《鹧鸪天.寄李之问》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
别个（bié gè）的意思：指别人，其他人。
此时（cǐ shí）的意思：指当前的时刻或时候。
第五（dì wǔ）的意思：指排在第五位的人或物。
凤城（fèng chéng）的意思：指繁华富庶的城市，也可比喻美好的家乡或人杰地灵的地方。
个人（gè rén）的意思：个体，单独的人
花楼（huā lóu）的意思：形容人的容貌或姿态美丽如花，楼台的样子美丽壮丽。
莲花（lián huā）的意思：比喻人的品质高尚，如莲花一般纯洁无瑕。
柳青（liǔ qīng）的意思：柳青是一个形容词，用来形容人的脸色或者脸上的表情，意思是脸色苍白或者没有血色。
青青（qīng qīng）的意思：青色的、绿色的、年轻的。
人人（rén rén）的意思：指每个人都具备某种特质或状态。
时情（shí qíng）的意思：指根据时代和环境的变化而变化的情况或态度。
阳关（yáng guān）的意思：阳关是指阳光明媚的关口，也用来比喻困难或危险的境地。
一唱（yí chàng）的意思：指一开始唱，其他人跟着唱，形容大家齐声合作或协调一致。
知我（zhī wǒ）的意思：了解我自己
尊前（zūn qián）的意思：在尊贵的人面前，表示恭敬和敬仰。
阳关曲（yáng guān qǔ）的意思：指离别之情，形容离别时的辛酸和无奈。
玉惨花愁（yù cǎn huā chóu）的意思：形容美丽的花朵因为悲伤而失去光彩。
- 注释
- 鹧（zhè）鸪（gū）天：词牌名，又名“思佳客”“思越人”“醉梅花”等。
玉惨花愁：形容女子愁眉苦脸。
凤城：指北宋都城汴京。
莲花楼：饯饮之处。
阳关：即《阳关曲》，古人送别时唱此曲。
人人：那个人，指所爱的人。
程：里程，古人称一站为一程。
- 翻译
- 你离开凤城的时候，玉楼是变得那样的惨白，花朵也开得如此悲愁。就连为你饯行的莲花楼下，那柳树也显得青青悠悠。我举起酒杯唱一首《阳关曲》为你送别，伴你过了一程又一程，却终需分离！
真希望能和你在梦中相会，但是好梦又难寻成。有谁知道我此时的情怀？我只有在枕上默默流泪，而天也在阶前暗暗飘雨，隔着窗儿，里外一起滴到天明！
- 鉴赏
这首宋词《鹧鸪天·寄李之问》是宋代女词人聂胜琼的作品，以细腻的情感描绘了离别时的场景和主人公的心境。"玉惨花愁出凤城"，开篇便渲染出一种凄美哀婉的气氛，仿佛带着离别者的愁容与京城（凤城）的繁华形成鲜明对比。"莲花楼下柳青青"，莲花楼与青青杨柳，既点出地点，又寓含着依依惜别的意象。
"尊前一唱阳关后，别个人人第五程"，在酒杯前唱起《阳关三叠》，这是离别时的传统习俗，而第五程意味着即将踏上遥远的旅途，词人对友人的离去感到深深的不舍。"寻好梦，梦难成"，表达了主人公试图在梦中寻找安慰，却发现自己无法入睡，内心的痛苦难以排解。
"况谁知我此时情"，进一步强调了词人此刻无人理解的孤独和深切的思念。"枕前泪共帘前雨，隔个窗儿滴到明"，泪水与窗外的雨声交织，形象地展示了主人公彻夜难眠，思念之情如雨水般滴滴答答，直到天明。
总的来说，这首词通过细腻的景物描写和深情的内心独白，展现了离别时的伤感与无尽的思念，具有很高的艺术感染力。
