小诗句网 2025年09月06日(农历七月十五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《八景歌·其七》
《八景歌·其七》全文
宋 / 赵汝燧   形式: 古风

西岭骤暗销残晖,芷岸兰汀堆夕霏。

数声撞空九天半,知有招提翠微

风助馀音响崖谷萧萧暝港孤舟宿。

禅关栖鸟寒木,归僧疾步穿山麓

嗟此何景兮烟寺晚钟丹青欲尽焉能穷。

(0)
诗文中出现的词语含义

残晖(cán huī)的意思:指太阳落山后,天空中残留的余晖。比喻事物已经接近结束,仅存下一点微弱的光芒或希望。

禅关(chán guān)的意思:指心境安宁,没有烦恼和杂念。

翠微(cuì wēi)的意思:形容景色美丽、宜人。

丹青(dān qīng)的意思:指绘画、写字等艺术创作。

孤舟(gū zhōu)的意思:指一个人孤独无助、处境艰难,如同独自乘坐一只小船在汹涌的大海中航行。

寒木(hán mù)的意思:指树木在严寒冬季没有叶子,显得凋敝。

疾步(jí bù)的意思:快速地步行或奔跑

九天(jiǔ tiān)的意思:形容程度极高,超出一般范围的事物或人。

栖鸟(qī niǎo)的意思:指暂时栖息在某个地方的人或事物。

山麓(shān lù)的意思:山脚下,指山的脚下或山脚附近的地方。

天半(tiān bàn)的意思:指时间或空间的一半,也可表示程度相当高。

晚钟(wǎn zhōng)的意思:指临近傍晚时分敲响的钟声,也比喻事情即将结束或即将发生的征兆。

萧萧(xiāo xiāo)的意思:形容风声、树叶等发出的声音,也可形容草木凋零、寂静无声。

崖谷(yá gǔ)的意思:指险峻的山谷,比喻困难重重或处境危险。

烟寺(yān sì)的意思:烟雾缭绕的寺庙。形容寺庙在山间云雾之中,景色幽美。

音响(yīn xiǎng)的意思:指声音高亢、洪亮。

招提(zhāo tí)的意思:招募、征集

翻译
西岭的余晖突然消散,芷草岸边的兰汀铺满了傍晚的雾霭。
几声钟声穿透半空,仿佛知道有座隐藏在翠绿山色中的寺庙。
风吹过,回荡着空洞的余音,山谷间传来萧瑟的声音,一只孤舟停泊在昏暗的港湾。
禅房里的鸟儿为争夺寒冷的树枝而鸣叫,归来的僧人匆匆穿过山脚。
感叹这傍晚烟雾缭绕的寺庙钟声,画卷般的景色如何能描绘完尽。
注释
骤暗:突然变暗。
残晖:夕阳余晖。
芷岸兰汀:芷草和兰花生长的岸边。
招提:寺庙。
翠微:青翠的山色。
禅关:禅房。
烟寺:烟雾笼罩的寺庙。
晚钟:傍晚的钟声。
丹青:绘画。
穷:尽头,完尽。
鉴赏

这首宋诗《八景歌(其七)》是赵汝燧所作,描绘了一幅傍晚时分山寺周围的景象。首句“西岭骤暗销残晖”以生动的笔触描绘了夕阳西下,山岭瞬间被暮色笼罩的情景。"芷岸兰汀堆夕霏"则进一步渲染了水边的植物丛中弥漫着傍晚的雾气,营造出一种宁静而神秘的氛围。

"数声撞空九天半"通过钟声穿透云霄,暗示了山寺的存在,"知有招提隐翠微"则点明了寺庙隐藏在青翠山色之中。接下来的诗句“风助馀音响崖谷”描绘了风吹过山谷,使得钟声回荡,增添了空旷与寂寥感。

"萧萧暝港孤舟宿"写的是港湾中泊着的一叶孤舟,随着夜幕降临,显得更加孤独。"禅关栖鸟争寒木"描绘了僧侣们归巢的鸟儿在寒冷的树枝间寻找栖息之处,反映出僧侣生活的清苦和自然的和谐。

最后两句“嗟此何景兮烟寺晚钟,丹青欲尽焉能穷”表达了诗人对眼前景色的赞叹,感叹这如画的风景和悠扬的晚钟声无法用文字完全描绘,意境深远,余韵无穷。

总的来说,这首诗以细腻的笔触描绘了山寺傍晚的静谧与神秘,展现了诗人对自然与人文景观的深深感慨。

作者介绍

赵汝燧
朝代:宋

(1172—1246)名或作汝燧。宋宗室,居袁州,字明翁,号野谷。宁宗嘉泰二年进士。主东阳县簿,迁湖南刑司狱干官,改知临川县。监镇江府榷货务,年课羡三十万。迁知郴州。历湖南宪漕,以刑部郎官召对,再差知温州。博记工文,尤长于诗,为江湖派诗人。有《野谷诗稿》。
猜你喜欢

月当厅

白璧旧带秦城梦,因谁拜下,杨柳楼心。

正是夜分,鱼钥不动香深。

时有露萤自照,占风裳、可喜影麸金。

坐来久,都将凉意,尽付沈吟。

残云事绪无人舍,恨匆匆、药娥归去难寻。

缀取雾窗,会唱几拍清音。

犹有老来印愁处,冷光应念雪翻簪。

空独对、西风紧,弄一片桐阴。

(0)

偶成五首·其二

添我凉飙伴我閒,今年新竹未云悭。

翻嫌户外三两个,遮断东来半好山。

(0)

次韵吴文美

决科君辈不须疑,好采来如博局嬉。

拾芥紫青非外事,举杯富贵可前期。

相将竞奏大人赋,怂恿常谈小子诗。

接武虞廷须八凯,颍阳深遁我何知。

(0)

漫成

饮罢浮蛆聊隐几,醒来扪虱谩看书。

风清襟袖凉无限,云晚溪山画不如。

(0)

蓬莱

一棹三万里,何修入窈深。

水痕涵雨意,岩影带秋阴。

虽愧无仙骨,终能长道心。

古人殊错计,空向海中寻。

(0)

少年游.重游

丝丝碧树何曾卷,又是梨花晚。

海燕翻翻,那时娇面。做了断肠缘。

寄我红笺人不见。看他罗幕秋千。

血衣着地,未息飘飏,也似人心软。

(0)
诗词分类
音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草 气节 沧桑 庐山 美食
诗人
萧红 俞平伯 黄兴 陈独秀 刘少奇 光绪 爱新觉罗·福临 蒋彝 诸葛亮 郦道元 杨於陵 陈封怀 杜濬 毕构 班超 杨朱 张爱玲 石评梅
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7