有个王秀才，笑我诗多失。
我笑你作诗，如盲徒咏日。
《诗三百三首·其二八六》全文
- 注释
- 王秀才：指有学问的读书人。
诗多失：诗作中有很多错误。
蜂腰：诗歌中的比喻，形容词句优美曲折。
鹤膝：另一种比喻，形容诗歌结构严谨。
取次：随便，不讲究。
盲徒：比喻对事物缺乏理解的人。
咏日：比喻盲目赞美或不知所云。
- 翻译
- 有一位叫王秀才的人，嘲笑我的诗作有很多错误。
他说云彩不懂蜂腰之美，也不理解鹤膝的意象。
他批评我不懂得押韵和平仄，语言随意没有章法。
我则笑他写诗就像盲人歌颂太阳一样，不知其中深意。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人寒山的作品，收录在《全唐诗》中。诗中的“王秀才”可能是当时与诗人交往的一位文士，对诗人的诗歌提出了批评，说诗人写的诗多有不符合传统诗歌格律的地方。这首诗可以看作是诗人对这种批评的回应和自我辩护。
诗中的“云不识蜂腰，仍不会鹤膝”意味着王秀才不懂得诗歌的精髓，即便指出了诗中的一些瑕疵，但自己并不能写出更好的诗来。这里“蜂腰”和“鹤膝”都是形容美好、典雅之物，借以比喻诗歌中的高超技艺。
接着的两句“平侧不解压，凡言取次出”表达了诗人对自己创作风格的自信，他认为自己的作品虽然在形式上可能与传统有所不同，但每一句话都是经过深思熟虑、自然而然地流淌出来，而非刻意雕琢。
最后两句“我笑你作诗，如盲徒咏日”则是诗人对批评者的反讽，意味着王秀才在写诗方面就像一个盲人在赞美太阳一样，虽然表面上可能说得头头是道，但实际上根本不了解诗歌的真谛，更谈不上真正的创作和欣赏了。
这首诗通过对话的形式展现了诗人与批评者之间的较量，同时也展示了诗人的自信、反抗，以及他对于传统诗歌规则的态度。
- 作者介绍
-
寒山
寒山（生卒年不详），字、号均不详，唐代长安（今陕西西安）人。出身于官宦人家，多次投考不第，后出家，三十岁后隐居于浙东天台山，享年一百多岁。严振非《寒山子身世考》中更以《北史》、《隋书》等大量史料与寒山诗相印证，指出寒山乃为隋皇室后裔杨瓒之子杨温，因遭皇室内的妒忌与排挤及佛教思想影响而遁入空门，隐于天台山寒岩。朝代：唐 号：均不详 籍贯：唐代长安（今陕西西安）
- 猜你喜欢
寄题开福院白莲堂
玉色荷花自是仙，道人更慕远公贤。
此生欲结东林社，求取新诗十八篇。