晓猿夜鹤知无怨，得见山中宰相归。
《次韵宫师相公南游还旧山及阙下二首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
翠微（cuì wēi）的意思：形容景色美丽、宜人。
故林（gù lín）的意思：指已经废弃或荒芜的林木，比喻事物的衰败和人事的变迁。
光辉（guāng huī）的意思：光明耀眼的辉煌。
林泉（lín quán）的意思：指山林中的泉水，比喻清幽幽静的环境。
泉石（quán shí）的意思：指真实可靠的朋友或忠诚的人。
萧萧（xiāo xiāo）的意思：形容风声、树叶等发出的声音，也可形容草木凋零、寂静无声。
宰相（zǎi xiàng）的意思：宰相指的是国家的最高官员，也可引申为权力最高的人。
山中宰相（shān zhōng zǎi xiàng）的意思：指在山野中担任重要职务的人，比喻能力出众、地位高而又不被人所知。
- 翻译
- 丙御（代指皇帝）乘风徐徐登上青翠的山岭，
旧时的树林和泉水石头都沐浴在阳光下，熠熠生辉。
- 注释
- 丙御：代指皇帝。
翠微：青翠的山岭。
故林泉石：旧时的树林、泉水和石头。
光辉：形容明亮耀眼。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宰相归来的景象。"丙御萧萧上翠微"，设定了一个清晨的场景，阳光透过树梢，照耀着山间的翠绿。"故林泉石共光辉"则表达了一种和谐与自然共存的情感，山林、泉水、岩石都在这份光芒中共同沐浴。
"晓猿夜鹤知无怨"此句中的“晓猿夜鹤”指的是早晨的猿猴和夜晚的鹤，这两者通常代表着远离尘世的宁静生活。"得见山中宰相归"表达了诗人对这位返回山中的宰相的敬意，宰相可能是因为某种原因离开了喧嚣的政坛回到自然之中。
整首诗通过生动的景象描写和深邃的情感抒发，展现了诗人对于归隐生活的向往，以及对这位宰相选择回归自然的理解和赞赏。
- 作者介绍
-
宋祁
宋祁（公元998年—公元1061年），字子京，小字选郎。祖籍安州安陆（今湖北省安陆市），高祖父宋绅徙居开封府雍丘县，遂为雍丘（今河南商丘民权县）人。北宋官员，著名文学家、史学家、词人。司空宋庠之弟，宋祁与兄长宋庠并有文名，时称“二宋”。诗词语言工丽，因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句，世称“红杏尚书”。范镇为其撰神道碑。天圣二年进士，宋祁初任复州军事推官，经皇帝召试，授直史馆。朝代：宋 字：子京 籍贯：安州安陆（今湖北安陆） 生辰：998～1061
- 猜你喜欢
初冬快晴陪宣卿叔夏游石头庵过三生藏穷深极峻遂登上封却下福严最爱廓然亭静憩久之乘兴入后洞置酒云庄榭徘徊方广阁山行崎岖不可以马虽笋舆傲兀小劳尚胜骑从之烦也既归山前之翌日复会于坚伯兄小阁同安赵涧看北山馀雪披云映日翠莹珑葱殆难模状因访季父庙令欢饮而罢集记所见成十五绝·其七
宝楼香殿隘空山，都谢茨亭竹石间。
静有客棋真掩映，悄无僧话更清閒。
留别社友
漫浪归来六换秋，又携书剑入皇州。
得些湖海元龙气，作个山川司马游。
奔走客城因念脚，勾牵时事上眉头。
中朝满目皆知己，还有篇诗遣寄不。