《宫词一百首·其十五》全文
- 翻译
- 骏马疾驰拉着重物,如同承载着六根大绳
一朵娇艳的花朵落入凡尘
- 注释
- 骥騄:骏马。
驰:疾驰。
挽:拉。
六钧:六根大绳,比喻重物。
花蕊:花朵的中心部分。
委:落下,陷入。
相辉楼:可能指某个楼阁或场所。
空排马:空自排列马匹。
宁王:古代的一个封号,这里可能指某位王爷。
奉:侍奉。
太真:这里可能指的是唐代的杨贵妃,因其曾被尊称为'太真妃'。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宫廷场景,以骏马和权重的人物为载体,展现了权力与奢华的一面。"骥騄双驰挽六钧",形象地写出了骏马奋力拉拽重物(六钧,古代重量单位,形容极重),显示出力量与地位。然而,"一枝花蕊委红尘"则暗示了这华丽的背后,如同花朵般娇艳的女子(可能指宫女或妃子)被置于繁华但世俗的环境中,其命运似乎被忽视或无力改变。
"相辉楼下空排马",相辉楼是宫殿的一部分,此处马匹排列,却无人乘坐,暗示着宁王(可能是一位有权势的贵族)对某位女性(太真,可能指的是杨贵妃)的痴迷,他忙于追求自己的享乐,而忽视了现实。最后一句"徒见宁王奉太真",直接点出宁王的行为,他的追求只是表面的,徒有其表,没有实质的关爱或行动。
整体来看,这首诗通过宫中景象,寓言式地揭示了权贵生活的虚浮和人性的微妙,具有一定的讽刺意味。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题李杜画像
吟诗莫学李太白,千首万言皆酒色。
吟诗莫学杜拾遗,一生抱恨长嗟咨。
二豪胸中有佳趣,诗酒聊以发其悟。
世人有眼谁识真,第见诗篇不见人。
借令置之庙堂上,事业肯道风骚将。
睥睨连帅奴将军,英风义气高薄云。
我今再拜观遗像,犹疑饭颗相逢样。
诗题绘事在人间,光焰何翅长万丈。
白日吟
白日不我待,志士心悲伤。
功业一无就,双鬓镜中苍。
古人有遗训,日进期无疆。
读尽天下书,拄腹复撑肠。
谈笑折强虏,风尘靖四方。
收复旧版宇,万国来梯航。
爵禄安可羁,高蹈从子房。
兹事属吾辈,终夜不能忘。