小诗句网 2025年09月06日(农历七月十五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《采莲》
《采莲》全文
唐 / 方干   形式: 古风

采莲女儿残热隔夜相期侵早发。

指剥春葱腕似雪,画桡轻拨蒲根月。

兰舟迟速输赢,先到河湾何物

才到河湾分首去,散在花间不知处。

(0)
诗文中出现的词语含义

采莲(cǎi lián)的意思:比喻男子追求女子,或者指男女之间的情感纠葛。

残热(cán rè)的意思:指事物即将消逝,但仍有余热存在。

迟速(chí sù)的意思:指行动或反应慢,缺乏迅速和敏捷。

春葱(chūn cōng)的意思:形容植物在春天生长茂盛,充满生机。

分首(fēn shǒu)的意思:分手、分离

隔夜(gé yè)的意思:指事物在一夜之间发生的变化或变质。

河湾(hé wān)的意思:指河流弯曲的地方或河水形成的弯曲地形。

何物(hé wù)的意思:指某个人或事物的真实面目、本质;也可以用来表示对某人或某事的疑问、质疑。

画桡(huà ráo)的意思:比喻人才横溢,能力出众。

兰舟(lán zhōu)的意思:形容文采出众、才情高雅的人。

莲女(lián nǚ)的意思:指美丽的女子,像莲花一样清丽脱俗。

女儿(nǚ ér)的意思:女儿指的是女性子女。在成语中,女儿往往用来比喻某种特定的事物或概念。

侵早(qīn zǎo)的意思:侵犯早晨。形容人早晨就开始忙碌,没有休息的时间。

输赢(shū yíng)的意思:指竞赛、比赛、争斗中的胜负结果。

相期(xiāng qī)的意思:约定某个时间、地点见面。

注释
采莲:采摘莲花。
女儿:姑娘们。
避残热:避开残留的暑热。
隔夜相期:前一天晚上相互约定。
侵早:天刚亮的时候。
指剥春葱:手指像剥开的春葱般纤细嫩白。
腕似雪:手腕白得像雪一样。
画桡:装饰华美的船桨。
蒲根月:藏在蒲草根部的月影。
兰舟:此处指装饰精美的小船。
迟速:快慢。
输赢:胜负。
河湾:河流的弯曲处。
分首去:分别离开。
散在花间:分散在荷花丛中。
不知处:不知道她们去了哪里。
翻译
采莲的姑娘们躲避盛夏余热,约定在拂晓时分提前出发。
她们的手指像春天的葱白一样纤细,手腕洁白如雪,在轻轻划动船桨时搅动了蒲草旁的月影。
装饰华美的小船比赛速度,有快有慢,先到达河湾的人会赌些什么呢?
刚到达河湾就各自分开离去,散落在荷花丛中,让人不知所踪。
鉴赏

这首诗描绘了一幅夏日采莲图景,通过生动的画面展现了农村生活的宁静与美好。开篇“采莲女儿避残热”透露出炎热季节中人们寻求凉爽的场景,而“隔夜相期侵早发”则展示了人与自然和谐共处的情态,反映出一种期待与希望。

接着,“指剥春葱腕似雪”用鲜明的比喻形象展现了采莲女孩的手白嫩如同剥去春天青葱叶后的内层般纯洁。“画桡轻拨蒲根月”则描绘出采莲工具与水中植物相触的细腻场景,通过“画桡”二字传递了采莲动作的轻柔和艺术性,同时也暗示了夜晚的宁静,借“月”字渲染出了诗人对美好时光的留恋。

“兰舟迟速有输赢”中的“兰舟”通常指的是采莲用的小船,这里用来比喻采莲人的情感状态,而“迟速有输赢”则隐喻了生活中人与自然、情感的互动和得失。

“先到河湾赌何物”一句,通过对话的形式增加了诗歌的戏剧性,同时也引出了接下来的情节。“才到河湾分首去,散在花间不知处”则描绘出采莲后将莲花分配的情景,最后的“散在花间不知处”不仅是对物质的自然分发,也象征着人生境遇的无常和美好的生活片段最终都会消散在时间的河流中。

总体而言,这首诗以其细腻的观察和生动的描绘,展现了一个充满诗意和哲思的农村采莲场景。

作者介绍
方干

方干
朝代:唐   号:玄英   籍贯:睦州青溪(今淳安)   生辰:809—888

方干(836—903),字雄飞,号玄英,门人私谥曰玄英先生。睦州青溪(今浙江淳安)人。为人质野,喜凌侮。每见人设三拜,曰礼数有三,时人呼为“方三拜”。徐凝一见器之,授以诗律。唐宪宗元和三年举进士。钱塘太守姚合视其貌陋,缺唇,卑之。懿宗咸通中,隐居会稽镜湖。有诗集。
猜你喜欢

怀区邦教

客里悲生事,萧条独倚栏。

片云垂碣石,斜日下桑乾。

紫塞檄书少,青楼歌舞残。

怀君不可见,空向白云看。

(0)

访黄隐君亮伯

白下论交昔有君,今朝溪上挹清芬。

衔杯欲共罗浮月,四百峰头蹑白云。

(0)

纪兴二首·其二

所为三教,弟子长吟,社结莲花。

绣佛尊前,颂酒不妨,在家出家。

(0)

渡江

长江那可渡,白浪渺秋烟。

歌后犹持楫,愁来一扣舷。

飞帆晴树外,归鸟夕阳边。

飘泊知何处,渔灯傍客眠。

(0)

出京留别诸君子

一出关门诵五噫,山川迢递欲何之。

不堪独客牛车送,祇为双亲鹤发垂。

白社解携行复恋,青春作伴去无疑。

别来倘念罗浮隐,须托鳞鸿慰所思。

(0)

答李明府椷遗葛履兼贶六韵问病二首·其一

词人能解赠,黄帽与青鞋。

抱是烟霞疾,凄其土木骸。

短藜扶蹇步,芳草动归怀。

谁道缁衣馆,偏怜破砚斋。

(0)
诗词分类
赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪
诗人
汤惠休 倪思 汪洙 王季友 谢谔 完颜璟 杨玉环 杨凝式 陆九韶 李联琇 何承天 杨孚 徐安贞 刘细君 吉中孚 苏涣 陈尧咨 苏佑
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7