- 诗文中出现的词语含义
-
白鹤(bái hè)的意思:白鹤是指白色的鹤,比喻高飞远翔、神态悠然的样子。
长久(cháng jiǔ)的意思:长时间持续不变的状态或情况
叱石(chì shí)的意思:指对不听劝告或不守规矩的人进行严厉的训斥或批评。
当年(dàng nián)的意思:指过去的某个时期,常用来回忆过去的事情或描述当时的情况。
丁令(dīng líng)的意思:指秩序井然,各尽其责。
洞中(dòng zhōng)的意思:指陷入困境或进退维谷的境地。
功名(gōng míng)的意思:
[释义]
(名)封建时代指科举称号或官职名位。
[构成]
并列式:功+名
[例句]
求取功名。(作宾语)果是(guǒ shì)的意思:果然如此,确实如此。
华表(huá biǎo)的意思:指高大、华丽的建筑物或构筑物。
烂柯(làn kē)的意思:指事物本身质量不好,无法发挥作用。
令威(lìng wēi)的意思:指使威严,彰显权威。
牧羊(mù yáng)的意思:指引导和管理他人行为,类似于牧羊人引导羊群。
年钥(nián yào)的意思:指年龄大、资历深的人。
晴虹(qíng hóng)的意思:晴天出现的彩虹,比喻事物顺利、和谐。
取当(qǔ dāng)的意思:取得合适的位置或角色。
日月(rì yuè)的意思:指时间的长久或长远,也可表示情感的深厚或事物的永恒。
上功(shàng gōng)的意思:指通过努力工作、不断进取,逐渐取得成功。
是非(shì fēi)的意思:指对是与非的辨别,也可指是非曲直、对错。
识取(shí qǔ)的意思:识别并取得。
世上(shì shàng)的意思:指世界上、人间中。表示整个世界、人间。
石溪(shí xī)的意思:指水流经石头之间的小溪流。形容水流清澈明亮。
瑶扉(yáo fēi)的意思:瑶扉是指美丽的宫门或者别墅的大门。
应有(yīng yǒu)的意思:应该有的,理应拥有的
中日(zhōng rì)的意思:指日中天,形容事物达到最高点或最好的状态。
丁令威(dīng líng wēi)的意思:指人勇敢无畏,敢于冒险,不怕困难。
- 翻译
- 晴空中的彩虹横跨石溪,多年以来,钥匙和锁守护着瑶池的门扉。
洞中的时光仿佛永恒,世上的功名利禄究竟对错如何。
呵斥石头的人原来知道他在放牧,烂柯山的棋局想必有人归来观战。
如果遇见白鹤飞上华表,那就记得那昔日的丁令威。
- 注释
- 横阁:横跨的楼阁。
晴虹:晴天的彩虹。
石溪:石制的小溪。
钥锁:钥匙和锁。
瑶扉:华丽的门扉。
洞中:洞穴深处。
日月:时光。
真长久:仿佛永恒。
世上:世间。
功名:功名利禄。
叱石:呵斥石头的人。
牧羊:放牧。
烂柯:烂柯山,典故中的故事。
看棋归:观棋归来。
白鹤:白色的鹤。
华表:古代的记事碑。
丁令威:传说中的仙人。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄庭坚的《次韵和台源诸篇九首·仙桥洞》。诗中,黄庭坚以横阁石溪为背景,描绘了一幅静谧而神秘的画面。"晴虹渡石溪"形象地展现了雨后彩虹横跨石溪的景象,富有诗意。"几年钥锁镇瑶扉"则暗示了仙桥洞的封闭与神秘,仿佛被时光遗忘。
接下来,诗人通过"洞中日月真长久,世上功名果是非"这两句,表达了对洞中岁月静好与世事沧桑的对比思考。他认为洞中的宁静与永恒与世间的功名利禄形成了鲜明对照,流露出对超脱世俗的向往。
"叱石元知牧羊在,烂柯应有看棋归"引用了典故,借"烂柯"故事表达时光荏苒人事变迁,即使如牧羊人般平凡,也有可能有不平凡的经历。最后,诗人以"若逢白鹤来华表,识取当年丁令威"作结,寓意如果能见到仙鹤飞过华表,或许能重遇昔日的仙人丁令威,寄托了对仙境的向往和对超脱的追求。
整体来看,这首诗语言凝练,意境深远,体现了黄庭坚诗歌的禅意和哲思。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
同杨公济赋晚过西村
空影倒波面,晚阳留树梢。
人烟青近郭,鸟道暗长郊。
世外空搔首,溪边懒结茅。
沧浪那敢羡,渔父定吾嘲。
显谟左司周公元吉将漕湖北一时名流赋诗饯行予与左司同出于詹事周公之门为同门同居班列二年为同朝同考类试于贡闱为同寮三者既同契好弥笃于其行也作长句以送之
微云疏雨凉新秋,皇皇玉节掺不留。
夫君不惮原隰险,圣主坐宽宵旰忧。
巴音聊复祖行色,楚水恨不尾仙舟。
籍籍预传新漕挽,汗青未数富民侯。
次韵杨廷秀浣花图歌
诗翁衔袖出清诗,醉墨淋漓惊乍写。
明珠炯炯照户牖,恍疑骊龙睡遗者。
弥明高唱诗云云,此翁一扫如飞蚊。
诗狂克念酒作圣,樽前笑杀刘师命。
李白张旭称世贤,姓名优入少陵编。
平生我亦忝词客,自得此诗轻尺璧,他年别去长相忆。
被檄之上饶言还未几又复往焉至小渡遇雨遣兴一首
檄至方云急,吾行敢滞留。
朔风经小渡,细雨过中洲。
冉冉新斑鬓,飘飘敝黑裘。
欲知来往久,三见月如钩。