《贺王嘉玉生日》全文
- 拼音版原文全文
贺 王 嘉 玉 生 日 宋 /陈 藻 九 袠 安 装 开 二 ，乡 闾 敬 老 成 。今 朝 寿 者 出 ，明 日 圣 人 生 。孙 重 劳 昏 嫁 ，奴 犹 课 耨 耕 。乾 坤 无 暂 息 ，翁 妪 合 营 营 。
- 诗文中出现的词语含义
-
合营（hé yíng）的意思：合作经营；共同经营。
昏嫁（hūn jià）的意思：指嫁给愚昧无知、品行恶劣的人。
今朝（jīn zhāo）的意思：指现在、此时此刻。
敬老（jìng lǎo）的意思：尊敬年长者
老成（lǎo chéng）的意思：指人年纪虽然不大，但思想成熟，处理事情老练稳重。
明日（míng rì）的意思：指事物的光辉或美好只是短暂的，转瞬即逝。
乾坤（qián kūn）的意思：指天地宇宙，泛指世界万物。
人生（rén shēng）的意思：人生犹如一场梦境，转瞬即逝。
圣人（shèng rén）的意思：指具有高尚品德、智慧卓越的人
翁妪（wēng yù）的意思：指年纪较大的妇女。
乡闾（xiāng lǘ）的意思：指乡村之中的人民和官吏。
营营（yíng yíng）的意思：形容事物充满活力、繁忙、忙碌的样子。
暂息（zàn xī）的意思：指暂时停止或中断某种活动或行动。
重劳（zhòng láo）的意思：指劳累过度，过分劳作。
- 翻译
- 九秩之年始展新篇，乡邻尊老蔚然成风。
今日长者庆生辰，明朝贤人降世行。
子孙勤劳婚嫁事，仆隶仍忙农耕经。
天地间无一刻停歇，老翁老妇皆忙碌不停。
- 注释
- 初开：开始。
乡闾：乡里。
敬老：尊敬老人。
成：形成风气。
寿者：长寿的人。
圣人：道德高尚或有智慧的人。
生：出生。
孙重：子孙繁多。
劳昏：勤劳到黄昏。
嫁：嫁娶。
奴犹：仆隶仍然。
课：督促。
耨耕：锄草耕田。
乾坤：天地。
暂息：片刻休息。
翁妪：老翁老妇。
营营：忙碌。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈藻为好友王嘉玉生日所作，表达了对王嘉玉的敬老之情和对乡村生活的描绘。首句“九帙初开二”可能指的是王嘉玉的年纪，以九秩（九十岁）或八秩（八十多岁）来象征其高龄，"初开二"可能是虚指，表示他的长寿。接下来，“乡闾敬老成”赞美了乡亲们对老人的尊敬，显示出社区的淳朴风气。
“今朝寿者出，明日圣人生”这两句，一方面祝贺王嘉玉生日，另一方面也寓言般地祝愿他健康长寿，如同圣人一般德高望重。接着，诗人描述了子孙们的勤劳，如“孙重劳昏嫁，奴犹课耨耕”，体现了家族的辛勤与和睦。
最后两句“乾坤无暂息，翁妪合营营”则进一步强调了生活的忙碌和不停歇，无论是老人还是年轻人都在为生计而努力，展现了农村生活的繁忙景象。整体来看，这是一首温馨又充满生活气息的贺寿诗，表达了诗人对友人的深深祝福和对乡村生活的赞赏。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
金缕曲.红拂
世事多奇遇。快人心、天人合发，英雄侠女。
阅世竟无如公者，决定终身出处。
特特问、君家寓所。
逆旅相依堪寄托，好夫妻、端合黄金铸。
女萝草，附松树。尸居余气何须惧。
问隋家、驱鱼祭獭，为谁辛苦。
况是荒荒天下乱，仙李盘根结固。
更无奈、杨花自舞。
悔不当初从嫁与，岂留连、一妓凭君取。
远人也，越公素。
水龙吟.题平湖朱竹石廉访师遗照，用郑叔问韵
大荒披发来兮，新亭定哭山河异。
中流砥柱，故家乔木，茫茫余几。
虎逝龙亡，教谁收拾，人閒今世。
怅令名寿考，先生归也，憖遗不，关天意。
知否门生老矣。赋沧浪、当年孺子。
拘螊穷海，拜鹃荒谷，是何情致。
霁月槐堂，春风檀席，精神寄此。
愧雷塘著籍，无才作记，配刘公是。
高阳台.风雨妒春，为花写怨，壬子春作
独自芬芳，无多颜色，恹恹自恋春华。
忘却孤根，频年漂泊天涯。
韶光九十曾余几，尚更番、作践横加。
黯无言、末劫难逃，薄命休嗟。
此生已分泥途尽，枉百年作计，泫露烘霞。
放眼平林，伤心都溷尘沙。
飞香欲诉瑶阊上，奈天公、醉眼麻茶。
愿从今、生不逢春，刬净萌芽。
齐天乐.题竹君江户琐谈后
平生久识东瀛好，输君者番游冶。
花月新桥，笙歌墨水，端合才人维马。艳情自写。
似画舫扬州，水天閒话。
酒畔传钞，鸡林纸贵定无价。天涯。同宿客舍。
有秾愁旧梦，细诉遥夜。
破砚敲霜，残镫坐雨，那觅芳原楼榭。云帆待挂。
问摇落欧洲，不如归也。指点神山，与君吟袖把。