小诗句网 2025年06月27日(农历六月初三日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《国殇》
《国殇》全文
秦 / 屈原   形式: 骚

吴戈兮被犀甲,车错毂兮短兵接。

蔽日兮敌若云,矢交坠兮士争先

凌余阵兮躐余行,左骖殪兮右刃伤。

两轮兮絷四马,援玉枹兮击鸣鼓

天时怼兮威灵怒,严杀尽兮弃原野

出不入兮往不反,平原忽兮路超远

带长剑兮挟秦弓首身离兮心不惩

诚既勇兮又以武,终刚强不可凌。

身既死兮神以灵,魂魄毅兮为鬼雄

(0)
诗文中出现的词语含义

蔽日(bì rì)的意思:形容阴云密布或烟雾浓厚,遮蔽了太阳,使光线变得昏暗。

不可(bù kě)的意思:指超出人们的理解和想象,无法用常规思维解释的事物或现象。

不惩(bù chéng)的意思:不惩指的是不惩罚、不处罚。

超远(chāo yuǎn)的意思:指距离非常远,超过寻常的远。

短兵(duǎn bīng)的意思:指战斗双方距离非常近,使用短兵器械进行搏斗。

刚强(gāng qiáng)的意思:指人的意志坚强,不屈服于困难和逆境。

鬼雄(guǐ xióng)的意思:指勇猛凶悍的英雄人物,形容某人在战斗或竞争中极具威力和勇气。

魂魄(hún pò)的意思:指人的灵魂或精神。

交坠(jiāo zhuì)的意思:形容事情或计划失败或无法达到预期目标。

两轮(liǎng lún)的意思:指事物的变化或发展过程中的两个阶段或两个方面。

鸣鼓(míng gǔ)的意思:指在关键时刻发出警告或动员的行动。

平原(píng yuán)的意思:指平坦的土地,也用来比喻没有阻碍和困难的环境或状态。

秦弓(qín gōng)的意思:指强大的武力或战斗力。

首身(shǒu shēn)的意思:指一个人或物体的首部和身体,也比喻事物的开端或最初的部分。

四马(sì mǎ)的意思:形容四匹马拉车或马车上的四匹马奔驰非常迅猛,比喻力量强大、速度快。

天时(tiān shí)的意思:指天气和时间的适宜条件。

威灵(wēi líng)的意思:指威严而庄重。

吴戈(wú gē)的意思:吴戈是一个古代兵器的名称,比喻用兵器来解决问题或争斗。

犀甲(xī jiǎ)的意思:指坚固无比的铠甲,形容坚强不可侵犯。

余行(yú xíng)的意思:指超出正常行为范围,多余的举动或言语。

玉枹(yù bāo)的意思:形容音乐声音清脆悦耳,使人心旷神怡。

原野(yuán yě)的意思:指广阔的原野,比喻没有限制和束缚的自由环境。

争先(zhēng xiān)的意思:指力争领先或争取先机。

短兵接(duǎn bīng jiē)的意思:指双方战斗距离非常近,近身肉搏的激烈战斗。

注释
国殇:指为国捐躯的人。
殇:指未成年而死,也指死难的人。
吴戈:吴国制造的戈,当时吴国的冶铁技术较先进,吴戈因锋利而闻名。
被,通“披”,穿着。
犀甲:犀牛皮制作的铠甲,特别坚硬。
车错毂兮短兵接:敌我双方战车交错,彼此短兵相接。
毂:车轮的中心部分,有圆孔,可以插轴,这里泛指战车的轮轴。
错:交错。
短兵:指刀剑一类的短兵器。
旌蔽日兮敌若云:旌旗遮蔽的日光,敌兵像云一样涌上来。
极言敌军之多。
矢交坠:两军相射的箭纷纷坠落在阵地上。
凌:侵犯。
躐:践踏。
行:行列。
左骖殪兮右刃伤:左边的骖马倒地而死,右边的骖马被兵刃所伤。
殪:死。
霾:通“埋”。
古代作战,在激战将败时,埋轮缚马,表示坚守不退。
枹:鼓槌。
鸣鼓:很响亮的鼓。
天时:上天际会,这里指上天。
天时怼:指上天都怨恨。
怼:恨。
威灵:威严的神灵。
严杀:严酷的厮杀。
一说严壮,指士兵。
尽:皆,全都。
出不入兮往不反:出征以后就不打算生还。
反:通“返”。
忽:渺茫,不分明。
超远:遥远无尽头。
秦弓:指良弓。
战国时,秦地木材质地坚实,制造的弓射程远。
首身离:身首异处。
心不惩:壮心不改,勇气不减。
惩:悔恨。
诚:诚然,确实。
以:且,连词。
武:威武。
终:始终。
凌:侵犯。
神以灵:指死而有知,英灵不泯。
神:指精神。
鬼雄:战死了,魂魄不死,即使做了死鬼,也要成为鬼中的豪杰。
翻译
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
旗帜蔽日啊敌人如乌云,飞箭交坠啊士卒勇争先。
犯我阵地啊践踏我队伍,左骖死去啊右骖被刀伤。
埋住两轮啊绊住四匹马,手拿玉槌啊敲打响战鼓。
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
出征不回啊往前不复返,平原迷漫啊路途很遥远。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
实在勇敢啊富有战斗力,始终刚强啊没人能侵犯。
身已死亡啊精神永不死,您的魂魄啊为鬼中英雄!
鉴赏

