《新昌井》全文
- 拼音版原文全文
新 昌 井 唐 /殷 尧 藩 辘 轳 千 转 劳 筋 力 ，待 得 甘 泉 渴 杀 人 。且 共 山 麋 同 饮 涧 ，玉 沙 铺 底 浅 磷 磷 。
- 翻译
- 辘轳转动千回使我筋疲力尽，
只为了等待那能解渴的甘甜泉水。
- 注释
- 辘轳：古代井上汲水的工具，类似摇动的轮子。
千转：形容次数极多，反复多次。
劳筋力：耗费体力。
甘泉：甜美的泉水，比喻珍贵或急需的资源。
渴杀人：形容极度渴望。
且共：暂且一起。
山麋：山中的鹿，这里泛指野生动物。
涧：山谷间的小溪。
玉沙：形容水质清澈如玉，沙粒般的光泽。
铺底：指泉水底部。
浅磷磷：形容水底沙石清晰可见，光亮闪烁。
- 鉴赏
这首诗描绘了挖掘井水的艰辛和等待甘泉的渴望，同时也表达了一种与自然和谐共处的情趣。"辘轳千转劳筋力，待得甘泉渴杀人"两句通过对比手摇辘轳的辛苦与得到清凉井水的喜悦，突出了人们对于水源的依赖和珍视，以及在干涸时期的迫切心情。"且共山麋同饮涧，玉沙铺底浅磷磷"则描写了诗人与自然界的亲密关系，即使是山间的小鹿，也能与之共享清澈的溪水。这两句通过对山中景象的细腻刻画，传达了一种超脱尘世的宁静与愉悦。整首诗语言质朴，意境幽深，表达了诗人对于自然美好的感受和对清泉的渴望。
- 作者介绍
-
殷尧藩
殷尧藩（780年—855年），浙江嘉兴人。唐代诗人。唐元和九年（814年）进士，历任永乐县令、福州从事，曾随李翱作过潭州幕府的幕僚，后官至侍御史，有政绩。他和沈亚之、姚合、雍陶、许浑、马戴是诗友，跟白居易、李绅、刘禹锡等也有往来。曾拜访韦应物，两人投契莫逆。他足迹很广，遍历晋、陕、闽、浙、苏、赣、两湖等地。性好山水，曾说：“一日不见山水，便觉胸次尘土堆积，急须以酒浇之。朝代：唐 籍贯：浙江嘉兴 生辰：780—855
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣，玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿，还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓，一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴，飞红满地春风骤。
记帕折香绡，簪敲凉玉，小约清明前后。
昨梦行云何处，应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语，海棠贪困，莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合，秋千小院同携手。
回文锦字，寄与知他信否。