- 作者介绍
-
聂胜琼
聂胜琼，北宋都下名妓，生卒年不详。与李之问情笃。李归家分别后五日，她以《鹧鸪天》词寄之。李妻见词而喜，助夫娶回为妾。《全宋词》存其词一首，即《鹧鸪天》。朝代：宋
- 猜你喜欢
倦寻芳
剩寒著梦，空绿生烟，莺燕惊晚。
似客东风，花外暮笳吹散。
落日鹃声流水急，连天芳草王孙怨。
黯河桥，正垂杨恨结，倚帘人远。
甚饾饤、阴晴天气，一线山眉，相对凄展。
凭遍回阑，未称画罗轻扇。
经乱池台歌舞歇，沾愁樱笋时光贱。
镇无聊，又黄昏、雨丝飘断。
慈节歌
丁家有母身姓岑，母慈妇节令人钦。
嗟哉逢时生不辰，于归方庆谐瑟琴。
二十三载成商参，两孤一襁一怀衿。
霜天雪月照我心，事姑冀绍前徽音。
云胡降割天重阴，姑亡叔夭双泪淋。
苦持麻枲缝金针，教儿岂惜贫捐簪。
伤哉复丧长子任，爱钟季子行独深。
岂于行也偏爱深，吾夫一脉踰千金。
万年血食将渠歆，岂期海岛腾妖祲。
母子播遁栖丛林，行也遇贼翻成擒。
母痛急出号喑喑，但希救子存夫身。
宁知断臂魂凄沉，百年此恨谁能禁。
有子吁诉恳且谌，恶贼闻之亦沾襟。
俾得葬母从父嵚，九原双穴联琼琛。
慈节芳名传古今，山与齐高乔木森。
我来浙西湖之浔，乃子倒屦时趋临。
论心问道意且勤，断机画荻之源遥可寻。
子贤母教那能堙，问之细得原来因。
予亦感慨酸且辛，呜呼子贤母教那能堙。
愧无史笔扬幽芬，为之哀歌三叹聊长吟。
《慈节歌》【明·庞嵩】丁家有母身姓岑，母慈妇节令人钦。嗟哉逢时生不辰，于归方庆谐瑟琴。二十三载成商参，两孤一襁一怀衿。霜天雪月照我心，事姑冀绍前徽音。云胡降割天重阴，姑亡叔夭双泪淋。苦持麻枲缝金针，教儿岂惜贫捐簪。伤哉复丧长子任，爱钟季子行独深。岂于行也偏爱深，吾夫一脉踰千金。万年血食将渠歆，岂期海岛腾妖祲。母子播遁栖丛林，行也遇贼翻成擒。母痛急出号喑喑，但希救子存夫身。宁知断臂魂凄沉，百年此恨谁能禁。有子吁诉恳且谌，恶贼闻之亦沾襟。俾得葬母从父嵚，九原双穴联琼琛。慈节芳名传古今，山与齐高乔木森。我来浙西湖之浔，乃子倒屦时趋临。论心问道意且勤，断机画荻之源遥可寻。子贤母教那能堙，问之细得原来因。予亦感慨酸且辛，呜呼子贤母教那能堙。愧无史笔扬幽芬，为之哀歌三叹聊长吟。
https://www.xiaoshiju.com/shici/71867c70cd2e808044.html
赠何木山需选南还
一元淑气回磅礴，阳光布暖先旸壑。
群材长养年复年，大可栋梁小榱桷。
明王治举开明堂，偏遣求材罗四方。
寸长寸短亦兼取，千山万卉无留良。
古来效用均为贵，低昂岂必分洪细。
方虔斫削固自天，莫怨工师与匠艺。
君不见孔氏师，乘田委吏何曾卑。
又不见赵中令，始从记室匡时政。
君行三载期有为，功成巨室原同归。
孤志吟
王藩守国惟典章，小臣奉法釐封疆。
分符邈邑能几许，爱民即是尊天皇。
皇恩浩荡涓埃竭，铮铮不改衷肠铁。
民穷岂令污吏横，民柔岂忍淫威轶。
抗言誓欲挽狂河，死生富贵奚足多。
尧天怒霁轻垂罚，谪官犹寄番禺阿。
史可典簿领，低徊愆尤免。
孤臣矢志祇自知，讵计芳名常不殄。
君不见梁傅贾，流涕至死悲堕马。
又不见汲黯忧，戆忠直寝淮南谋。
千古万古将谁仇，千古万古将谁仇。