这首诗描绘了一场激烈的战争场面,表现了战士们英勇奋战的情景。通过对武器装备、战斗状态和士兵心理的细致刻画,展现了古代战争的残酷与英雄主义精神。

“操吴戈兮被犀甲”一句,开场即设定了武将的英勇形象,手持吴国出产的精良短剑(吴戈),身披犀牛皮甲,彰显其不畏强敌、准备战斗的决心。

“车错毂兮短兵接”则描写战车交错、短兵相接的紧张局面,反映了战争的激烈程度和士兵们的勇猛冲杀。随后的“旌蔽日兮敌若云”、“矢交坠兮士争先”进一步加强了战斗的紧迫感与士气。

诗中还通过对战场上的血腥、伤亡的描述,如“凌余阵兮躐余行”、“左骖殪兮右刃伤”,展现了战争的残酷和士兵们的牺牲。至于“霾两轮兮絷四马”、“援玉枹兮击鸣鼓”,则是对战车、战马以及军鼓声响的生动描绘,增强了战斗氛围。

诗人在此基础上,通过“天时坠兮威灵怒”、“严杀尽兮弃原壄”表达了战争中士兵们凭借勇气和力量对抗敌人的决心。接着的“出不入兮往不反”则透露出战场上的无退路思想,进一步强调了战斗到底的坚决态度。

最后,“带长剑兮挟秦弓”、“首身离兮心不惩”等句子中,诗人表达了即便是身首分离,也不会有所悔恨的心境。这不仅展示了战士们的忠诚与牺牲精神,同时也反映了古代战争中的英雄主义思想。

总体来看,这首诗通过对战争场面的生动描绘,传达了一种崇尚武力、赞美英勇的主题。它不仅是对一场战争的具体描述,更是一种对士兵们忠诚与牺牲精神的颂扬。

作者介绍
屈原

屈原
朝代:秦   生辰:约公元前340—公元前278年

屈原(约公元前340或339年—公元前278年),中国战国时期楚国诗人、政治家。出生于楚国丹阳(今湖北宜昌)。芈姓,屈氏,名平,字原;又自云名正则,字灵均。战国时期楚武王熊通之子屈瑕的后代。少年时受过良好的教育,博闻强识,志向远大。早年受楚怀王信任,任左徒、三闾大夫,兼管内政外交大事。他提倡“美政”,主张对内举贤任能,修明法度,对外力主联齐抗秦。因遭贵族排挤毁谤,被先后流放至汉北和沅湘流域。
猜你喜欢

狱中次季举之韵

官非司谏终难嘿,事系伦常敢顾身。

圣怒不妨为孝子,狂言岂敢托忠臣。

古槐荫满常霾日,鵩鸟晴飞不畏人。

咫尺忽传雷雨至,馀威还摄怒龙鳞。

(0)

自适二首·其二

晓事翻多事,人心本自虚。

惊衰因对镜,泥古为知书。

不尽盈无忌,多忘闷自除。

从前殊费力,吾爱旧迂疏。

(0)

登育王上塔

病眼年来慵未开,强持筋力上高台。

野花正在林间发,海鹤初从何处回。

天际两峰飞白日,云中万壑起晴雷。

无端一霎冥冥雨,疑是双龙听法来。

(0)

游方广寺简严太史

胜会臻名流,奇探极幽薮。

但觅方广真,不问崖蹊堤。

越险倩松乔,跻危病贲黝。

巘绝疑天低,坑深诧坤厚。

阴风泼地寒,清溪挂崖吼。

燕石晴复飞,虬藤冻还走。

群峰角低昂,乱石相牝牡。

获胜古所欢,行疲君莫咎。

君看废寺中,釜尘僧骨朽。

朱张独何人,智勇名斯久。

(0)

拟古·其一

谪龙乖雨令,荐雷失帝威。

蟆藏月乃食,蜃毒星掩辉。

颠风坤噎气,击雹物遭痱。

兽惊岳摇震,鲸奔海沸飞。

触山天维缺,射日阳光微。

谁为咎沴气,感召随化机。

王祯百灵顺,咸若彝典徽。

忧怀叹杞国,何事独沾衣。

(0)

寿郭典簿父分题得鱼山

鱼山之色亦太古,尽日晴天飞雾雨。

只疑方丈临前楹,无乃终南屏深户。

正月四日春一分,鱼山花开真为君。

馀庆能无念若祖,再拜东风酌白云。

(0)
诗词分类
杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民
诗人
高旭 许棠 刘才邵 王逢 释普度 蒋敦复 钱时 薛嵎 谢元汴 释惟一 吴宽 周贺 余继登 杨冠卿 赵师侠 张子翼 罗万杰 吴则礼
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7