《题吴公辅庵》全文
- 拼音版原文全文
题 吴 公 辅 庵 宋 /陈 东 一 径 萦 回 屋 数 间 ,我 来 聊 欲 寄 清 闲 。道 人 杖 履 知 何 处 ,空 锁 烟 霞 万 叠 山 。
- 注释
- 一径:一条小路。
萦回:曲折环绕。
屋数间:几间房屋。
聊欲:姑且想要。
清闲:宁静与悠闲。
道人:道士。
杖履:手杖和草鞋。
知何处:现在在哪里。
空锁:空无一人地围绕。
烟霞:云雾霞光。
万叠山:层层叠叠的山峦。
- 翻译
- 一条小路曲折环绕着几间房屋,我来这里想要寻找片刻的宁静与悠闲。
那位道士拿着手杖,穿着草鞋,他现在会在哪里呢?只见层层叠叠的山峦被烟霞笼罩,空无一人。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静而幽深的山居景象。"一径萦回屋数间",诗人沿着蜿蜒的小路走进了几间简朴的房屋,暗示了庵舍的隐秘和自然环境的优美。"我来聊欲寄清闲",表达了诗人寻求心灵宁静与闲适的愿望,流露出对这种隐逸生活的向往。
接下来的两句"道人杖履知何处,空锁烟霞万叠山",进一步深化了这种意境。"道人"可能指的是庵中的僧侣或道士,他们行踪不定,只留下满山的烟霞和重重叠叠的山峦,仿佛被他们的身影所触动,增添了神秘与空灵之感。诗人借此表达了对无拘无束、超脱尘世的理想生活的想象和敬仰。
整体来看,这首诗以简洁的笔触勾勒出了一幅静谧的山中庵舍图,寓含了诗人对隐逸生活的向往和对道家思想的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
绿阴亭诗
公子迈流俗,澹然薄世荣。
华亭入幽邃,永日有馀清。
高梧罗前庭,修竹被两楹。
重阴閟清昼,好鸟时一鸣。
佳辰展芳燕,良会欣合并。
清歌发绮席,鼓瑟更吹笙。
群公尽词客,列座敬尘缨。
言笑遂真性,觞咏畅幽情。
清阴与日转,不知月东生。
至正庚子重阳后五日再饮谢履斋光漾亭履斋出老姬楚香者侍酒之馀与紫筼生赋诗
满城风雨送重阳,雨后花开重举觞。
仙客新来殷七七,佳人老出楚香香。
干时懒上平蛮策,度世惟求辟谷方。
光漾亭中诗易老,不须春梦到南堂。