北竹青桐北，南桐绿竹南。
竹林君早爱，桐树我初贪。
栖食更如此，馀非凤所堪。
《桐竹赠张燕公》全文
- 拼音版原文全文
桐 竹 赠 张 燕 公 唐 /李 伯 鱼 北 竹 青 桐 北 ，南 桐 绿 竹 南 。竹 林 君 早 爱 ，桐 树 我 初 贪 。凤 栖 桐 不 愧 ，凤 食 竹 何 惭 。栖 食 更 如 此 ，馀 非 凤 所 堪 。
- 注释
- 北：北方。
竹：竹子。
青桐：青色的梧桐。
南：南方。
绿竹：绿色的竹子。
君：你（古代对人的尊称）。
我：我。
贪：喜爱、贪恋。
凤：凤凰。
栖：栖息。
愧：羞愧。
食：食用。
惭：惭愧。
- 翻译
- 北方的竹林青翠，南方的梧桐碧绿。
你早早就喜欢上了竹林，我初次见到梧桐便心生贪恋。
凤凰栖息在梧桐上无愧，凤凰食用竹子又何须羞惭。
它们的栖息与食性如此，其他的事物就不是凤凰所能承受的了。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的自然景象，同时也蕴含了深刻的人生哲理。"北竹青桐北，南桐绿竹南"两句通过对比设置，将竹和桐的不同特性展现得淋漓尽致，北方的竹子清秀而挺拔，南方的桐树则是翠绿欲滴，这种对立统一的描写手法，不仅映射了自然界的多样性，也象征着人生道路上的不同选择和命运。
"竹林君早爱，桐树我初贪"表达了诗人对于这两种植物各自独特之处的喜爱和向往。这里，“早爱”与“初贪”形成鲜明对比，显示出诗人对于自然界中不同事物的欣赏和理解。
"凤栖桐不愧，凤食竹何惭"两句则是借助凤凰这一神圣而稀有的鸟类来形象地表达，对于这些植物的珍视与满足。诗人认为，就如同凤凰栖息在桐树上不感到羞愧，吃掉了竹子也不必感到惭愧一样，这里暗示了对自然界中生物之间关系的一种和谐共生的态度。
最后一句"栖食更如此，馀非凤所堪"则进一步强调了这种观念，即不仅是凤凰，就连其他鸟类在选择栖息或进食时，也同样遵循着自然法则，不会做出超越其本性的事情。这句话也可以被解读为，诗人对于顺应自然、顺从天性的生活态度的赞美。
总体来说，这首诗通过对比竹和桐的不同特质，以及凤凰与其他鸟类栖息进食行为的描写，展现了诗人对于自然界中万物各有其适宜生存状态的深刻理解。同时，这也反映出诗人内心对于顺应自然、不强求的人生哲学。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
哀余淮南
安庆城，何其长。城北山兀兀，城南水汤汤。
下流带闽浙，上流襟江湘。
余侯昔日守此邦，遭时孔艰多陆梁。
群凶倡乱陷淮楚，贼锋远来谁敢当。
余侯仗义思报效，日夜并力修城隍。
许国何曾顾家室，奋刀直欲歼豺狼。
手提精兵才半万，身作藩维蔽一方。
屡陈忠义激将士，闲引诸生升讲堂。
人人思奋不携贰，奈时不支良可伤。
贼围四面势愈亟，扶病裹创赴敌场。
檄书不通外无援，困守孤城经七霜。
阖门节义古来少，应为世道扶纲常。
圣朝有诏重褒美，复敕立庙长淮傍。
睢阳淮南与浔阳，千秋万古同流芳。
曲阜里谒庙
解组辞郓郭，驱车循鲁坰。
前登阙里近，端仰素王灵。
猗兰遗芳洁，神桧郁葱青。
时化洽十祀，奎光浮四溟。
多仪殷庙享，斯文传壁经。
几筵犹设席，容秩俨充庭。
所念迷途者，空瞻明德馨。
困蒙今获吝，幽悱未遑宁。
靡靡寒冰至，涂涂朝露凝。
遄回驰驱意，夙夜思仪刑。