小诗句网 2025年06月27日(农历六月初三日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《先太师忌日》
《先太师忌日》全文
宋 / 文天祥   形式: 五言律诗  押[先]韵

万里先人忌,呼号不天

遗孤二纪,旷祀忽三年。

永恨丘园隔,遥怜弟妹圆。

义方昨日地下欣然

(0)
诗文中出现的词语含义

不天(bù tiān)的意思:不正当、不正直

弟妹(dì mèi)的意思:弟妹是指年纪较小的弟弟和妹妹,也可以泛指晚辈或年纪较小的人。

地下(dì xiɑ)的意思:指地面下面,暗中、秘密地进行活动。

二纪(èr jì)的意思:指第二次纪律性的行动或事件。

呼号(hū hào)的意思:指大声呼喊,喊叫。

丘园(qiū yuán)的意思:指智慧高深、学识渊博的人。

先人(xiān rén)的意思:指已故的祖先或前辈,也可泛指过去的人。

欣然(xīn rán)的意思:形容心情愉悦、乐意的样子。

遗孤(yí gū)的意思:指失去父母或亲人的孤儿。

义方(yì fāng)的意思:

行事应该遵守的规范和道理。《逸周书·官人》:“省其居处,观其义方。”《左传·隐公三年》:“ 石碏 諫曰:‘臣闻爱子教之以义方,弗纳於邪。’”后因多指教子的正道,或曰家教。 晋 葛洪 《抱朴子·崇教》:“爱子欲教之义方,雕琢切磋,弗纳於邪伪。” 宋 岳飞 《辞男云特转恩命札子》:“臣男 云 始就义方,尚存乳臭。”《二十年目睹之怪现状》第九五回:“ 迂奶奶 把他待得如同婆婆一般,万事都秉命而行,教子也极有义方。”

昨日(zuó rì)的意思:指过去的时间,即昨天。

翻译
怀念着远去的祖先,悲痛之声直冲云天。
孤儿寡母已度过二十个年头,祭祀祖先的仪式却中断了整整三年。
长久的遗憾是与亲人阴阳相隔,只能遥想弟妹们团聚的场景。
家教之义仿佛就在昨天,他们在地下想必也会感到欣慰。
注释
万里:形容距离遥远。
忌:忌日,纪念亡故的日子。
呼号:大声哭喊。
痛不天:悲痛得无法形容。
遗孤:遗留下来的孤儿。
馀二纪:二十多年。
旷祀:中断的祭祀。
忽三年:突然过去了三年。
丘园:坟墓或家园,这里指亲人。
隔:隔绝,分离。
弟妹圆:弟妹们生活团聚。
义方:正确的教导,家教。
昨日:过去。
地下:指去世的人。
欣然:高兴的样子。
鉴赏

这首诗是南宋时期的爱国主义者文天祥所作,表达了他对国家和民族命运的深切关怀以及个人亲人逝去的哀伤。诗中“万里先人忌,呼号痛不天”两句,通过对远祖先人的思念和哀号痛哭的情景,表达了作者对于历史的沉重感受和对国家命运的担忧。

“遗孤馀二纪,旷祀忽三年”两句,提到了亲人去世留下的孤儿以及祭祀被废弃的情况。这里的“遗孤”指的是失去了父母的孩子,而“旷祀”则是指由于战乱或其他原因而中断了对祖先的祭祀活动。这两句诗通过具体事件,展现了作者对于亲人离世和家族传统中断的哀痛。

“永恨丘园隔,遥怜弟妹圆”表达了作者对于过往美好时光的无尽憾恨,以及对远方兄弟姐妹深切的思念。这里的“丘园”指的是家乡和祖先留下的墓地,而“遥怜”则是远距离的关爱和挂念。

最后两句“义方如昨日,地下想欣然”表达了作者对于正义和道德的坚守,以及对逝去亲人在天之灵能够理解自己心志的一种安慰。这里的“义方”指的是正直、公正的原则,而“地下”则是指已故去的人。

整首诗通过深沉的情感和具体的个人经历,表达了作者对于国家大义和家族伦理的深切关怀,以及对逝去亲人和美好时光的无尽哀思。

作者介绍
文天祥

文天祥
朝代:宋   字:履善   籍贯:浮休道   生辰:1236.6.6-1283.1.9

文天祥(1236年6月6日-1283年1月9日),初名云孙,字宋瑞,一字履善。道号浮休道人、文山。江西吉州庐陵(今江西省吉安市青原区富田镇)人,宋末政治家、文学家,爱国诗人,抗元名臣,与陆秀夫、张世杰并称为“宋末三杰”。宝祐四年(1256年)进士第一。开庆元年(1259年),补授承事郎、签书宁海军节度判官。咸淳六年(1270年)四月,任军器监、兼权直学士院,因草拟诏书有讽权相贾似道语,被罢官。
猜你喜欢

柳枝词咏篙水溅妓衣

半额微黄金缕衣,玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿,还道朝来行雨归。

(0)

君房下第归至

在在有芳草,处处有青山。
君去与之去,君还与之还。
燕台空骏骨,汉宫摈朱颜。
自古有如此,沉冥且闭关。

(0)

薄暮步溪上见茅舍前桃花盛开

娇靥枝枝破浅红,暮寒无语向春风。
谁来花底多情立,白发如丝一病翁。

(0)

槜李道中二首

卧龙山下听吟松,细雨清明似梦中。
柳荫朱栏三百尺,渴乌犹自泣春风。

(0)

薄幸·眼波横秀

眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓,一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴,飞红满地春风骤。
记帕折香绡,簪敲凉玉,小约清明前后。
昨梦行云何处,应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语,海棠贪困,莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合,秋千小院同携手。
回文锦字,寄与知他信否。

(0)

赠孤山道士二首

九霄象简手中擎,岂是闲人爱列卿。
洞里石田春漠漠,有田多与种黄精。

(0)
诗词分类
宋词三百首 幼儿必背 小学必背 初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情
诗人
陈克家 端木国瑚 朱服 薛稷 孔融 文益 李存勖 程晋芳 赵惇 江天一 应玚 杨士琦 司马槱 孟云卿 邓牧 叶清臣 廉希宪 杜仁杰
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7