:指一个人的出身和背景。

诗书(shī shū)的意思:指文学艺术方面的知识和才能。

时休(shí xiū)的意思:指适时休息或停止工作,以保持身心健康。

投笔(tóu bǐ)的意思:放弃写作或从政的意愿,指辞去官职或停止写作。

依刘(yī liú)的意思:依赖、依靠刘备。

伊周(yī zhōu)的意思:指某个人或事物的地位、名望、权势逐渐衰落或消失。

致身(zhì shēn)的意思:全身投入,全力以赴

纵得(zòng de)的意思:纵容、放任

依刘客(yī liú kè)的意思:依赖他人,依靠别人的力量

注释
敝貂裘:破旧的貂皮衣服秦楼:汉乐府《陌上桑》:“日出东南隅,照我秦氏楼。
”此以罗敷女指代妻室。
狎沙鸥:与沙鸥相近,指隐居生涯。
致身:出仕做官伊周:伊尹和周公,二人都是古代著名的贤相。
班超投笔:《后汉书 班超传》东汉班超家境穷困,在官府做抄写工作,曾经掷笔长叹说,大丈夫应当在边疆为国立功,像傅介子张骞一样,哪能老在笔砚之间讨生活呢!
翻译
夕阳照在城墙的一角,我端起酒杯劝说您留下。京城离这里太远了,为什么还要穿着破旧的衣服冒着艰辛赶去呢?我担心你像苏秦一样盘缠用尽,还会遭到妻子的埋怨,不如早点归来,与沙鸥亲近为好。明晚月色下,你就要带着满身的离愁乘船而去。
追逐功名利禄,恐怕是到老了以后才会罢休吧?饱读诗书,应该像古代的伊尹和周公一样为国事操劳。不要效仿班超投笔从戎,即使能够万里封侯,也会长期的滞留边疆,到老才能回来。在哪里可以找到可以依附的人呢?只怕是空自孤独寂寞,作《登楼赋》那样思念家乡的文章。
鉴赏

这首诗以落日古城角为背景,描绘了诗人与友人把酒言别的场景。"长安路远,何事风雪敝貂裘"表达了对远方京都的向往与路途艰辛的感慨,以及对友人冒着风雪前行的关切。接着,诗人提到散尽财富后的淡泊,不理会他人看法,选择与沙鸥为伴,暗示了归隐之意。

"明夜扁舟去,和月载离愁",通过扁舟和月夜的意象,渲染出离别时的凄清与愁绪。接下来,诗人抒发壮志未酬的无奈,感叹功名之事何时能了结,表达出对读书求仕的执着和对官场生涯的反思。

"莫学班超投笔",诗人劝诫友人不要效仿班超弃笔从戎,即使取得功名也可能在偏远之地度过晚年。最后,诗人以"何处依刘客,寂寞赋登楼"作结,表达了对友人孤独无依的担忧,以及自己对登楼远眺、寄托离愁的共鸣。

整体来看,这首诗情感深沉,既有对友人的关怀,也有对自己人生道路的思考,展现了辛弃疾豪放词风中蕴含的细腻情感。

作者介绍
辛弃疾

辛弃疾
朝代:宋   籍贯:历城(今山东济南)   生辰:1140-1207

辛弃疾(1140年5月28日-1207年10月3日),原字坦夫,后改字幼安,号稼轩,山东东路济南府历城县(今济南市历城区遥墙镇四凤闸村)人。南宋豪放派词人、将领,有“词中之龙”之称。与苏轼合称“苏辛”,与李清照并称“济南二安”。辛弃疾生于金国,少年抗金归宋,曾任江西安抚使、福建安抚使等职。著有《美芹十论》、《九议》,条陈战守之策。由于与当政的主和派政见不合,后被弹劾落职,退隐山居。
猜你喜欢

柳枝词咏篙水溅妓衣

半额微黄金缕衣,玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿,还道朝来行雨归。

(0)

君房下第归至

在在有芳草,处处有青山。
君去与之去,君还与之还。
燕台空骏骨,汉宫摈朱颜。
自古有如此,沉冥且闭关。

(0)

薄暮步溪上见茅舍前桃花盛开

娇靥枝枝破浅红,暮寒无语向春风。
谁来花底多情立,白发如丝一病翁。

(0)

槜李道中二首

卧龙山下听吟松,细雨清明似梦中。
柳荫朱栏三百尺,渴乌犹自泣春风。

(0)

薄幸·眼波横秀

眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓,一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴,飞红满地春风骤。
记帕折香绡,簪敲凉玉,小约清明前后。
昨梦行云何处,应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语,海棠贪困,莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合,秋千小院同携手。
回文锦字,寄与知他信否。

(0)

赠孤山道士二首

九霄象简手中擎,岂是闲人爱列卿。
洞里石田春漠漠,有田多与种黄精。

(0)
诗词分类
客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草
诗人
释宗泐 蓝智 区元晋 王廷陈 林熙春 王汝玉 吴妍因 胡仲弓 释道潜 张天赋 黎遂球 朱祖谋 吕陶 王邦畿 王立道 曹于汴 郑学醇 游朴
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7