著意晕粉饶酥,韵多香剩,都与群花别。
- 诗文中出现的词语含义
-
不惜(bù xī)的意思:不计较付出,毫不吝惜
不数(bù shù)的意思:不计算、不计数
不尽(bù jìn)的意思:没有尽头或没有限制
参差(cēn cī)的意思:形容不齐整、不齐全的样子。
层冰(céng bīng)的意思:层层叠叠的冰,形容冰层很厚或者事物层次很多。
春寒(chūn hán)的意思:春天的寒冷
澹澹(dàn dàn)的意思:指心境淡泊、情绪平静、不急不躁的状态。
敷腴(fū yú)的意思:形容文采丰富,词藻华丽。
个中(gè zhōng)的意思:指事物中的一部分或其中的一种情况。
汉女(hàn nǚ)的意思:指勇敢坚强、有气节的女性。
鲛绡(jiāo xiāo)的意思:形容绣品精美细致,像海中的珍珠。
接武(jiē wǔ)的意思:接受战争的挑战并进行战斗。
娟秀(juān xiù)的意思:形容女子容貌美丽秀丽。
连璧(lián bì)的意思:连续的宝石
胧月(lóng yuè)的意思:指月光昏暗,不明亮的月亮。
洛妃(luò fēi)的意思:指美丽的女子。
南枝(nán zhī)的意思:指在困境中寻求帮助的人或事物。
千叶(qiān yè)的意思:形容事物繁多、变化多端。
秦虢(qín guó)的意思:指亲戚之间的争斗和矛盾。
清绝(qīng jué)的意思:形容清幽绝世,超凡脱俗。
拾翠(shí cuì)的意思:拾取翡翠,比喻寻找珍贵的事物。
索笑(suǒ xiào)的意思:索笑指的是主动去寻找笑料,寻求取乐的行为。
微生(wēi shēng)的意思:微小的生命
细看(xì kàn)的意思:仔细观察或审视事物。
相将(xiāng jiāng)的意思:比喻彼此互相对待、相互交往。
形容(xíng róng)的意思:用词语或语言描述事物的特点、性质、状态等。
瑶池(yáo chí)的意思:指美丽的地方或美人。
优劣(yōu liè)的意思:指好坏、优劣、优点和缺点。
玉脸(yù liǎn)的意思:形容人的脸色洁白如玉,光洁无瑕。
重叠(chóng dié)的意思:指两个或多个相同或相似的事物重叠在一起。
- 注释
- 洛妃:洛水女神。
汉女:人间女子。
不惜:不顾惜。
鲛绡:传说中的鲛鱼皮制成的轻薄纱。
拾翠:采摘翠鸟羽毛。
烟澹澹:烟雾迷蒙。
参差:交错不齐。
秦虢:古代两个地方名。
英娥:美丽的女子。
瑶池:神话中的仙池。
层冰连璧:层层冰晶如玉璧相连。
优劣:高下之分。
晕粉:晕染的粉色。
酥:酥软。
群花:众花。
娟秀:清秀。
敷腴:丰满。
娇靥:娇美的脸颊。
羞损:使...感到羞愧。
绿萼:绿色的花苞。
形容不尽:无法形容其美。
清绝:清雅至极。
- 翻译
- 洛水女神和人间女子,为了抵挡春寒,不惜使用珍贵的鲛绡衣裳。
在江边捡拾翠鸟羽毛,烟雾朦胧,月光斑驳交错。
秦地和虢地的美女相伴,如同嫦娥仙女般优雅,一同参加瑶池的冰雪盛宴。
层层冰晶如璧玉相连,这美景中,谁能评判高下。
刻意晕染的粉色和酥软的质地,韵味独特,香气浓郁,与群花迥异。
她的美丽既清秀又丰润,微笑时如玉面含娇,惹人怜爱。
她羞涩的姿态,比南枝更胜一筹,映衬着绿色花苞,不逊于黄花千片。
她的美态难以言尽,仔细看去,更是清雅绝伦。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位女子的美丽形象和她与自然景物之间的和谐共生。诗中的意象丰富,语言精致,充满了对女性美的欣赏。
"洛妃汉女,护春寒、不惜鲛绡重叠。" 这两句诗通过洛神和汉宫女子的形象,描写了她们为了保护春天的温暖而不惜牺牲自己的轻柔,如同鲛绡一般细腻。
"拾翠江边烟澹澹,交影参差胧月。" 这两句则是通过对自然景物的描写,表达了女子与大自然之间的亲密关系。翠绿色的草和树木在江边轻轻摇曳,与迷蒙的月光相互交织。
接下来的 "秦虢相将,英娥接武,同宴瑶池雪。" 描绘了一场仙境中的宴会,秦穆公主和汉武帝的神话故事背景,使得女子如同神女一般,与神秘的自然界共享美好。
"层冰连璧,个中谁敢优劣。著意晕粉饶酥,韵多香剩,都与群花别。" 这几句诗则是对女子容颜和气质的细腻描写,她如同精致的玉器,无人能够超越她的美丽。而她那柔和、甜美的笑容更是让人难以忘怀。
最后,"娟秀敷腴索笑处,玉脸微生娇靥。羞损南枝,映翻绿萼,不数黄千叶。形容不尽,细看一倍清绝。" 诗中女子的微笑和羞涩都被描绘得淋漓尽致,她的美貌如同春天里的花朵,不可胜数,但又超越了单纯的数量。
整首诗通过对女性之美的细腻描写,以及她与自然之间微妙关系的表达,展现了作者沈端节对女性美的深切理解和欣赏。
- 作者介绍
- 猜你喜欢