小诗句网 2025年06月28日(农历六月初四日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《池州翠微亭》
《池州翠微亭》全文
宋 / 岳飞   形式: 七言绝句  押[微]韵

经年尘土征衣特特寻芳翠微

好水好山看不足马蹄催趁月明归。

(0)
拼音版原文全文
chízhōucuìwēitíng
sòng / yuèfēi

jīngniánchénmǎnzhēngxúnfāngshàngcuìwēi

hǎoshānhǎoshuǐkàncuīchènyuèmíngguī

诗文中出现的词语含义

不足(bù zú)的意思:不值得惊奇或不足以引起注意

尘土(chén tǔ)的意思:指尘埃、灰尘,也用来比喻贫穷、卑微、平凡。

翠微(cuì wēi)的意思:形容景色美丽、宜人。

经年(jīng nián)的意思:经过多年的时间

马蹄(mǎ tí)的意思:形容速度快,声势大。

特特(tè tè)的意思:形容非常明显或突出。

土满(tǔ mǎn)的意思:形容土地肥沃、富饶。

寻芳(xún fāng)的意思:寻找芬芳的香味或美好的事物。

月明(yuè míng)的意思:形容月亮明亮照耀的夜晚。

征衣(zhēng yī)的意思:指战时动员民众,征用衣物供军队使用。

注释
经年:常年。
征衣:离家远行的人的衣服。
这里指从军的衣服。
特特:特地、专门。
亦可解作马蹄声,二义皆通。
寻芳:游春看花。
翠微:指翠微亭。
看不足:看不够。
注释2

1、经年: 常年。

2、征衣: 离家远行的人的衣服。这里指从军的衣服。

3、特特: 特地、专门。亦可解作马蹄声,二义皆通。

4、寻芳: 游春看花。

5、翠微: 指翠微亭。

6、看不足: 看不够。

翻译
年复一年,我驰骋疆场,战袍上洒满了灰尘;今天特地骑马到达翠微亭,观赏齐山美景。
国大好河山看不够,在马蹄声声的催促中,踏着明亮的月色归来。
译文

多年的尘土布满了军装,骑着马到翠微亭寻找美景。好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。

赏析

“池州”,是宋代江南东路的一个州,州府设在当时的秋浦,就是现在的安徽省池州市贵池区。这里作者以州名代指州府名。“翠微亭”,在今安徽贵池南边的齐山上,是唐代大人杜牧在武宗会昌年间任池州刺史时建造的。

鉴赏

这首诗是宋代抗金名将岳飞所作的《池州翠微亭》,表达了诗人征战多年后对自然美景的向往和短暂享受后的依依不舍之情。"经年尘土满征衣"描绘了诗人常年在外征战,衣裳上积满了尘土,显示出生活的艰辛与疲惫。"特特寻芳上翠微"则写他特意离开战场,登上翠微亭,去寻找和欣赏美好的山水,寻求心灵的慰藉。

"好山好水看不足"进一步表达了诗人对眼前景色的喜爱,意犹未尽,留连忘返。然而,"马蹄催趁月明归"又暗示了现实的紧迫,战事还在继续,马蹄声催促着他不得不在月光下启程返回,体现出诗人对家国责任的担当和壮志未酬的无奈。

整体来看,这首诗以简洁的语言,展现了岳飞在紧张的军事生活中对自然美的追求和对家乡的深深眷恋,同时也流露出他对和平与安宁的渴望。

作者介绍
岳飞

岳飞
朝代:宋   字:鹏举   籍贯:宋相州汤阴县永和乡孝悌里(今河南安阳市汤阴县程岗村)   生辰:1103—1142

岳飞(1103—1142),字鹏举,宋相州汤阴县(今河南汤阴县)人,抗金名将,中国历史上著名军事家、战略家、书法家、民族英雄,位列南宋中兴四将之首。岳飞于北宋末年投军,从1128年遇宗泽起到1141年为止的十余年间,率领岳家军同金军进行了大小数百次战斗,所向披靡,“位至将相”。1140年,完颜兀术毁盟攻宋,岳飞挥师北伐,先后收复郑州、洛阳等地,又于郾城、颍昌大败金军,进军朱仙镇。
猜你喜欢

柳枝词咏篙水溅妓衣

半额微黄金缕衣,玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿,还道朝来行雨归。

(0)

薄暮步溪上见茅舍前桃花盛开

娇靥枝枝破浅红,暮寒无语向春风。
谁来花底多情立,白发如丝一病翁。

(0)

槜李道中二首

卧龙山下听吟松,细雨清明似梦中。
柳荫朱栏三百尺,渴乌犹自泣春风。

(0)

薄幸·眼波横秀

眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓,一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴,飞红满地春风骤。
记帕折香绡,簪敲凉玉,小约清明前后。
昨梦行云何处,应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语,海棠贪困,莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合,秋千小院同携手。
回文锦字,寄与知他信否。

(0)

赠孤山道士二首

九霄象简手中擎,岂是闲人爱列卿。
洞里石田春漠漠,有田多与种黄精。

(0)

挽正字南仲四首

珠璧方辉耀,菁华未寂寥。
极知身作崇,何用食为妖。
牺象收儒庙,箫笳咽市桥。
作心纱帽冷,三径雨潇潇。

(0)
诗词分类
音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草 气节 沧桑 庐山 美食
诗人
萧泰来 张志和 神秀 薛昭蕴 韩崶 刘绘 陈克家 端木国瑚 朱服 薛稷 孔融 文益 李存勖 程晋芳 赵惇 江天一 应玚 杨士琦
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7