《跋米元晖瀑布横轴》全文
- 拼音版原文全文
跋 米 元 晖 瀑 布 横 轴 宋 /张 元 干 老 懒 天 教 脱 世 纷 ,山 川 到 眼 失 尘 昏 。绝 怜 千 仞 鸣 飞 瀑 ,一 洒 风 中 八 表 云 。
- 翻译
- 大自然懒得理会世间的纷扰,让人心灵得到宁静。
山川美景映入眼帘,仿佛尘世的喧嚣都消失不见。
- 注释
- 老懒:形容大自然的悠然自得。
脱世纷:远离尘世的纷扰。
山川:自然景观。
失尘昏:失去尘世的浑浊和混乱。
千仞:极高峻。
鸣飞瀑:高瀑布发出的声音。
一洒:倾泻。
八表云:广阔的天空中的云彩。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的自然山水画面,通过对比和联想,表达了诗人超脱尘世、追求精神境界的愿望。
“老懒天教脱世纷”一句,以一种淡定从容的心态,表明诗人对世俗纷争已然感到厌倦,并有意向往更高远的精神世界。这里的“天教”指的是自然法则或宇宙规律,暗示着诗人对于超越尘世寻求自然真理的渴望。
“山川到眼失尘昏”则通过视觉形象,将山川美景与心灵之眼相结合,表达了诗人在面对壮丽山水时,内心得到净化和升华,从而摆脱了世间的迷雾。
“绝怜千仞鸣飞瀑”一句,以极富感染力的语言描绘了一幅飞流直下的瀑布画面。诗人对这壮观景象的“绝怜”,不仅是对自然美景的赞叹,更隐含着对自由和力量的向往。
最后,“一洒风中八表云”则描绘了一幅瀑布与云气交融的画面,诗人通过这自然之景,暗示了自己灵魂的飞扬和精神的自在。这不仅是对自然美的一种赞美,也是诗人内心境界的一种映射。
整首诗通过对自然景物的细腻描写,不断强化了“脱世”、“超然”的主题,展现了一种超越尘世、与自然合一的精神追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