蚓壤排晴圃，蜗涎印雨阶。
花须娇带粉，树角老封苔。
《夏日十二首·其二》全文
- 翻译
- 蚯蚓在晴朗的菜园里爬行，蜗牛的黏液留在雨后的台阶上。
花朵娇嫩如带着粉色的细丝，树枝角落被青苔封印着岁月的痕迹。
因病多忘记询问字词，懒得去拜访邻居，只好返回。
傍晚凉意渐起，我洗漱完毕，对着竹林举杯畅饮清泉。
- 注释
- 蚓壤：蚯蚓在土壤中。
晴圃：晴朗的菜园。
蜗涎：蜗牛的黏液。
雨阶：雨后台阶。
花须：花朵的细长部分。
娇带粉：娇嫩带着粉色。
树角：树枝的角落。
老封苔：被青苔覆盖，显得古老。
问字：询问字词。
病多忘：因病记忆力减退。
慵却回：懒得出门。
晚凉：傍晚的凉意。
盥栉：洗漱。
对竹：面对竹林。
清杯：清冷的杯子。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的夏日田园风光图。开篇“蚓壤排晴圃，蜗涎印雨阶”两句，以蚯蚓翻土和蜗牛留痕的景象，展现出夏天雨后的湿润与生机。接着，“花须娇带粉，树角老封苔”进一步勾勒出植物在夏日的繁盛与悠长。
然而，在这宁静美好的自然背景中，诗人却流露出一种淡淡的忧愁和孤独。“问字病多忘，过邻慵却回”表达了诗人记忆中的困扰和对往事的追寻，但这种追寻又显得有些无力和懒散。
最后，“晚凉还盥栉，对竹引清杯”则转向夜晚的宁静，诗人在微凉中洗涤尘埃，对着竹影举起清澈的酒杯。这里似乎暗示了一种超脱世俗纷扰、独自享受自然之美的情怀。
总体而言，这首诗既有对夏日景色的细腻描绘，也蕴含了诗人内心世界的复杂情感，展现出一种在繁华与寂寞之间摇摆的人生态度。
- 作者介绍
-
张耒
张耒（1054～1114年），字文潜，号柯山，人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年（1054年），殁于政和四年（1114年），享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士，历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初，以直龙阁知润州。宋徽宗初，召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。朝代：宋 字：文潜 号：柯山 籍贯：亳州谯县(今安徽亳州市) 生辰：1054—1114年
- 猜你喜欢
玉照泉而名之
仙人持玉照，留在灊西峰。
一往不返顾，尘痕废磨砻。
想当光溢匣，云山叠万重。
有井洌寒泉，照影互相容。
得名未觉晚，学士古人风。
持节按九城，乐此水一钟。
税车束上饭，谈笑考百工。
金瓶煮山腴，茗碗不暇攻。
苏侯亦静者，疏凿济成功。
排遣尘滓行，石奁清如空。
能令水源浊，鱼虾来其中。
生子岁月多，往往隐蛟龙。
玉照不见影，盘桓蜗螺宫。
一朝揭源去，枯渎草蒙茸。
春祀分得叶公庙双凫观
春将祠事出门扉，宫殿参差缭翠微。
清晓风烟迷部曲，小蹊桃杏挂冠衣。
叶公在昔真龙去，王令何时白鹤归。
糟魄相传漫青史，独怀千古对容徽。
次韵文少激祈雨有感
穷儒忧乐与民同，何况朱轮职劝农。
终日齑盐供一饭，几时肤寸冒千峰。
未须丘垤占鸣鹳，只要朝廷起卧龙。
从此滂沱遍枯槁，爱民天子似仁宗。
次韵马荆州
六年绝域梦刀头，判得南还万事休。
谁谓石渠刘校尉，来依绛帐马荆州。
霜髭雪鬓共看镜，茱糁菊英同送秋。
他日江梅腊前破，还从天际望归舟。