小诗句网 2025年09月06日(农历七月十五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送错公栖公南游》
《送错公栖公南游》全文
唐 / 齐己   形式: 七言律诗  押[虞]韵

洪偃汤休道不殊高帆共载兴何俱。

北京乱离丹凤南国烟花鹧鸪

明月团圆临桂水,白云重叠起苍梧。

威仪本是朝天士,暂向辽荒得无

(0)
诗文中出现的词语含义

白云(bái yún)的意思:指白色的云彩,比喻轻松、自由自在的心情。

北京(běi jīng)的意思:指地位高、有权势的人或事物。

不殊(bù shū)的意思:没有区别,没有差异

朝天(cháo tiān)的意思:指向上延伸,直立而高耸。

丹凤(dān fèng)的意思:形容人或事物美丽、出众。

得无(dé wú)的意思:没有不...的

高帆(gāo fān)的意思:形容船帆高耸,意味着船只迅猛前进。

辽荒(liáo huāng)的意思:形容荒凉、空旷无人的地方或状态。

乱离(luàn lí)的意思:指秩序混乱,无序分散。

明月(míng yuè)的意思:形容月亮明亮清澈、明朗动人,也用来比喻人的才情出众、光彩照人。

南国(nán guó)的意思:指中国南方地区,也可用来形容风景优美、气候宜人的地方。

丧乱(sāng luàn)的意思:形容社会秩序混乱,人民生活困苦。

天士(tiān shì)的意思:指天下英才,才华出众的人。

团圆(tuán yuán)的意思:指亲人、朋友或家庭成员相聚在一起,共同度过美好的时光。

威仪(wēi yí)的意思:指人的威严和仪态。

烟花(yān huā)的意思:烟花是指燃放时形成美丽的花火,比喻事物短暂而华丽的表象。

月团(yuè tuán)的意思:指聚集在一起的一群人。

鹧鸪(zhè gū)的意思:比喻人或事物相得益彰,互相依存。

重叠(chóng dié)的意思:指两个或多个相同或相似的事物重叠在一起。

注释
洪偃:指古代两位贤人,比喻不同的道路或方法。
汤休:同上,与‘洪偃’对举,也是比喻之意。
高帆:高挂的船帆,代指船只。
兴何俱:兴趣相投,无惧同行。
北京丧乱:指北方都城遭受战乱。
离丹凤:离开皇宫,丹凤指皇宫中的丹凤门,代指朝廷。
南国:南方地区。
烟花:形容繁华景象,这里也指春天的美景。
鹧鸪:一种鸟,叫声凄切,常引发思乡之情。
明月团圆:满月,象征团圆和美好。
临桂水:照耀在桂林的江河上,桂水泛指桂林的水域。
白云重叠:层层叠叠的云朵。
起苍梧:从苍梧山升起,苍梧山代指南方的高山。
威仪:庄重的仪表,指有威望的官员。
朝天士:朝见天子的人,即朝臣。
暂向:暂时前往。
辽荒:遥远而荒凉的地方。
住得无:能否住得下,是否有能力忍受。
翻译
虽说汤休与偃之路不同,乘风破浪同行兴致却相同。
京城历经战乱远离了皇宫凤凰,南方的繁华如烟花般映入鹧鸪鸟的啼声中。
明亮的月圆悬挂在桂林的江水之上,层层白云从苍翠的梧桐山间升起。
你本是朝见天子的有威望之士,能否暂时忍受这荒远的边疆居住?
鉴赏

这首诗描绘了一种离别和漂泊的生活情景。从“洪偃汤休道不殊,高帆共载兴何俱”两句可以看出,是在描述一种同行而不同时能达成心中所向往之地的无奈与困惑。接着,“北京丧乱离丹凤,南国烟花入鹧鸪”表明诗人因战乱离开了京城,而南下之旅则是充满了迷茫和不确定性。

在“明月团圆临桂水,白云重叠起苍梧”中,诗人借助明月和白云的意象,表达了一种对美好事物的向往以及内心的宁静与高远。最后,“威仪本是朝天士,暂向辽荒住得无”则透露出一种对于过去荣耀的回忆和现实中的无奈与失落。

整首诗语言流畅,意境深远,通过对自然景物的描绘,抒发了诗人内心的感慨和对未来命运的不确定性。

作者介绍
齐己

齐己
朝代:唐   籍贯:湖南长沙宁乡县祖塔乡   生辰:863年—937年

齐己(863年—937年)出家前俗名胡德生,晚年自号衡岳沙门,湖南长沙宁乡县祖塔乡人,唐朝晚期著名诗僧。 
猜你喜欢

端午三殿宴群臣探得神字

五月符天数,五音调夏钧。

旧来传五日,无事不称神。

穴枕通灵气,长丝续命人。

四时花竞巧,九子粽争新。

方殿临华节,圆宫宴雅臣。

进对一言重,遒文六义陈。

股肱良足咏,风化可还淳。

(0)

春晚宴两相及礼官丽正殿学士探得风字

乾道运无穷,恒将人代工。

阴阳调历象,礼乐报玄穹。

介胄清荒外,衣冠佐域中。

言谈延国辅,词赋引文雄。

野霁伊川绿,郊明巩树红。

冕旒多暇景,诗酒会春风。

(0)

送玄同真人李抱朴谒灊山仙祠

城阙天中近,蓬瀛海上遥。

归期千载鹤,春至一来朝。

采药逢三秀,餐霞卧九霄。

参同如有旨,金鼎待君烧。

(0)

诗偈·其一六七

凡夫智量狭,妄说有难易。

离相如虚空,尽契诸佛智。

戒相如虚空,迷人自作持。

病根不肯拔,执是弄花枝。

(0)

诗偈·其一一五

常闻阿閦佛,拟向东方讨。

今日审思维,不动自然到。

语汝守门奴,何须苦烦燥。

我奏父王知,与汝改名号。

破却有为功,显示无为道。

(0)

诗偈·其九十七

道是无为道,修人自有为。

假即无头数,真中实是稀。

(0)
诗词分类
梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美
诗人
玄觉 刘知几 江标 章纶 柴中行 薛式 戴名世 周锡渭 许圉师 陆诜 冯澥 徐琰 顾可久 苏伯玉妻 邯郸淳 苏蕙 陈璧 缪彤
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7